Heavenletter #1167 - 한 길잡이별이 있다 – 1/18/2004
There Is a Lodestar
신께서 말씀하시기를:
나는 너의 가슴에 대해 진실하다. 너의 가슴은 나를 매우 잘 안다. 너 자신을 너의 가슴의 사랑과 지혜로 연결해라, 그러면 너는 우리의 상호mutual 연결connection의 깊은 곳depths으로 잠수하고diving 있을 것이다. 우리는 친밀하게intimately 연결되어 있다connected. 우리는 얽혀있다entwined. 우리는 분리시킬 수 없다indissoluble. 우리의 사랑의 더 큰 앎(인식)을 위해, 단지 너의 앎(인식) 속에서 나와 결합해라join.
그것은 내가 너의 가슴의 기술자engineer인 것과 같다. 네가 경치(풍경)들sights로 황홀한enrapt 이 삶의 기차train에서 보고 즐길entertain 아주 많은 것이 있는데, 너는 모든 것을 계속 진행(지탱)시키는keep going 그 기술자를 잊는다.
이제 나를 기억해라Remember. 너의 비전속에 나를 움켜잡아라enclasp. 너의 상상 속에서, 너의 쪽으로toward 나를 끌어당겨라pull, 그렇지 않으면 나를 만나기 위해 돌진해라rush. 우리가 하나인we are One 것은 상상되지imagined 않는다. 그것은 단지 네가 너의 앎(자각)을 불러내기conjure 위해 그것을 상상해야 할 수도may have to imagine 있다는 것이다. 너의 가슴과 삶 속에서 나를 환영해라Welcome. 나를 위해 몸을 움직여라move over.
나를 너를 똑바로(곧게) 잡아주는holds you straight 너의 척추spine라고 고려해라Consider. 나를 너의 앞서가는goes ahead of 너의 턱chin으로 고려해라. 나를 너의 다리들legs로 고려해라. 너의 다리들은 너를 육체적으로physically 이동시키는 것처럼 보이지만, 내가 움직이는 자Mover이다. 나를 뻗으며 만지는reach and touch 너의 손가락들fingers로 고려해라. 나를 너의 손가락들이 뻗고 만지는 것으로 고려해라. 나를 전심으로wholeheartedly 붙잡아라Grasp. 우리의 하나임Oneness의, 이 통일(통합)된unified 하나임의, 그 자신Itself을 넘어가는beyond 이 하나임의, 전체(완전)Entirety의 이 하나임의, 최상의(최고의)Supreme 사랑의 이 하나임의, 심장을 고요하게 하는stills 동시에 그것이 그것을 고동치게 만드는makes it beat 이 하나임의 완성도completeness를 느껴라Feel.
나는 너의 내부가 아니라면 아무 곳도 없다(위치해 있지 않다)located nowhere. 나는 가짜(위조)faux가 아니다. 나는, 비록 공간space이 존재하지exist 않을지라도, 모든 곳에 위치한다(있다)located. 나는, 비록 시간이 존재하지 않을지라도, 모든 시간 동안 있다. 네가 지구 생활에서 실제로 가지고 있는hold real 두 개의 큰 개념concepts은 가짜faux이다. 심지어 이것을 생각만하여도, 너는 너의 계류용 밧줄moorings이 미끄러져 내리는slip away 느낌이지만, 시간과 공간은 너의 계류용 밧줄이 아니다. 내가 너의 계류용 밧줄이고, 너는 나의 것Mine이며, 우리는 서로에게서from each other 미끄러져 내릴 수 없다.
지구상에서 여자woman가 임신하면pregnant, 그녀는 아이를 데리고 다닌다carries. 그녀는 나를 위해 그것을 데리고 다닌다. 그 아이를 임신한conceived 자는 바로 나이다. 인간의 관련(개입)involvement은 다만 그것을 수행하는 것carrying out뿐이다. 어머니가 아이를 낳는다고들gives birth to 말하지만, 그녀는 단지merely 운반자carrier일 뿐이다. 그녀는 그 아이를 만들지도 않았고, 또한 그것에게 생명life을 주지도 않았다. 이것은 나의 행함(실행)doing이다. 이것은 나의 기적miracle이다. 너희는 기적의 전달(운반)자conveyancer이다.
너를 통해 오는 것 같은 이 모든 지구상(세속)의earthly 삶이 너에게 주어진다. 너는 이 장대한grand 설계(줄거리)design를 경험하도록 선물 받았다gifted. 만약 삶의 모든 것이 정말로 너에게 달려 있다면, 너는 격리되고sequestered 혼자alone라고 느낄 것이다. 너는 우주에서 위대한 존재being이고, 너는 위대한 일들things을 하며, 너는 위대한 역을 행하지만play a great part, 우주의 하나의(한분의) 신One God이 있다. 신God은 행한다does. 네가 동의(시인)하든concur 않든 간에, 너는 따라간다follow along.
거기에 길잡이별lodestar이 있는데, 너는 기쁘지 않으냐? 너는 아무도 지나가는go by 자가 없는 것을 더 선호하느냐? 너는 정말로 삶의 발명가inventer가 되기를 원하느냐?
다행히도Fortunately 너는 삶으로 인도받는데guided, 나는 너를 인도한다. 네가 나에게 너의 앎(의식)으로 더 가까이 다가올수록, 점점 더 많이 너는 나의 발자취들footsteps을(나를 그대로) 따른다. 그것은 네가 나에게 어디로 가야하는지 그리고 무엇을 하여야 하는지에 대해 허락permission을 구하는 것이 아니다. 그것은 네가 너의 가슴 속에서 그 충동impulse을 발견한다는find 것이다. 네가 등록 절차를 밟는register 것은 나의 충동이다. 그리고 너의 가슴은 “아아Ahh.”하고 말한다.
너는 정말로 그것으로 혼자 가고 싶으냐?
세상에서, 너는 삶을 함께 나눌share life with 동반자companion를 찾는다. 나, 침묵의 파트너(상대)인, 나는 너를 함께 데려가는bring you together 바로 그 하나the One이다. 나는 너의 삶속으로into your life 오는 모든 사람을 너에게 보냈다sent. 그들은 거기서 옆길로 빗나가지stray 않았다. 그리고 그들은 너를 고무(발분)시키도록inspire 너에게 주어졌고 그리하여 그들이 너의 영감inspiration을 수확할reap 수도 있다.
너는 너의 가슴속에서 그 영감을 발견할find 것이다. 너는 내가 심었던planted 영감으로 가득 차있다(임신해 있다)pregnant with. 이제 나에게 가까이 오너라, 그리고 너의 가슴 내부의 깊은 곳에서deep within 나의 가슴을 찾아라find.
Translated by Osiearth

