Heavenletter #1216 - 가장 위대한 음악 선생님 – 3/7/2004
The Greatest Music Teacher
신께서 말씀하시기를:
너의 심장heart의 깊숙한 곳recess으로부터 소란스러운tumultuous 고동(박동)beat이 온다. 나는 너의 심장을 통하여 메시지들messages을 둥둥 소리로 낸다tom-tom. 너의 심장박동heartbeat은 너의 몸body을 통해 일주하면서(한 바퀴 돌면서)full-circle 파동을 치고surges 세상을 향해 울려 퍼진다resounds. 박동하는(뛰고 있는) 모든 심장들을 생각해보아라. 그것들은 노래를 부르면서beat a tune 우주를 분발(각성)시킨다stir. 너는 그러한 심장박동들heartbeats의 쇄도avalanche가 들릴heard 수 없다고 생각하느냐?
너의 자신의 것own을 들어라Hear. 그것이 무엇을 말하느냐? 그것이 너와 세상으로 어떤 오해의 여지가 없는unmistakable 메시지를 주느냐? 너의 가슴은 정말로 인내심이 강하구나patient! 거듭하여Again and again 그것(심장박동)은 너를 부른다call to you. 너의 심장은 그것의 장단(박동)beat으로 강하고strong 그것이 들릴 것이라는 희망으로 강하다. 무엇보다도, 그것은 네가 그것을 듣기를 원한다. 그것은 네가 그것을 지나가기를go by 원한다. 너는 세상의 한 부분part이고, 세상은 그 자신을 너의 가슴에 가락을 맞춘다attunes.
너의 가슴은 결코 벙어리mute가 아니다. 그것은 항상 곡조에 맞춰 북을 두드린다drums a tune. 너의 영혼soul은 너의 가슴heart을 통하여 이야기한다speaks. 너의 가슴의 박동(고동)beat은 너의 몸body에 활력을 준다exhilarates. 그것이 세상을 위해 무엇을 할 수 없느냐?
너의 심장박동heartbeat조차 고립(분리)되어isolate 있지 않다Not even. 너의 생각들thoughts보다 더 이상Anymore than 그렇지 않다.
너는 배의 조타장치helm에 서서stand at 북을 치는beat the drum 것에 의해by which 사람들이 배를 젓고row 배가 항해한다sails. 너는 명색뿐인 최고위자(유명인사)figurehead보다 더 많은 것more than이다.
너의 가슴은 범위(한계)range를 가지고 있다. 그것은, 네가 자유의지free will를 가지고 있기 때문에, 침울함(무풍대)doldrums으로부터 높은 곳heights까지 갈 수 있다. 하지만 내가 너의 가슴을 연주하(놀)게 할have play 음조(선율/음정)들notes이 너는 무엇이라고 생각하느냐? 내가 자주 방문하는frequent 음조들이 무엇이냐? 나는 지금 너에게 말한다: 고음(높은 음조)들high notes을 선택해라Choose. 나를 위해for Me 그것을 선택해라.
너는 “신이여, 만약 내가 할 수 있다면, 나는 그렇게 하겠습니다.”하고 말한다.
그래서 나는 말하는데, 너는 할 수 있다, 하지만 네가 그렇게 할 수 있겠느냐?
보아라, 나는 너의 가슴을 나의 것Mine으로 설정했다set. 너는 비켜주(벗어나)겠느냐diverge? 너의 가슴은 이미 높은 음조들high notes로 설정되었다. 나의 음악music을 따라라Follow, 그러면 바로only 높은 음조들이 너로부터 분출(발행)될issue 것이다. 광범위하게wide 열어라, 그러면 너는 점점 더 높이higher and higher 가면서 결코 멈추지 않을 높은 음조를 노래할 것이다. 그것은 너의 가슴으로부터 너의 목(구멍)throat으로 그리고 너의 입술 밖으로 분출하면서 우주 전역에 걸쳐throughout 울려 퍼질reverberate 것이다. 그것은 쉬지 않고 계속non-stop 울려 퍼질 것이다. 나의 노래는 결코 멈추지 않았다. 네가 해야 할 모든 것은 나와 함께along with Me 노래하는 것이고, 그런 다음 우리는 하나로서as One 노래한다. 네가 하기로 되어있는 그 음악을 따르는follow 것은 어렵지hard 않다. 그것은 쉽다easy. 노래할 높은high 음조들notes이 있을 때 왜 낮은low 음조들을 실행하느냐practice?
나는 네가 이제까지 가질 가장 위대한 음악 교사Music Teacher이다. 나는 나의 학생으로서as My student 너를 선택했다have chosen. 지금 너를 선택했던 그 하나님the One을 선택해라choose, 그리고 세상을 향해 나의 음악을 북으로 연주해라drum. 순수한pure 음조들notes을 구별하도록distinguish 세상을 도와라Help. 나의 곡조tune를 전하도록carry 세상을 도와라.
네가 들을 수도 있는 불협화음들the discordant이 아닌 나의 말을 반향시켜라(메아리치게 해라)Echo. 진실Truth의 반향자echoer가 되어라.
너는 나의My 노래Song와 네가 너의 주변에서 듣는 노래들 사이에 너무 큰big 차이difference가 있다는 것을 생각할 수도 있지만, 보아라, 음조들notes은 음조들인데, 나의 음악music은 단순하다simple. 그것은 그것이 나의 것이기 때문에 그렇게 되어야할would have to 것이다. 세상은 복잡한complex 선택들을 만들지만, 나의 것Mine은 단순하다. 사실상In fact, 나는 한 가지one 선택을 가지고 있는데, 그것은 내가 아무것도 가지고 있지 않다는have none 뜻임에 틀림없다must mean. 나는 나의 음악을 선택했다chose, 따라서 그것은 선택되었는데chosen, 나는 다른 선택choice의 여지가 없다.
음악으로 불리는 소리들의 조합combination의 무수한myriad of 선택들 중에서, 너는 어느 쪽을 선택하겠느냐? 만약 네가 나의 것을 들었다면heard, 너는 다른 것을 선택하지 않을 것이다. 잠시 고요해져라Be still 그리고 나의 음악을 들어라hear. 그것이 너의 가슴으로부터 너의 머리head까지 연락(연결)되게get 하고 거기서 연주하는 유일한only 곡조tune가 되게 해라. 나의 북소리(고동)beat를 환영해라Welcome. 그것을 너의 발로with your foot 신호해라(가볍게 두드려라)Tap. 일어나라Get up 그리고 그것을 춤추게 해라dance it. 네가 진행하는 것처럼go along 그것을 입속으로 말해라(흥얼거려라)Hum. 네가 나의 음조note를 노래하면sing 할수록 너는 그것을 점점 더 많이 들을hear 것인데, 진실로, 그것이 어디에서나everywhere 연주되기played 때문이다.
Translated by Osiearth