Please read the Guidelines that have been chosen to keep this forum soaring high!

Heavenletter #427 - 예수는 태어났고, 크라이스트는 일어섰다 – 12/23/2001

Jesus Was Born, Christ Was Risen

신께서 말씀하시기를:

너는 예수Jesus가 태어났던 똑같은 이유로 인하여 태어났다. 너는 너의 시각(견지)들sights을 들어올리기 위하여 태어났다. 너는 진실로 너 자신인 것이 되기 위하여 태어났다. 너는 너 자신을 위하여for yourself 태어나지 않았다. 너는 세상을 위해for the world 태어났다. 천국으로부터, 너는 지구상에 착륙했지만landed, 너는 너와 함께 천국Heaven을 가져왔다. 네가 왔던 곳으로부터 너는 있다. 그것이 예수가 발견했던found 진실이다. 그는 그 자신이 신의 아들the Son of God임을 발견했고, 네가 발견하고 있는finding 것은 똑같은 진실Truth이다.

많은 것이 아니라, 하나의One 진실Truth이 있다. 한 사람을 위한for one 진실이 없으며 다른 사람을 위한for another 다른 진실이 없다. 만약 진실이 부분들로in parts 분할되어졌다면sectioned off, 그것은 진실이 아닐 것이다. 진실은 쪼개질broken 수 없다. 진실이거나 그것이 아니다Truth is or it is not. 진실은 네가 나의 아들My Son이거나 나의 딸My Daughter이다. 나는 그것을 알고 있다. 나는 그것을 인정한다acknowledge. 크라이스트Christ는 그것을 인정했다acknowledged. 너는 겸손하게modestly 너의 눈을 낮추고lower 내가 말하는 것의 진실을 부인한다deny. 너는 그것을 믿을believe 수 없다. 네가 믿는다는 것은 어려운데, 최소한 너의 영the spirit이 몸속에 거주하는dwells 동안은(한에서는)so long as 말이다.

그러나 확실히 너는 네가 육체만flesh alone이 아니라는 것을 믿는다. 확실히 너는 네가 지구상에서 육체보다 더 많은 것임을 안다. 육체The physical가 너의 진실Truth이 아님을 받아들여라Accept. 육체는 너를 둘러싸고 있는 환영illusion이다. 그러나 너는 네가 너의 하나의One 진실Truth을 믿었던 것 이상으로 많은 환영들을 믿었다.

너는 육체the physical를 초월한다are beyond. 육체를 넘어 너의 순수한pure 존재상태Beingness가 있다. 크라이스트Christ는 육체로 그다지 많은 것을 만들지 않았다. 그는 그것(육체)을 숭배하지 않았다. 나는 심지어 크라이스트가 나를 숭배했다고worshipped 말하지 않을 것이다. 그는 나를 알았는데knew, 그것이 전부이다. 나는 나 자신을 그에게 알려지도록known 만들었는데, 내가 나 자신을 너에게 알게 만들 듯이, 그러나 예수는 감히 나의 빛을 보았다. 그는 감히 그것이 그를 위한 것이었음을 알았고, 그리하여 그는 비추는 것이 그를 위함이었음을 알았다. 그가 드러낸 것은 그 안에 있는 나의 빛이었다. 그는 누구의 빛이 그 자신 안에서 빛났는지를shone 알았다.

나는 내가 예수에게 요청한ask 것 보다 너에게 더 많은 것을 요청하지 않는다. 나는 너에게 같은 것을 요청한다. 나는 네가 예수 크라이스트Jesus Christ가 될 것을 요청하지 않는다. 나는 너에게 네가 될 것을 요청한다. 그것이 내가 요청하는 전부이다. 나는 너에게 너의 웅장함magnificence을 드러낼reveal 것을 요청하는데, 내가 드러내어지기를 원하기 때문이다. 그러나 먼저 너는 너에게 나를 드러내야만 한다. 네가 나를 감금해왔던have kept 그 한계(범위)들bounds을 없애라Take away. 지구상에서 나를 자유롭게 해라. 나를 너와 함께 데려가라 그래서 나에게 굶주린 눈을 가진 자들에 의해 내가 보여 질 수 있도록 나를 자유롭게 해라. 다른 이들이 너를 통해 보게 해라. 너의 에고(자존심)ego의 마스크를 벗어라. 너 자신이 보이게 해라Let yourself be seen. 너 자신을 숨기지hide 마라, 그러면 너는 나를 숨기지 않을 것이다.

네가 너 자신이라고 생각하는 것What you think you are과 내가 너라고 말하는 것what I say you은 두 개의 다른 것이다. 너는 누구를 믿겠느냐? 너는 무엇을 믿겠느냐? 너는 무엇을 보겠느냐, 그리고 너는 무엇을 주겠느냐? 너는 무엇을 주고 있느냐? 너는 네가 보는 것을 준다. 이제 더 많이 보아라.

나는 네가 크라이스트Christ를 네가 너 자신을 존중하는 이상으로 존경하라고 요청하지 않는다. 나는 네가 너 자신을 더 많이 존중하라고 요청한다. 나는 너의 내부에 있다. 크라이스트는 너의 내부에 있다. 너의 내부에 있는 크라이스트Christ와 나Me를 더 많이 존경해라Have more regard for. 우리는 오직 너의 내부에서 존재할exist 수 있을 뿐이다. 우리는 아무도 밖에 존재하지 않는다. 우리는 모든 곳에everywhere 존재하지만, 너의 외부가(밖이)outside 아니다.

크라이스트Christ는 다른 누군가가 아니다. 그는 너보다 더 많은 것이 아니다not more than. 단지 네가 너 자신을 작게 만들었을 뿐이다. 지금은 네가 일어설rise 시간이다. 나는 너에게 기사 작위를 수여했다I have knighted you. 그래서 이제now 너는 일어선다rise.

Translated by Osiearth