Please read the Guidelines that have been chosen to keep this forum soaring high!

Heavenletter #1261 - 사랑의 본질 - 4/22/2004

The Essence of Love

신께서 말씀하시기를:

나는 너와 별개의(떨어져 있는)apart from 존재(실체)Entity가 아니며, 또한nor 너도 나와 별개의 존재(실체)가 아니다. 사랑Love이 있다. 사랑은 창조주the Creator이다. 사랑은 창조되었다created. 지구상에 있는 사랑의 하나성(일체성)Oneness은 우리의Our 존재Being의 결합(합일)the Union으로부터 만들어졌다was made. 바다(대양)의 광채Ocean Sparkle의 몇 숟가락 양Spoonfuls이 보일 수도 있도록might be seen 대양Ocean으로부터 들어 올려졌고lifted, 즉시immediately 다시 제 자리에put back 갖다 놓여졌다.

그러나 비록 한 방울의a drop of 바다도 빠뜨리고missing 있지는 않지만, 또는 나 자신Myself의 바다 안에서가within 아닌but 다른 어딘가에anywhere else 있었을지라도, 몇 숟가락 양의 아이디어idea of spoonfuls가 지속되었다continued. 그렇지만 바다 밖에서outside 너 자신을 보는 너의 성향(버릇)tendency은 남아있다remain. 너는 네가 솟아올랐던sprang 그 대양(바다) 속으로 다시 숟가락으로 떠서 넣어졌음을spooned 잘 잊어버린다forgetful. 너는 결코 퇴짜 놓이지spurned 않았다.

나는 사랑의 본질(정수)Essence이다. 너 역시too 그 본질(정수)이다. 그러나 네가, 바람에 내동댕이쳐진thrown to the winds, 말하자면as it were, 혼란된scrambled, 정서 장애가 있는mixed up, 기분이 언짢은out of sorts, 현혹된bedazzled, 쓸데없는 일을 하는boondoggled 사랑Love이라고 우리는 말할 수 있다. 너는 너의 본질에 대하여 불명확하다uncertain. 그러므로Therefore, 너는 그것을 어디에서나(도처에서)everywhere 찾는다(구한다)look for.

너는 여전히still 네가 사랑의 한 입자particle라고 믿는다believe. 너는 한때once 네가 생명Life의 사과나무Apple Tree로부터 핀 한 꽃blossom이었다는 것을 받아들일accept 수도 있지만, 지금 너는 네가 낙화했고(떨어졌고)have fallen 잠이 들었으며drifted off, 더 이상 신God의 한 꽃blossom으로 간주될considered 수 없거나, 항상 팔이 뻗친 거리에at arm’s length, 대양이 뻗친 거리at Ocean’s length 근처near 어디에도anywhere 있다고 간주될 수 없다고 믿는다. 그리하여 너는 너 자신을 방랑자로as a wanderer 본다. 너는 너의 모든 힘might으로 너 자신을 다시 배치하려고relocate 이 분리separateness의 환영illusion을 뒤집으(전환하)려고reverse 노력한다try. 너는 한때 네가 너의 사과나무Apple Tree에서의 한 꽃blossom이었을 때 너의 본질essence이, 결국after all, 물리적이지physical 않고, 사랑Love 그 자체Itself의 본질Essence인 나무Tree와 함께 우물쭈물 오래 머물고 있다는lingers with 것을 깨닫지(알지) 못하는unaware 것으로 보이는seem 것을 받아들일accept 수도 있다. 나는 머뭇거린다고linger 말하지만, 너는 잠시도 주저하지tarry 않는다. 너는 사랑 그 자체Love Itself의 본질과 영구적으로permanently 변함없이inalterably 혼합된다blended. 본질Essence은 분리되지separable 않는다.

그러므로, 어떤 꽃도no blossom 정말로 나무Tree에서 떨어지지falls 않는다. 또한 너도 에덴의 동산(정원)Garden of Eden으로부터 떨어지지fallen 않았다. 또한Nor 너도 나의 곁을side 떠나지 않았고, 또한nor 나도 너의 곁을 떠나지have left 않았다.

사랑으로 만들어진made of Love, 세상의 온전한entire 물리적physical 표현manifestation이 사랑의 본질Essence of Love이다. 이것은 네가 씻어낼wash off 수 있거나 문질러(비벼) 없앨rub away 수 있는 것something이 아니다. 너는 영구한permanent 한 문신tattoo을 가지고 있다. 그 문신은: “신의 사랑God’s Love”이라고 말한다says.

너는 신의 사랑the Love of God이다. 너는 신의 목적(이익)을 위해서for God’s sake 있는데, 내가 너의 것을 위해for yours 있는 것처럼 말이다. 그러나 너는 어쩌면 너의 문신을 가렸거나covered up, 너의 생각의 짐(문제투성이)fraughtness으로 인해, 너는 단순히simply 그것을 보지 못한다. 대신에 너는 인적(인간의) 오류Human error를 본다.

나는 내가 너를 나의My 자신의 것Own으로 주장할claim 때 이것은 정말이다make no mistake. 틀림이 없다no mistake to be made. 모든 것all이 나의My 자원(재산)wealth일 때, 너는 오직only 나의 자원(재산)만 될 수 있다.

나는 너희가 너희 자신들을 구분(분할)했다는have sectioned yourselves off 것을 잘well 알고 있다. 생각Thought은 그 자신itself이 막강하다고mighty 선언했고proclaimed, 너희 중 일부는 한one 구역section에 두었고put 다른 사람들others은 다른 구역에in another 두었다. 너는 세상을 똑같이the same 구분(분할)했다have partitioned. 나는 부도 가난도rich nor poor 모른다know not. 나는 더 높은 것도 더 낮은 것도higher nor lower 모른다. 나는 더 많은 것도 더 적은 것도more nor less 모른다. 나는 한one 나라country를 다른 나라로부터from another 알지 못한다. 너의 본질(정수)Essence인 나는 네가 번쩍이는(빛나는)shine 그 빛the light을 알고 있으며, 그것이 나의 것Mine임을 알고 있다.

나는 결코 나의My 나무Tree의 가지limb에서 너를 싹둑 잘라내지snapped you off 않았다. 나는 결코 너에게서 대양을 박탈하(빼앗)지deprived you of the Ocean 않았다. 나는 그 대신에 너에게 축복들blessings을 주었다gave. 나는 너를 생명(삶)life으로 축복했다blessed. 신{사랑}God{Love}은 너에게 생명life을, 위대한great 영의 선물gift of Spirit을 주었다.

대단히 사랑하는 자여Beloved, 너는 나의 볼(뺨)cheek에서 뽑아낸(따낸)plucked 장미rose이다. 그것은 나로부터 또한 너로부터 조금도any 장미성(장미빛)Rosiness을 빼앗지take away from 못한다. 모든 것이 말해지고 수행되었을 때, 너는 나의My 장미성(장미빛)Rosiness 외에 무엇이 될 수 있느냐?