Heavenletter #1130 - 신의 의지가 놓여있는 곳 – 11/25/2003
Where God's Will Lies
신께서 말씀하시기를:
나의 아름다운 아이들아, 내가 오늘 너희에게 말할 무엇이 있느냐? 우리는 너의 불가사의함wondrousness과 네가 행할 경이들wonders에 대해 말했다spoken. 우리는 너의 과거의 생각thinking과 우리가 그것을 뒤집는upturning 방법을 이야기했다. 우리는 과거에 관해 말했고 너에 대한 과거의 장악hold과 과거에 대한 너의 장악에 대해 이야기했다. 우리는 사랑에 대해 이야기했고, 우리는 장대한magnificent 사랑을 교환했다exchanged. 우리는 축복들blessings을 세었고counted, 우리는 삶의 선함goodness을 강조했다underscored. 우리는 이해를 교환했다.
그리고 지금 너의 가슴이 가속되었다quickened. 지금 너는 천국을 향해Heavenward 바라본다look. 지금 너는 그것을 따르기follow 위하여 나의 의지를 찾는다look for. 너는 나의 의지가 사랑Love이라는 것을 발견했다discovered. 너는 나의 의지를 받아들이지만accept, 너는 네가 그것을 성취할 수 있는 것인지에 관하여 그다지 확신하지 못한다. 너는 네가 내가 너임을 증언(증명)하는attest 것에 대해 확신하지sure 못한다.
그러나 나는 확신한다sure. 나는 네가 무엇으로 만들어졌는지를are made of 내가 안다고 확신한다certain. 나는 너를 만들었다made. 나는 내가 너를 만든 것을 잊지forgotten 않았는데, 나는 잘못될mistaken 수 없다. 너는 나의 욕구들desires을 성취할fulfill 것이다. 너는 나의 욕구들의 성취자fulfiller인데, 그러므로 너는 그것들을 성취할 것이다. 오너라, 나는 지금 너를 나에게 더 가까이 끌어들이는데, 그 결과 너는 나를 더 잘better 들을hear 수도 있다.
지금껏 내내All this time 너는 너의 욕구들을 성취하기fulfill 위하여 나에게 기대를 걸었다looked to Me. 지금 나는 의심할 여지없이beyond a doubt 네가 나의 것Mine을 성취하기로 되어있다는 것을 너에게 말한다. 너는 나의 비전vision을 배우고learning 있다. 네가 나의 눈으로 볼 때, 우리의Our 욕구들이 함께 더 가까이 온다come closer together. 곧Soon 우리의 욕구(욕망)들desires이 이름에서in name 그리고 모습에서in form 하나가 될 것이다shall be One.
너는 욕구하기로 되어 있다. 너의 가슴의 만족content으로(가슴이 만족할 때까지)to your heart’s content 욕구해라Desire. 단지 그 적립금으로to the accruement 매달리지 마라. 물론, 네가 의심할suspect 수도 있을 때, 나는 너의 욕구들이 이미already 성취되었다는fulfilled 것을 말한다. 그것들 모두가 말이다All of them. 그 성취가 정확히 너의 의식적 인식(앎)awareness으로 아직as yet 도달하지 않았을has not reached 뿐이다.
네가 한 욕구desire를 갖는 순간, 그것은 싹이 튼다sprout. 세상은 욕구들로 씨가 뿌려졌다seeded with. 네가 성장하지 않는다는 것과 마찬가지로 욕구들이 수확물harvest을 산출하지yield 못한다는 것이 불가능하다impossible.
그러나 너는 조급하다impatient. 네가 시간을 믿고believe in 그것에 의해 살기 때문인데, 너는 네가 욕구하는 것과 너 앞에before you 있는 것 사이에 거리(간격)distance가 있다고 생각한다. 만약 시간이 환영illusion이라면, 그때 실로in truth 어떻게 지연delay이 있을 수 있느냐?
너의 욕구가 성취fulfillment 후에after 온다는 것을 고려해라. 네가 어떤 욕구를 자각할awake to 때, 그것은 그것이 이미 나타났다(명백해졌다)manifested는 너의 신호signal이다. 나는 원인cause과 결과effect에 대한 너의 아이디어들ideas에 도전하고challenging 있다. 만약 오직 결과만 있다면 어떻게 될까?
확실히 그것은 네가 자아실현(자기실현)self-realization으로 부르는 것의 문제에서 그 경우case이다. 너는 이미 실현되었다realized. 너의 인식recognition이 누락되고missing 있었다. 만약 네가 램프lamp라면, 너는 이미 불이 켜진lit 램프이다. 너의 손가락이 만지는touches 스위치는 이미 켜져 있는 그 불빛(조명)light에 너의 주의를 환기시킨다calls attention to. 진실은 항상 있었다was. 항상 출석하고 있는always present, 진실은 그것에 대한 너의 인식(앎)만큼 너에게 가까이close 있다.
너의 욕구들의 진실은 성취fulfillment이다. 너는 큰great 행운fortune을 가지고 있다. 오직 네가 그것을 어디에 놓았는지를 잊었을have forgotten 뿐이다. 너의 행운으로의 단서(실마리)들clues이 바로 너의 욕구들이다.
나는 이것의 완전한perfect 실례(견본)example이다. 너는 나를 너에게 불렀다have called. 너는 너의 삶에서 나의 현존(존재)presence을 위해 기도했다have prayed. 그동안 내내All the while, 나는 여기에 있었다have been. 나는 여기에 있다. 나는 이 순간에 그리고 모든 다른 순간들에 너와 함께 있다am with you. 나는 이미 너의 것yours이다. 나는 돌이킬(취소할) 수 없이irrevocably 너의 것이다. 영원히Eternally. 불가피하게(피할 수 없이)inescapably 말이다.
너는 어디에 있었느냐? 너의 생각들thoughts이 어디에 있었느냐? 너의 생각들을 나의 것에 더 가깝게 탐지해 내라(낌새를 채라)Wind. 나의My 의지Will를 욕구해라, 그것이 이미 너의 것yours이기 때문이다.
Translated by Osiearth

