Heavenletter #4546 - 雪溶了,心暖了
天父说:
我会喜欢什么呢?你最好问一问。
你的父母会为你做些什么?你想为自己做点什么?
你想要快乐,我知道,我也想让你快乐。
你想得到方方面面的爱,最主要的是源于你内心的爱。没有什么可以撼动你内心之爱,你心灵的绽放是终极的快乐。
心灵,如花一样,按它们的节奏绽放。有时看似整夜都在怒放,但通常都是悄悄地就绽放出来。如同春天,突然地,一切都盛开了。然而,寒冬就没有为花儿的繁盛做过积淀吗?
冷雪甚至都不是对花儿的祝福吗?当然,冷雪覆盖着种子和根茎,雪如朋友一样铺盖万物。万物之间联系多么密切,冷雪覆盖着将要来临的绽放,这是多么有爱的一种使命呀。
基于同样的原因,我们可以讲万物在你之内。诚然,你的心为白雪覆盖已广为人知,但还是会有这种情况:雪溶了,心暖了。你的心等待着春天的到来,你欣喜若狂于春暖花开。让自己的心成为爱那是你的愿望,让爱源源不断地充满你的心是你的愿望。你希望你的心成为爱的维苏威火山,或者你就是这么个意思,但是让你弃旧迎新可没那么简单。
你依然保留着往昔所有的陈旧思想。你知道,你并不清楚该如何对待你想丢弃的旧衣服。理论上,是该丢的。理论上,你应该丢弃老旧思想和陈旧的怨恨以及你亏欠某种事情的想法,你应该及时地抛弃它们。理论上,当你发现自己还在纠缠于它们的时候你就应当迅速地处理掉它们。
你或曾认为这些思想支撑着你,让你坚强,让你成为你之所是。好的,这也有一定道理,它们确实在你相当不愉快的时候对你有所助益。因为某种程度上老旧思想对你比较有用,或者你懒得去抛弃旧怨、宽恕每一个人和这世界的历史以及那些陈谷子烂芝麻的旧事,所以你犹豫着要不要清理它们。你不过是在做记录,你可能将来某个时候会需要那些记录。一份规章的税务记录可能想记录所有的交易,当然,税务局在你之内,亲爱的。你可能还未听说当你去向天堂时,你需要回顾自己往昔全部的生活?你可能希望有据可查。
除却所有让你踌躇不前的理由,你无法证明其合理性。从来没有谁会说你抛开过去必定要承受快乐的痛苦,不,赶紧丢弃它,即使需要对它动外科手术也必须将它处理干净。你不能悬挂在往事的陈年旧账之上,你不能再原地不动了。这让你感觉象要破产,但是感受到什么和必须要做什么可以是两种完全不同的事。
事实上你没有抛却任何对你有益的事情,这就是你如何放弃不满的方式,这就是你如何抛却怨恨的方式,这就是你如何除却绑在你脚踝上使你倒退的各种奇思怪想的途径。
将所有的面具丢到身后,来我跟前,现在就来我跟前。我早就在等你了,来吧,现在就抓住我的手。
原文:http://www.heavenletters.org/snow-melts-hearts-thaw.html
发布于2013年5月6日
中译:xiyangyang

