天父说：
生活是含苞待放的玫瑰！你感觉到了没？你感觉到玫瑰遍布生活的每一个角落了吗？这种想法会让你快乐，不是吗？那好，时常这样想想吧。谁会认为生活如待放玫瑰的这种想法是没意思的呢？爱同样如待放的玫瑰！整个世界，个人和宇宙，是待放的玫瑰！一个特快邮件正在邮寄给你和你身边的人以及从你身旁通过的人，这是一个宇宙级的特快专递。
准备好！张开你的双臂拥抱即将出现在你眼前的祝福。所有的玫瑰已在路途，注意点你行走的地方，不要绊倒了玫瑰。实际上，你真要绊倒了层叠在你跟前的所有的玫瑰反倒好了，你会很享受躺到玫瑰花里的感觉。当你乐意在雪地里打造一双天使翅膀的时候，你也会乐意在玫瑰花里打造一双天使翅膀，或者你会象天使一样逡巡一切。你将拥有一颗完备的天使之心，那么，请成为一位天使吧。
难道玫瑰的芬芳还没有漂荡到你的鼻孔？你看见你的思想是多么强大有力了吗？看，亲爱的，思想可以让你变得很好，也可以让你变得病态，你同意吗？或者你感觉到生活分离于你的思想了吗？也许你觉得生活象一位傲慢的海盗般将你的思想从你那里抢走并加以蹂躏。但是，若生活是一位傲慢的海盗，至少要承认你的思想与这样一个海盗的无法无天还是有些关联的。
最好是将生活想象为你的思想与感受的解译器，生活表达着一种善意并将你自己思想的主旨反馈给你。生活并不是要极力搜刮你，生活倒象是不得不将你的迫切所需给你。倒不是说生活不想给你所有的玫瑰，在你狂妄粗暴对待生活之前，请记住生活同样会给你奇迹。生活总是想这样做，生活想成为可以举起你穿越高楼的超人。通过你的思想，亲爱的，你同样可以为自己引来奇迹，通过你的心，通过上帝的优雅。
现在，你抵达了一个点。我曾建议你不必费劲去计较你的思想和行为，你不可能不停地去算计，亲爱的。生活或许是位流浪汉，你不可能去记录生活并要求进行统计。
如此，我们看待问题的角度就存在差异了。你看到了灾难，你看到了好但同样你也看到了坏。你相信时间是不可或缺的，于是，你抗议；于是，你认为生活是强加于你的某种东西，比如生活迫使你重新成为一个有爱的人。你确信生活没有权力从你那里夺走某个人或某件事或者某个机会，你认为那是一个一生一次的机会，你必须把握它，此刻你就必须拥有它。
但是现在再不用介意这一切了，因为为了你，生活有了一个让人愉悦的转换，生活为你种植了满满一园的玫瑰。生活完全是大地的浓缩机，生活寻找到了伟大的种子并将它们种植。生活已备好了彩带，你就准备好让玫瑰环绕吧，其他每个人都是如此。你很快就会丢弃你身后的旧思想，你很快就会跳起来将如此之多的玫瑰送给他人，这些人如你一样还未确定在这个世界上还会那么多的玫瑰会被送到他们门前。
你听到货车声音了吗？货车满载着天使一样的玫瑰，如同你驾驶着它们行走一般。你听到了越来越近的轮毂声了吗？为什么，亲爱的，你会看到玫瑰映射着金黄色太阳和湛蓝天空的颜色。玫瑰将散布于各个地方，玫瑰红会映射到每一个地方，那个时候，瘸子会起来跳舞，哑巴会出来唱歌，世界会欢腾起来。
原文：http://www.heavenletters.org/life-is-coming-up-roses.html
发布于2013年1月30日
中译：xiyangyang