天父说：
你还记得荷兰小男孩用手指堵住水坝上窟窿眼从而挽救城市于水灾的故事吗？小男孩做的是件好事。
人类生活中，你的头脑很类似于封堵潮汐的水坝。在这种情况下，潮汐是过去（past），你的头脑是那拦挡过去（past）回归所属地方的堤坝。
你的头脑里难道不是回忆泛滥吗？你能保住多少过去？只有在需要的时候，只有在为了某个目的的时候，只有在你不为回忆扰动的时候，你才有必要存住回忆。挪开拦挡过去（past）的堤坝吧，释放你的头脑。积攒得太多，太多的积累会变成混乱。拥有一颗自由的、通畅的头脑。
你的头脑中一定有空处来容纳新思想和新发现。老旧的思想让你倒退，老旧的思想象根缰绳让头脑举步维艰。
最好停止积攒，最好向前进，当然，是一个思想推着另一个思想，那看起来就象你从不缺乏思想。实际上，那看起来象是思想在追随着你，超越你，影响你。你的头脑难道不是象那位死死抱着黄金的迈达斯国王一样？太多的黄金成了累赘，成了一种阻碍，一种套牢。太多的过去填满了你的头脑，拿着它去救赎吧。
让你的头脑自由吧，让它自由去探索而不是当杂物间。
每一天结束时，想象着用一个类似于箩筐的容器来盛装你那些不需要的思想，之后，再不要碰它们。
多少次你反复思考着对你毫无益处的同种想法？
用新的思考方式祝福自己，过去的不必再留念。你可以打乱它们，你可以仅仅以你的思想就能打破过去的循环往复。清洗你老旧的思想，让它们成为过去，让它们哪儿舒服哪儿呆着去，你不可能永远留着它们，况且你也不愿意那样。没有多少意义的承诺是可以放弃的，它们并不需要存留，不必忠贞于老旧的思想。
过去无论如何都是一场梦，让新的梦起飞吧。你可以梦任何你想梦的事情，让你想要的梦鲜活起来。丢弃你拥有的全部闪回（flashback），因为光或许现在已无缘由地黯淡了。即便是过去的欢乐留给你的是悲伤，也要将你的生命之光调整到一个新的功率。打开光，亲爱的，将那遗弃你的过去丢掉吧。
过去（past）什么都不是，将过去（past）视为一个驱动你向前的助推。
当你由一个地方移向另一地方时，你不可能将所有的财物随身携带，你也不可能将它们全部储存起来，不要让你的头脑成为一个储藏间。
让大地种植新种子，老旧的思想太陈腐，它们不会驱动你前进，它们可能让你处于无尽的奴役状态。
今天，让你的关键词成为全新的，全新的喜悦，全新的冒险，扩展和提高。请删掉老词，用上新词。
你过去的记忆不再随你同在，你也不与它们同在，它们只是暂时的。
让你的头脑保持清静，让你的生活自由，让你自己解脱于过去（past），开始新的生活，要不然你就看不到黎明。
原文：http://www.heavenletters.org/new-delights-new-adventures.html
中译：xiyangyang