Heavenletter™ # 3000 – MARCHANT SUR LA PLAGE - Publiée sur le 10 février 2009

Dieu a dit :

Imaginez-vous marchant sur la plage, la pression du sable entre vos orteils. Sur la droite est le bleu de l’océan. Sur la gauche sont les gens et les stands de hot-dogs, et plus loin, sur la gauche sont les propriétés, et le monde entier qui s'étend au delà vers un autre océan et encore au-delà. Le monde est vaste. Plus vastes pourtant sont les cieux au-dessus.

Où posez-vous vos yeux? Sur quoi vous focalisez-vous?

Vous pouvez tout aimer. D’accord, le soleil peut être trop chaud sur votre dos, pourtant voilà l’océan là, à droite, pour vous rafraîchir dedans.

Peut-être un morceau d'un coquillage blesse votre pied un instant, et pourtant vous êtes privilégiés de marcher sur la plage.
Peut-être y a-t-il le bruit de tous ces gens qui restent sur la plage ou vont et viennent dans l'eau. Il y a toujours un inconvénient ou deux. Mais alors, Mes bien-aimés, et si l’histoire dans laquelle vous êtes était parfaite même avec le bruit et les désagréments? Et si c'était bon pour la plage d’être bruyante? Voudriez-vous vraiment une plage silencieuse? La voudriez-vous vraiment toute à vous? Alors vous seriez sur une île déserte, et ainsi vous apprécieriez le bruit et les gens.

Vous pouvez apprécier la plage ou ne pas l'apprécier, comme vous voulez. Quelqu'un qui n’a aucun débouché sur la mer vous envierait même cinq minutes à la plage.

Et pourtant, de même, la personne intérieure peut apprécier où elle est.

Chaque aspect du monde que Je vous ai donné a ses attractions et ses distractions, et vous pouvez aimer le lopin de terre où vous demeurez. Vous pouvez vous enfoncer à l’intérieur, ou vous transférez de l’autre coté de l’Océan.

Il peut y avoir beaucoup de raisons pour lesquelles vous pouvez ou ne pouvez pas, et pourtant vous pouvez rester ou vous pouvez vous déplacer quand même. Peut-être est-ce simplement trop d’ennuis pour vous que de vous déplacer, et pas vraiment à cause de toutes les raisons que vous donnez.

La même chose pourrait être dite de n'importe quoi. Vous voulez démarrer une entreprise. Vous décidez de, ou vous ne décidez pas de, ou vous remettez. Vous êtes le point décisif. Il peut être juste trop ennuyeux pour vous de démarrer une affaire. Vous ne devez pas écouter les raisons qui vous dissuadent. Vous pouvez vous y opposer. Vous pouvez les renverser.
Qui fera beaucoup de quoique ce soit quand il compte tout l'ennui que c’est de faire? C'est mieux de regarder ce que vous voulez et pourquoi vous le voulez. C’est mieux de viser ce que vous aimeriez faire et non tous les obstacles à cela.

Qui aurait inventé l'ampoule s'il s'était arrêté aux les procès qu'il aurait? Qui fait, peu importe quoi, quand il pense à ce que cela lui coûtera en temps et en ennuis? Combien de gens se déplaceraient d'une maison à une autre s'ils pensaient seulement à emballer et déballer et à l'énergie que ce déménagement signifie? Ils seraient fatigués avant d’avoir commencé.

Qui apprécierait même la vie à la plage en considérant toutes les difficultés. L'eau est froide. Le soleil est trop chaud. Les vêtements sont pleins de sable. Cela coûte de l'argent et ainsi de suite.

Mes bien-aimés, Je ne dis pas que vous devez vous déplacer d'une maison à une autre, ou à la plage, ni ne vous dis que vous devez rester où vous êtes. Je dis que vous ne devez pas toujours prendre vos décisions en vous basant sur l'aise. Ceci ne veut pas dire que vous ne devez jamais. Vous êtes libres de laisser n'importe quoi vous arrêter et vous êtes libres de ne rien laisser vous arrêter. Même quand quelque chose ne se résout pas de la façon dont vous auriez voulu, serez-vous toujours contents de lui avoir donné une chance?

Traduit par Christine
Page originale : http://www.heavenletters.org/walking-on-the-beach.html