Please read the Guidelines that have been chosen to keep this forum soaring high!

Heavenletter #431 - 너는 불멸의 존재이다 – 12/26/2001

You Are an Immortal Being

신께서 말씀하시기를:

누가 삶이 순조로(부드러)워야만smooth 한다고 말했느냐? 누가 바다가 결코 잔물결을 일으켜서는rippled 안 된다고 말했느냐? 누가 보트가 흔들거리지rock 않아야만 한다고 말했느냐?

어떤 문제가 너에게 오든, 그것은 어떤 것으로부터 너를 느슨하게loose 흔들고 있다는shaking 것을 알아라. 집착하지 마라Be not attached, 그러면 거기에 느슨하게 흔들려야 할 아무 것도 없을 것이다.

삶은 지루함humdrum이 되기로 의도되어 있지 않다. 그것은 모험adventure이 되기로 의도되어 있다. 그것을 두려워하지 마라. 또한 그것(삶)에 너의 주먹을 흔들지shake your fist at 마라.

너는 삶을 징발(징집)하지commandeer 않는다. 상대적 측면에서, 너는 그것 위로above 떠오른다rise. 세속적worldly 삶의 의미들effects 위로 떠오르는 것Rising은 너의 진정한 위상(수준)stature으로 올라가는 것이다. 너의 발feet을 세상 속에 유지해라, 그러나 너의 머리를 곧추세워라hold your head high. 멀리 바라보고look, 너의 발에 있는 것보다 더 위대한 것을greater 보아라see.

단지 너의 발만 주시하는 것Looking은 너를 넘어지게 하는 원인이 된다causes. 게다가, 그것은 재미도 없다.

재미Fun는 삶을 향한towards 마음가짐attitude이다. 그것은 오락이 아니다. 재미는 세상에서 너의 자세stance이다. 너는 그것을 나르는 아틀라스(짐꾼)Atlas인가, 아니면 네가 춤추는 자dancer인가? 춤추는 자가 되어라, 그리고 빙빙 돌아라twirl. 너의 발을 세상의 밀도density 속에서 가볍게 움직여라.

세상의 측면에서 날개 달린winged 수성Mercury이 되어라. 나의 메시지들의 자애로운benevolent 배달자deliverer가 되어라. 세상의 진실을 그 자체로to itself 배달해라. 그것은 그것의 진실을 알지 못한다. 그것은 오직 그것의 어리둥절함bewilderment만을 안다. 네가 여전히 나의 메시지들을 배달할 수 있는 것과 같이 실로even 어리둥절해 한다. 너 자신의 것your own을 보내는 것을 멈추어라Cease.

너무나 자주 너의 메시지들은 완전히 제정신이 아니며distraught 두려움에 사로잡힌다. 너는 그것들을 보내서는 안된다. 너는 네가 곤란(문제)들troubles로 매타작하는flail 것은 정직하다고 생각하지만, 너는 너 자신을 거기에 감금한다keep. 뛰쳐나와라Jump out.

너 자신을 곤란들로부터 구해내라Bail out. 그것들은 너의 매체(수단)medium이 아니다. 곤란들은 네가 터뜨려야만pop 하는 풍선들balloons이다. 가끔 너는 그것을 거꾸로backwards 가졌다. 너는 기쁨이 열광했다고effervescent 생각했다.

너 자신을 나에게 가깝게 유지해라. 두려움 속에서가 아니고, 사랑 속에서. 너 자신을 넘어서beyond 생각해라, 그것이 너의 진실이 놓여 있는 곳이기 때문이다.

곤경이 아니라, 진실에 매혹되어라enamored with.

어떤 소동들disturbances이든, 그것들을 통해 항해해라sail. 그것들은 단지 소동들인데, 네가 앞으로 속력을 빠르게 하는speeding 것을 막을 필요가 없다. 가끔 바다가 거칠고, 가끔 바다가 고요하지만calm, 네가 계속 항해하는 것은 같은 바다이고, 그래서 너는 항해한다.

너는 올바른 방향으로 지시된다pointed. 너를 바르게aright 끌어당기는 자석magnet이 있다. 네가 들어가는go on 너의 진로course로부터 어떤 짧은 여행들excursions이나 우회로들detours이든, 너는 항상 그것으로 다시 회복된다bounce back. 너의 가슴은 전방으로forward 항해한다.

심지어 너의 가슴이 가라앉을(침몰할)sinks 때조차, 그 배boat는 가라앉지 않는다.

너는 너의 가슴을 어떤 곳에somewhere 닻을 내렸느냐anchored? 너는 그것을 억제했느냐kept it down? 이제 그것을 풀어주어라loose. 연kite처럼, 그것은 너의 눈을 천국Heaven으로 끌어당길pull 것이다.

그것을 놓치지 마라Don’t miss it.

크라이트스Christ의 발feet은 네가 걷는 같은 땅을 걸었다. 그의 가슴이 높이 들어 올려졌다raised. 그는 지구를 걸었고walked, 그는 천국에서in Heaven 살았다. 그의 발이 땅과 접촉했지만touched, 그의 손은 천국에 이르렀다reached up. 그는 구름 속에 있지 않았다. 그는 한결같이solidly 천국에 있었다. 그는 세상에서 천국의 자리place를 인정했고recognized, 천국에서의 그의 자리를 인정했다.

의기소침들doldrums이 어디에 있느냐? 그것들은 너의 밑에beneath 있다. 그것들은 너의 발아래 깊은 곳에 있다. 그리하여 네가 위를 쳐다볼 때, 너는 더는 의기소침 속에 있지 않다. 너는 무엇을 살피고looking at 있느냐?

만약 네가 행복하게 느끼지 않다면, 그럼 너는 잘못된 곳을 보고 있다. 더 높은 곳을 보아라Look higher. 너는 의기소침들로 눈이 멀지blind 않는다. 너는 그것들과 떨어져 있는 척하지 않는다. 너는 단지 거기에 머물지 않는다.

가라앉는sink 것만큼 오르는rise 것이 단지 쉽다. 가라앉는 것Sinking은 환영illusion이다. 오르는 것Rising이 진실이다. 진실은 환영보다 더 강하다stronger. 본질substance을 가지고 있는 것이 진실이다. 밀도Density는 입증되지substantiated 않는다. 진실이 입증된다.

그리고 진실은 네가 신성한 존재a divine being라는 것이다. 너는 불멸의immortal 존재being이다. 나는 너를 그렇게 만들었다.

Translated by Osiearth