09/24/2013

신이 말했다:

네가 원하는 것과 내가 원하는 것은 똑같다. 너와 나, 우리는 서로의 목적이 어긋나지 않는다. 우리, 너와 나는, 같은 방향에 있다. 너는 내가 너를 반대한다 거나 네가 나를 반대하려고 하거나 내가 생각하는 방식보다 영리하다고 생각할 때조차, 내가 생각하는 방식이 무엇 인지를 네가 파악하지 못할 뿐이다. 이 신의 편지는 네가 나보다 더욱 잘 알고 더 높은 위치에 있다고 생각할 수 있는 너를 위한 것이다. 너는 나와의 관계를 부정하는데 그것은 내가 너를 부정한다고 네가 생각하기 때문이다.

만약 내가 너를 부정한다고 네가 생각한다면, 너는 잘못 판단하고 있다. 나는 나의 아이들 중의 하나도 부정하지 않는다. 너의 가슴은 나의 가슴으로부터 비밀이 아니다. 어떠한 우여곡절이 너의 가슴에 가져 졌더라도, 너의 적개심과 우월감이 될 수 있는 것 그 이면에, 너의 가슴은 그러하기로 되어 있는 오직 그러할 수 있을 뿐인 사랑의 타오르는 불꽃이다.

비록 너의 가슴이 나를 반대하는 듯 느낄지라도, 네가 오만하더라도, 네가 나를 앞질렀다고 확신하더라도, 나보다 똑똑하고 내가 너에게 냉담했다고 느낄지라도, 너의 가슴은 나의 사랑의 불로 던져 졌다.

얼마나 멀리 그리고 얼마나 깊게 너의 가슴으로부터 나의 사랑을 내보냈다고 네가 믿더라도, 너는 그것을 만져본 적이 없다, 너를 위한 나의 가슴의 사랑을 말이다. 나의 사랑의 여운은 빠져 나가지 않는다. 너는 네가 원하는 만큼 내게 쌀쌀맞게 대할 수 있다. 너는 스스로를 거부할 수 있다. 너는 우리의 동맹을 거절할 수 있지만, 그럼에도 너는 너를 위한 나의 사랑을 만질 수 없다. 너를 위한 나의 사랑은 더할 나위 없이 신성하다. 나의 사랑은 너를 위해 나의 사랑을 잡고, 나의 사랑을 심지어 던지고 따로 비추는, 너는, 나를 경시하는, 너는, 항의하며 나에게로 부터 너 스스로 거리를 두는데, 말하자면, 너를 위한 나의 사랑은, 그저 똑같고, 결코 꺼지지 않는 불꽃으로 남아 있다.

나의 사랑은 너의 거부에도 불구하고, 너에게 이른다. 어떤 못을 이용하여 너의 가슴에 어두운 나무로 판자를 치더라도, 모든 나무는 나의 사랑의 불속에서 타게 될 것이다. 나의 가슴은 파괴할 수 없는 불멸이다. 너는 지구 상에서 가장 강력한 악당이나 영웅이 될 수 있고, 아무리 네가 너 자신을 볼 수 있더라도, 그럼에도, 너는 강력한 나의 사랑을 물리치거나 팔씨름 혹은 그 어떤 것으로도 나를 물리칠 수 없다.

너는 너의 DNA를 존중하지 않을 수 있는데, 그렇지만 너의 DNA는 나의 것이다. 나의 피는 너의 혈관을 흐른다. 네가 나의 사랑과 싸우지 않는 날이 올 것이고, 너는 나와 함께 하는 너의 적당한 자리를 가질 것인데, 사랑하는 아이야, 내가 바로 너와 함께이기 때문이다. 나는 너에게 반대하는 어떤 것도 가지지 않는다. 말하자면, 너는 계속 너의 무릎을 문지르는데, 나는 여전히 여기에 있다. 나는 실로 고려되어 지는데, 그럼에도 네가 보는 것을 방해하지 않는다. 나는 너를 위한 막대한 부를 갖고 있고, 언젠가 너는 그것을 알아차릴 것이며, 그것은 그렇게 될 것이다. 모든 너의 저항은 다할 것이다.

만약 네가 나보다 더 많이 안다고 생각한다면, 네가 보는 방향은 한 쪽으로 치우쳐진 것이다. 너는 스스로를 속여왔다. 세상의 어떠한 최고 우위를 네가 가지고 있다고 네가 믿더라도, 혹은 실로 가지고 있더라도, 그것은 바다의 한 방울 만큼 작은 것이다. 너는 너의 관점이 커다란 성취라고 생각해 왔을 것이다. 누구든지 그 스스로를 속일 수 있다. 너는 네 스스로를 속여 우월하도록 했다. 너의 자기 기만이 얼마나 대단하다 하더라도, 너의 확신과 내가 너를 버렸다는 가짜의 증거가 무엇이든, 너는 멀리 떨어져 있고, 너는 너를 위한 나의 사랑의 그늘조차도 잃어버릴 가망이 없다, 그리고 사실이 그렇다.

Translated by lahn