heavenletter #4613 - 天堂王国在哪里?
天父说:
整个世界容纳于我心。整个世界,宇宙,每一个人类,每一个动物,每一块石头,每一块海贝,每一粒砂,都是容纳于我心的天堂王国。你在我的心里,每一个造物均容纳于我心。世界很大,世界容纳于我心,所有被你认知为外在的恰好在我心里都有处所。我的心是无顶无底的圣杯,一切想过或未想过的东西均容纳于我心灵的圣地,这就是浩瀚,它容纳于我的心灵之杯。
你可以安全地驻留在我心里,然而你却憧憬着某些被称之为征程的东西,你撞得鼻青脸肿,也因如此你的憧憬才显得较为真实。
你或许会感到迷失,然而,你却不可能迷失,因为,你在这儿,毫无阻隔地在我心里。你没有其他地方可以安身,没有。爱充满着我的心灵,你居住于我的爱中,我所有的爱属于你,整个的天堂王国也是你的。你从未离开过天堂,除了你居住的这个梦想之地以外你从未到过其他地方,这个梦想之地困惑着你,这个梦想之地让你徘徊。
害怕自由,你寻求着在你梦幻的生活里制造界限,你将自己关进了被称之为法律和规则的栅栏里,你将自己与之对齐。你叹息于自由的失去,却不知晓你自己的主权。
你可能也感觉到被困住了,或者你可能会相信你存在于一坐没有任何依附的孤岛之上。
当然,实际上,没有什么空间让你存在于其间,因为空间是一个装载你的幻像。
现在我们越过你在我心间的这一景像。我的心不是一个封闭的空间,然而我却可以说你象一只手套似的容纳于我的心里。不知何故,你想超脱于无界是个大空间的想法。无界不象空间那样有局限,浩瀚的无界是你的堡垒,可以这样讲。
当然,在浩瀚中不存在什么建造,谁会去尝试着在浩瀚超越于空间或者任何度量之外的情况下去构建浩瀚?度量太微不足道了,度量指的是将万物的虚无归置得井井有条。
在我的心里,在天堂王国里,没有积压重叠。无数的心灵构成一颗联合之心,因此,我可以说我们是一,一种爱,一颗心为万物而跳动。啊,宇宙的韵律,若有若无,但是生命与爱无处不在。生命与爱象一柄到处挥舞的闪亮宝剑,即使是无处处。
唯有无限与永恒,取决于你从哪个方面来看了。当然,没有什么方面,没有界限,也看不到什么。在梦里你辗转反侧,你观光你海航,你或展翅翱翔。翅膀之上是什么?鹰的羽翼之上有什么?天使?蝴蝶翅膀之上是什么?幻想的翅膀之上有什么?啊,思想的羽翼曾经很高很高,即使没有什么高度可攀或可降。
但是,你,是爱,却急切着寻求爱。你在爱中畅游,你沉浸于爱。尽管表面上,你不能在爱中畅游。没有什么可以超越于爱之外,爱之外一切无存,因为,事实上,你就是完整无缺的爱。
原文:http://heavenletters.org/where-lies-the-kingdom-of-heaven.html
发布于2013年7月12日
中译:xiyangyang

