God's Constancy

신께서 말씀하시기를:

나에게는 오직 한 가지one 면side만 있다. 나는 한 순간 하나의one 길이고, 나중에 다른another 길이 아니다. 나는 신God이고, 나는 사랑Love이다. 나는 기분들moods을 갖지 않는다. 나는 오르내리지 않는다go up and down. 나는 한결같다(확고하다)steady.

나는 자세pose를 취하지assume 않는다. 나는 카메라를 위해 미소 짓지 않는다. 나는 너에게 미소 짓고, 결코 너로부터 눈길을 돌리지look away from 않는다. 항상 임재(출석)하며present, 나는 결코 부재(불출석)하지absent 않는다. 나는 조건들conditions이 없다. 만약 네가 내가 어떤 상태state 속에 있다고 말한다면, 내가 있는 그 상태는 사랑love이고 다른 상태가 아니다.

사랑의 신God은 처벌하지punish 않는다. 그는 점수score를 적(기록하)지keep 않는다. 그는 승인하지approve 않고 또한 비난하지도disapprove 않는다. 그는 사랑한다.

너는 사랑하는 것이 무엇인지에 대한 어떤 아이디어idea를 가지고 있다. 네가 사랑한다면, 너의 가슴이 밝아(환해)진다light up. 사랑하는 것은 단순한simple 일thing이다. 사랑이 빛이고 빛은 그 자신itself을 알아보기recognizes 때문에, 너의 가슴이 밝아진다.

네가 더 많은The more 빛을 볼수록, 점점 더 너의 빛은 밝아진다the brighter. 그것은 숨은 곳으로부터 나타난다come out of hiding. 빛에 의해 둘러싸여서Surrounded, 너의 빛은 다른 어떤 것을 할 수 없다. 그것은 꿰뚫어본다caught out. 그것은 엿보고peek 다시 들어갈go back in 수 없다. 그것이 드러난다revealed.

계속 빛을 지켜보아라Keep looking at light. 계속 그것을 찾아라Keep looking for it.

내가 빛을 보고 오직 빛만을 보기 때문에, 내가 눈이 먼다고blinded 생각하지 마라. 눈이 먼 자는 바로 너이다. 너는 네가 충분한enough 빛을 보지 못하기 때문에 눈이 먼다. 너는 어두운dark 점들spots을 골랐다picked. 너는 그것을 현실(사실)주의realism라고 부른다, 그러므로 너는 현실Reality로부터 도망친다(실종된다)abscond.

더 많은 사랑을 네가 볼수록, 점점 더 많은 사랑이 거기에 있을 것이다.

더 많은 친절kindness을 네가 볼수록, 점점 더 많이 너는 친절을 발산할exude 것이다. 더 많은 친절을 네가 발산할수록, 점점 더 많은 친절이 거기에 있을 것이다.

지금 너 자신에게 친절해져라Be kind, 그리고 네가 너 자신을 가렸(둘러쌌)던shrouded 어두운 생각들thoughts로부터 벗어나라. 너는 생각들에 휘둘리지(좌우되지)at the mercy of 않는다. 생각들이 너에게 휘둘린다(좌우된다).

누구든 세상에서 어둠darkness을 볼 수 있다. 어둠을 간파하기(꿰뚫어 보기)see through 위해서는 비전이 필요하다. 그 어둠을 너의 생각들의 빛으로 꿰뚫어라Pierce. 아무리 세상이 어둡게 보일지라도dimmed-seeming, 너는 그것을 밝히기 위해to light 여기에 있다.

세상은 무구(순진)하다innocent. 그것을 돌보기take care of 위해서는 너에게 의존한다depends on. 세상은 단순히merely 네가 행하는 것 그리고 네가 말하는 것 그리고 네가 생각하는 것에 대한 배경background일 뿐이다. 보다 좋게(낫게)better 생각해라. 너의 사랑이 바싹 마른parched 땅earth에 달콤한sweet 비처럼 떨어지게 해라. 세상은 반응(응답)할respond 것이다.

나는 이미 세상과 그 안에 있는 모든 사람을 사랑하는데, 나는 너에게 그것에 봉사하는serve 나를 돕도록 부탁한다ask. 내가 그 집House의 주인Master이 될 수도 있지만 봉사하기로 되어 있는 자는 바로 너이다. 너는 나의My 의지Will에 봉사한다serve, 그리고 나의 의지는 사랑love이다.

너의 가슴으로 지구의 세상을 집어 들어라Pick up 그리고 무구(순진)한 사람들the innocent을 위해 그것을 사랑해라. 더 많이 세상이 감당할 수 없게unruly 보일수록, 점점 더 많이 그것(세상)은 너의 사랑을 필요로 한다. 네가 세상을 반사하는reflect 것이 아니라, 세상이 너를 반사하도록 의도되어meant to reflect 있다. 너의 최강으로mightiest 비추어라Shine.

너는 세상과 그 위를 걷는 모든 사람들을 고양(격상)하기exalt 위해 여기 지구상에on earth 있다. 너는 여기서 모든 인간mankind에게 나의 빛을 나르기(운반하기)carry로 되어 있다. 너의 사랑이 필요하다necessary. 네가 살고 있는 그 세상을 사랑할 시간이 없다고 삶에서 너무 많은 서두름hurry 속에 있지 마라.

바로 지금 너의 가슴이 인간man의 가슴을 꿰뚫는pierces 빛의 검sword이 되게 해라, 그 결과 모든 사람들이 너처럼 일어설rise up 수도 있으며, 나의 창조물creation을 빛으로with light 그리고 더 많은 빛more light으로 그리고 더욱더 많은more and more … 빛으로 번쩍이게 할sparkle 것이다.

Translated by Osiearth