Imagine

신께서 말씀하시기를:

일들things이 올바로(제대로) 가고(풀리고)going right 있지 않다는are not 것을 너는 어떻게 아느냐How do you know? 무엇What이 너를 그렇게 확신하게 만드느냐makes you so sure? 무엇이 옳은지what is right를 너는 어떻게 아느냐? 어떻게 일들이 돌아가야(진행해야) 하는지how things should go를 너는 어떻게 아느냐? 네가 더 낫다고 생각하는 일What you think is better은 아마 필수적인 단계들necessary steps을 건너뛰고 있을지도 모른다may be skipping. 네가 더 낫다고 생각하는 일은 아마 착각(환영)illusory이거나 잘못 조언된(분별없는/경솔한)ill-advised 것일지도 모른다may be. 일들이 어떻게 되어야 하는지how things should be를 네가 더 잘 안다you know better고 무엇이 너를 생각하게 만드느냐What makes you think?

삶Life은 일(문제)들을 잘 해결해(풀어) 나가기 위함for working things out이다. 그것은 결론(결말)들을 위한 것for conclusions이 아니다.

지구상에서on Earth 크라이스트(그리스도)의 삶Christ’s life의 그 결말(결론)the conclusion을 살펴보아라Look at. 크라이스트(그리스도)Christ는 그를 통해 전한 나의 말들My words through him이 모든 사람에 의해 가치 있게 여겨지지 않았기were not valued by everyone 때문에because 그 자신을 실패자로 여기지consider himself a failure 않았다did not. 그는He 유다Judas가 그를 밀고(신고)했기turned him in 때문에 그가 실패했다he had failed고 여기지 않았다did not consider. 그는 그가 체포(구속)되었기he was arrested 때문에 그가 실패자가 되었다고he was a failure 생각하지 않았다did not think. 그는 그가 항상always 존대를(존중으로 대접을) 받지treated with respect 못했기was not 때문에 그가 실패했다고had failed 생각하지 않았다. 그는 그의 몸his body이 십자가에서on the Cross 죽었기died 때문에 그가 실패했다고 생각하지 않았다. 그는 그가 나를 실망시켰다he had failed Me거나or 내가 그를 실망시켰다I had failed him고 여기지 않았다. 그는 내가 그를 잊지 않았다I didn’t forget him는 것을 알았다knew. 그는 그가 세상 사람the world을 나를 향해to Me 인도한(이끈)led 걸음들을 내디뎠다(조치를 취했다)took steps는 것을 알았다knew. 그것That이 그가 알았던 것what he knew이다. 그리고 그것that이 그가 성취(달성)했던 것(일)what he accomplished이다. 그리고 그것that이 내가 지금 너를 통해 성취(달성)하는 것(일)what I accomplish now through you이다.

결론(결말)들Conclusions은 어쨌든anyway 결코never 결론들conclusions이 아니다. 크라이스트(그리스도)의 삶Christ‘s life은 종결되지(결론내려지지) 않았다was not concluded. 그는 그의 불사(영생/불멸)immortality를 알았다knew. 그는 그의 영원his eternity을 알았다. 그리고 그는 너의 것(불사/영원)yours을 알았다. 그리고 그는 나의 사랑My love을 알았다. 그리고 그는 지구상에서on Earth 삶의 덧없는(매우 빠른/쏜살 같은) 순간the fleeting moment을 알았다. 그는 그 표면(겉보기)the surface을 알았고, 그는 그 표면 아래에beneath the surface 무엇이 놓여 있는지what lay를 알았다. 그가 나의 생각My thought을 알았고knew 그가 나에게 봉사했기served Me 때문에 그는 이 모든 것all this을 알았다. 그는 그가 삶의 바뀌기 쉬운 모래들(변화무쌍함)에 관하여about the shifting sands of life 생각했던 것보다 나에 관하여about Me 더 많은 것more을 생각했다. 그는 그가 그 자신에 관하여about himself 생각했던 것보다 나에 관하여about Me 더 많이 생각했다. 그는 확실히 사건들의 진행 과정the course of events을 한탄하는bemoaning 그의 시간time을 보내지 않았다didn’t spend. 매일의 뉴스Daily news는 그의 관심sttention을 끌지(차지하지) 못했다did not occupy. 그는 나에게 사로잡혔다(몰두했다)was occupied with Me.

