Please read the Guidelines that have been chosen to keep this forum soaring high!

Heavenletter #47 - 지구상에서 나는 것 – 12/22/2000

To Fly on Earth

신이 말했다:

시간은 존재하지exist 않는다. 아니면 만약 네가 그것이 존재한다고 주장한다면, 그것은 영원eternity의 잘못된 측정으로 존재한다. 그것은 오직 결점이 될 수 있을 뿐인데, 그것이 묶을 수 없는 것을 묶으려고 하기 때문이다. 그것은 한계를 정할 수 없는 것에 한계를 정한다. 시간의 개념은 흐름flow을 방해하려고 한다. 그것은 그것을 조각들segments로 나누기를 원한다. 그러나 그것은 흐름으로 하나의 방해이고, 그것은 잘못이다false. 사랑의 발행(분출)이 있고, 시간은 그것을 포장하려고package 한다. 그러나 사랑은 포장되지packaged 않을 것이다.

영원은 항상 있다는 것을 의미하며, 그래서 결코 있었다는 것을 의미하지 않는다. 결코 있었던 것이 아니다. 어떤 과거도 긴박하지tense 않다. 네가 간직한hoard 모든 과거가 결코 정말로 없었다. 사랑이 있었다was. 네가 간직한 모든 과거는 지도 위의 점들dots의 기억memory이다. 그러나 점들은 지도가 아니다. 그리고 너의 기억들은 진실이 아니다. 너의 기억들은 그려진pictured 사건들events을 제자리에 유지시키려는 시도이다. 너는 단지 그것들을 상상했다. 너는 의미를 만들어냈다made up. 너는 해석할 수 없는uninterpretable 것을 해석했다interpreted.

물리학physics은 너에게 한 사건이 시간과 공간에서 일어나는 것이라고 말한다. 물리학은 또한 너에게 시간과 공간이 존재하지 않는다고 말할 것이다. 따라서 무엇이 사건인가? 그리고 무엇이 기억인가? 그림으로 그려진 들판에 있는 초원의 풀잎인가. 그 이상도, 그 이하도 아니다.

기억은 네가 그리고paint 다시 그리는repaint 그림picture이다.

넘어가(옮겨)라move on.

네가 그렸고 다시 그렸던 그 풍경을 두고 떠나라Leave, 그리고 새로운 것을 시작해라start. 젖은 붓들을 가지고 오늘을today 그려라paint. 오늘은 너 앞에 상상된 캔버스(화포)를 들고 있는데, 최소한 그것은 신선하다fresh. 다시 시작해라Start over. 너의 삶을 현재로 배역을 바꾸어라Recast. 과거를 버려라. 그것은 정말로 너에게 연장하지hold over 않는데, 비록 네가 그것이 그렇다고 지속할지라도 말이다.

너는 빛light이다. 빛이 과거의 은폐cover-up에 의해 방해받아야만 하느냐? 과거는 단지 하나의 핑계일 뿐이다. 과거를 통과하여 걸어 나가라. 핑계들excuses을 던져 버려라. 아무것도 없다There are none.

바로 지금 내 앞에 서있어라.

꾸물거리지 마라Stop dallying.

바로 올라가라Step up. 나는 현재the Present이다.

존재하는 모든 것은 현재이다. 이 순간이 모든 것을 포함한다contains.

현재The present는 영원eternity이다. 승마 여행을 위해 올라타라.

그리고 이 얼마나 멋진 여행인가. 어떤 광경들을 너는 보겠느냐. 어떤 전망이 너 앞에 있느냐. 그리고 나의 사랑에 대해 너는 어떤 비전이냐.

나의 사랑을 마음속에 그려보아라Envision, 그리고 과거에 축적된 생각들을 버려라. 그것들은 낡은 그림들이다. 그것들은 네가 한때 입었던 낡은 드레스들이다. 오늘 아름다운 새 드레스를 입어라. 현재 속으로 뛰어들어라. 과거로부터 뛰쳐나와라.

과거는 너를 붙잡지 않는다. 네가 과거를 잡는다. 과거는 너를 포함하지 않는다. 네가 과거를 포함하지 마라. 네가 과거로 후퇴하지 마라. 과거는 현재보다 더 아름답지 않았다. 심지어 과거가 끔찍했을 때에도, 너는 여전히 그것을 간직하기를 원한다. 나의 사랑하는 아이들아, 그것은 너의 과거가 아니다. 너는 과거가 없는데, 네가 영원하고, 그것은 네가 현재임을 의미하기 때문이다. 따라서 현재가 되어라.

나와 함께 현재가 되어라.

나의 의식이 되어라, 멀리 보고farseeing, 모든 것을 알며all-knowing, 지구상에 뿌려진 모든 사랑이 되어라.

내가 무엇에 애착을 갖느냐? 나는 진실Truth에 애착을 둔다attach. 아니, 나는 애착하지 않는다. 내가 진실이다. 나는 자유롭다I am free.

네가 나처럼 되어라. 그것이 내가 요청하는 모든 것인데, 네가 천국에 기반을 두고, 지구상에서 나는 것 말이다.

Translated by Vera