Heavenletter #1211 - 너의 꿈을 향하여 수영하기 – 3/2/2004
Swimming toward Your Dream
신께서 말씀하시기를:
너는 오늘 어떤 일이 일어나기를occur 좋아하겠느냐? 그것을 맛보아라(음미해라)Savor. 너는 너의 문에 어떤 노크knock를 원하느냐? 너는 무슨 최고의supreme 사건event이 일어나기를 좋아하겠느냐? 너의 삶을 향상시킬elevate 너의 마음에 무엇이 일어나느냐occurs? 너는 오늘 무엇이 일어나기를happen 가장 좋아하겠느냐like?
그것이 무엇일지라도Whatever, 그것은 행복happiness과 다소 관련이 있는데has something to do with, 너의 것yours이거나 너에게 소중한dear 누군가의 행복이든 관련이 있는데, 다른 사람의another’s 행복이 너의 것에 의미 있게meaningfully 더해지기adds 때문이다. 그러나 나는, 이 순간에, 세상이나 그 안에 있는 다른 누군가anyone else가 아닌, 너 자신을 위한 너의 욕망들desires의 특색을 묘사할feature 것을 너에게 요구하고asking 있다. 나는 너에게 너의 가장 깊은 욕망들에 관하여, 네가 가장 갈망하는crave 것에 관하여, 네가 다른 어떤 것보다도 더 많이 원하는want 것에 관하여, 오늘 다른 어떤 것보다도 더 많이 너를 행복하게 만들make you happy 것에 관하여 요청하고 있다. 나는 심지어, 이 중대한 때에at this juncture, 나와의 의식적conscious 결합(융합)Union을 위한 너의 욕망desire에 관하여 너에게 요청하고 있지 않다. 나는 오늘 너의 가슴에서 나오는 가장 큰biggest 상대적relative 욕망을 표현하도록express 너에게 요구하고asking 있다.
아마도Perhaps 네가 한 가지one보다 세 가지를three 선택하는 것이 더 쉬울easier 것이다. 그러면 너의 가슴의 3가지 개인적인(본질적인)intimate 욕망들을 선택해라. 네가 얼마나 많은 욕망들을 가질 수 있는가에 대해서는 제한이 없다no limit.
너의 최대한도의utmost 욕망들을 아는knowing 방향direction으로의 한 걸음(단계)step은 그것들을 성취하는fulfilling 방향으로의 한 걸음이다. 네가 가장 원하는 것을 적어 놓을write down 때, 너는 이미 그것들의 도착arrival을 알아차릴notice 수도 있다. 아마도Maybe 너의 꿈들dreams은 네가 생각했던 만큼 그렇게 멀리 떨어져 있지so far off as 않을 것이다. 아마도 그것들은, 그것들의 길way 안으로 밀어닥치면서crowding, 바로 여기에 있을지도 모른다.
어쩌면 네가 너 앞에before you 지금 가지고 있는 것을 너는 작년에 바라고 있었을were desiring 것이다.
너는 꿈들dreams이 이루어진(실현된)다고come true 믿겠느냐believe? 꿈들은 거짓false이 되기로 되어 있지 않다. 그것들은 진실하기로be true 되어 있다. 그것들은 너를 위해 이루어지기로meant to come true 되어 있다. 그것들은 너의 삶에서 가능성들possibilities이다. 그것들은 이루어질(실현될) 필요가 없다. 그러나 그것들은 초대받기를be invited 좋아한다.
물론, 어떤some 꿈들은 네가 그것들을 생각하기도 전에 실현된다. 어쩌면 너는 그것이 너에게 도달할 때까지 네가 얼마나 많이 무언가를 바랐는지를 알지 못했을 것이다. 그런 다음 너는 네가 그것을 내내all along 원했다는 것을 알았다. 그것은 단지 네가 그것을 미리beforehand 생각하지 못했을 뿐이다.
대부분의 너의 꿈들dreams은 실로 작은little 일들things이다. 그것들은 많은 것을 요구하지ask 않는다. 너의 꿈들이 실현되는 것은 아주 작은 일이다! 꿈은 네가 우주 주위로around 확장하는extend 어떤 생각thought이다. 그것은 한 연속의 노력stretch이 될 필요가 없다.
실제로In actuality, 그것은 너의 꿈들이 성취되든fulfilled 아니든 너의 삶에서 거의little 차이difference를 만들지 못한다. 너는 그것이 큰일big thing이라고 생각할 수도 있지만, 그것이 일어난다면happens, 그것은 전혀 대단한 것much이 아니다. 그것은 너의 삶에서 그저just 또 다른 사건occurrence일 뿐이다. 그것이 가장most 훌륭할wonderful 때조차, 그것은 여전히still 네가 다루어야만 할 어떤 것something이다.
만약 네가 아름다운 새new 집home을 바란다면, 너는 여전히still 그것으로 이사해야move into 하는 그 자one이다.
만약 네가 영화배우movie star가 되기를 바란다면, 너는 여전히 연기해야act 하는 그 자이다.
만약 네가 너에게 다가올 위대한 사랑을 바란다면, 너는 여전히 사랑해야 하는 그 자이다.
꿈들로 성취된fulfilled 삶은 꿈들로 무르익고 있는(일어나려고 하는)brewing 삶보다 참으로really 얼마나 많이 다른가different?
네가 지금 가지고 있는have 삶은 확실히 누군가의some’s 꿈이다. 그것은 이전에once 너의 자신의 것(꿈)own이었는지도 모른다.
그리고 너의 오랜 평생 동안whole life long 네가 꿈꾸었던have dreamed 꿈들이 있는데, 그것들이 어디에 있느냐? 그러나 너는 낙심해서는discouraged 안 된다. 꿈꾸는 것만으로도In the dreaming alone, 성취fulfillment가 있다. 너는 훌륭한wonderful 꿈을 갖지 않은 것not having보다는 어떤 훌륭한 꿈을 가졌다had a wonderful dream. 그것을 인정해라Admit. 너는 너의 꿈에 비해 더 부유했다were richer for.
꿈들은 너의 가슴을 북돋운다(자극한다)stimulate. 동시에, 그것(꿈)들은 그것(가슴)을 안심(완화)시킨다ease. 너의 꿈들이 너를 위하여towards 수영하고swimming 있다. 지금Now은 그것들을 위하여towards 수영하기를 시작할start 너의 기회chance이다.
Translated by Osiearth