이제Now, 너의 삶에서 사건들과 관련하여in regard to events, 잠시 동안 너의 생각thinking을 바꾸어보아라change. 만약What if 일들things이 올바로 가고(제대로 풀리고) 있다면are going right 어떻게 될까(어쩌지)? 만약What if 일들이 돌아가고 있는are going 방식the way이 정확히 올바르다면is just right 어떻게 될까? 만약If 네가 삶의 흐름들the currents of life을 판단하고judging 있다면, 너는 네가 잘못 판단하고 있다are misjudging고 확신할 수 있다can be sure. 네가 확실히(틀림없이)for certain 말할 수 있는can say 전부All는 일들things이 네가 생각했거나 원했던 방식으로the way you thought or wanted 돌아가고 있지 않다는are not going 것이다. 그러나 그것that이 네가 말할 수 있는 전부all이다. 그것That이 네가 알고 있는you know 전부all이다.

나의My 아이들children은 무엇이 발생했는지what has transpired를 그들이 알지 못하는 것처럼any more than they know 나의 아이들도 그들 앞에 무엇이 있는지what is before them를 알지 못한다do not know. 너는 삶의 형세(풍조/경향)보다는rather than the tide of life 질주하는(쏜살 같은) 순간들fleeting moments을 살펴보고 있었다have been looking at. 삶의 형세The tide of life는 장대하다magnificent. 그 세부사항들details은 그렇게 보이지 않을 수도 있다may not seem so. 틀림없이Most certainly 모든 그 세부사항들all the details은 그렇게 보이지 않을 것이다will not seem so.

그러나 어쨌든anyway 세부사항들이 무엇이냐what are details? 작은 일들Small things은 돌보아지다가attended to and 지금now 처리되었다out of the way. 세부사항들이 무엇을 위한 것인지what the details are for를 살펴보는 편이 더 낫다Better to look at. 그것들은They 그것들 자신을 위한 것for themselves이 아니다. 그것들은 더 웅대한 무언가를 위한 것for something grander이다. 지금Now은 네가 더 웅대한 것the grander을 살펴볼to look at 때time이다.

하늘에in the sky 네가 따르고 있는following 한 별a star이 있다. 너의 시선을 계속 그 별에 유지해라keep your eyes on the star. 네가 따르는 그 별의 경로path는 광범위하다(폭이 넓다)broad. 실제로Actually, 그것은 무한하다infinite. 네가 따르는follow 그 별은 너를 무한을 향해to infinity 이끈다leads. 네가 따르는 그 별은 너를 나를 향해to Me 이끈다. 그래서 나는 네가 따르는 그 별이다I am the star. 그리고 네가 나를 따르는 동안while, 나는 너를 따르고 있다I am following you. 우리는We 서로를each other 따른다. 나의My 시선eyes은 결코never 너를 벗어나(떠나)off you 있지 않다. 너의your 시선eyes이 나에게 있으면are on Me, 너는 나의 사랑으로 녹아든다melt in My love.

네가 나의 사랑으로부터 떠날(벗어날)depart from 이유가 없다There is no reason. 나의 사랑은 너로부터 떠날 수 없다cannot depart from you. 너는 그것(나의 사랑)으로부터 떠나지 마라, 한 순간 동안이라도 떠나지 마라not even for one moment, 네가 상상하는of your imagining 한 순간 동안이라도 떠나지 마라.

진실을 상상해라Imagine truth. 나의 사랑을 상상해라Imagine My love. 나를 상상해라Imagine Me. 우리를 상상해라Imagine Us. 상상해라Imagine.