Please read the Guidelines that have been chosen to keep this forum soaring high!

Heavenletter #4402 – 美丽的幻像

天父说:
你跟随着我,我跟随着你,我们看似南辕北辙,但我们相互看齐,我们以爱相拥,我们为彼此所爱,我们都是被爱的。
我们不分彼此,我们是内在而不是外在,我们是内在的存有,外在均是幻像。任何东西如果不是合一那就是幻像,幻像就是你看似生活于其内的世界,然而它仅仅是看似。看似的东西往往不是那么回事,麻烦也不是那么回事,麻烦是偶尔让你仓皇躲避的错误标记,是你为了不存在的原因发出的SOS信号。保持镇静,要知晓我是上帝,知晓我们是一颗随爱搏动的心,我们是珍贵的自己,我们不是两人组。
某天两人组的想法会被嘲笑,就如同嘲笑地球是扁平的说法一样。随便谁看海平面,看到的世界都是扁平的,然而你知道不是那样。地球的边缘看似扁平,那是你忽略了回头就能看到的一切。
与这个悲伤的世界共进退,你就只能看见悲伤,你感受它,你信任于它,你屈服于它。不相信悲伤如同你不相信世界的扁平一样,尽管某一天你能看到世界的本来面目。你可以累积各种各样的悲伤证据,然而我还是坚持:你看到的一切都是幻像。
感官显示幻像于你,幻像是极致的虚构,然而,它还是幻像。你可以自寻烦恼,但那也是幻像。你的身体是幻像,分子旋转纠缠从而表现为一具身体或是一颗树或是一坨胶泥。没什么军乐队,每个人都跑出来看游行,游行就是幻像的身体。一切都是幻像,幻像根本就是空,然而,它也是具象的。
所有的幻像都是美丽的,没有一个是存在的,但它的美丽是存在的。爱存在,它真的存在,但是它不能被打包,它真的是只有能量而无形状,你就是封装于身体这种容器内的爱。一棵大橡树上结出的橡果也是从空心开始的,你可以攀爬那大橡树,可以它依然是幻像。美丽的幻像,依然是幻像。
享受令人愉快的幻像,丢弃不愉快的。悲伤是种看似很真实的失落与疼痛的感觉,因此很受伤,然而,它们是不真实的,你明白它们不是。持久的才是真实的,那些不能被记录的才是真实的,幻像的背后是真实。幻像是背景,幻像和背景都不是真实的,它们貌似真实,你可以让它们上蹿下跳,幻像也可以。
欢乐是真实的,痛苦不是。痛苦由并不存在的尘埃构成,痛苦可由你的指间滑落。幻像是种缺陷,它是你跨入的一个圈套;它是个迷宫,迷宫里许多的倒影,它们全是倒影。你看到的一切都是幻像,尘土终归于尘土。
真相就是爱,所有的生命与爱有关。爱可能会伪装为尘世的幻像,所以爱以外的其他事情可被信任,大量的其他事情可被信任,甚至是消除了物理身体的幻像、创造了死亡、失去和其他虚构的幻像时,爱的缺失也可被相信。
只有一个真相,那就是爱,你和我都是爱,我们不是二而是一,多好的一呀!
原文:http://www.heavenletters.org/beautiful-illusion.html
发布于2012年12月13日
中译:xiyangyang