Heavenletter™ # 2925 – ÉTOILES LA NUIT ET SOLEIL LE JOUR - Publiée le 27 novembre 2008

Dieu a dit :

Si vous devez renoncer à quelque chose dans le monde, renoncez à la souffrance. C'est simple. La souffrance est inutile. Oh, peut-être a-t-elle une utilité qui serait comme un grand signe qui dit : « Reste dehors ! Ne revient pas ».

Mais la souffrance est en elle-même une futilité. La souffrance ne sert pas. Elle se comble simplement elle-même.

Je comprends qu'une douleur peut vous être infligée, mais cela a consolidé le sens de la souffrance dont Je vous parle. Vous ne devez pas clamer votre souffrance. Vous ne devez pas l'appelez votre. Si vous pouvez lâcher une pomme de terre chaude, vous pouvez lâcher la souffrance. Ne vous voyez pas plus longtemps comme quelqu'un qui souffre. Ne voyez pas plus longtemps le monde comme un champ de souffrance

Même sur un champ de bataille, pousse une pâquerette. Parmi le champ de la souffrance, il y a d'autres endroits où poser vos yeux. Il y a le ciel au-dessus avec les étoiles la nuit et soleil le jour. Certainement il y a ce qui réveille la souffrance, la sort de l'obscurité, la transmue, la transforme en compost.

Il n'est pas sage d’être coincé dans l’état d'esprit de la souffrance. La souffrance est comme un bourbier, Mes bien-aimés. Vous coulez plus profond, et vous amenez les autres avec vous. Quelle sottise!

Dans un sens, souffrir est peu différent du bonheur. Dans le bonheur, vous tirez les autres avec vous. Cependant, au lieu d'en bas vous les tirez en haut. « Venez, en position haute ici, » dites vous. « Il y a la place. Venez où il est agréable d’être ».

Si vous vous tenez dans une fosse, comment pouvez-vous tirer les autres vers le haut?

Tout d’abord, ne rentrez pas dans la fosse. N’y faites pas descendre les autres, non plus.

Vous êtes là pour apaiser la souffrance sur Terre, ne vous roulez pas en elle.

Vous ne gagnez pas de médaille en faisant des hauts et des bas dans une existence de souffrance. Ce n'est pas pour vous le faire remarquer. C'est pour vous indiquer comment en sortir. « Sortie ici. Chemin vers le bonheur » doit être l’insigne que vous portez. Laissez « En bas avec la souffrance. En haut avec la joie » être votre pancarte. Regardez, Mes bien-aimés, faites la grève quand il s'agit de souffrir.

Il y a assez de souffrance là, dans le monde, sans que vous la diffusiez ou la remaniez ou l’augmentiez ou l'analysiez ou en bourriez votre coeur. Souffrir n'est pas un prix à exposer. C'est à lâcher.

La souffrance vous laisse un mauvais goût dans la bouche. Pourquoi la pendre? Pourquoi la ruminer? Pourquoi l'avaler? Pourquoi même la boire à petits coups pour voir comment? Recrachez la souffrance, Mes bien-aimés. Crachez-la. Elle ne vous appartient pas. Ce n’est pas ce pourquoi vous êtes nés.

Si vous avez été créés pour nager dans la vie, alors venez ici où l'eau est bonne. L'Océan est bon, Mes bien-aimés. Venez nager avec Moi. Venez dans le soleil. Venez avec vous-mêmes, et laissez la souffrance derrière. Elle peut seulement vous surcharger. Mais vous savez déjà cela. Donc pourquoi ne pas la laisser partir? Pourquoi ne pas lui permettre de s’en aller?

Souffrir laisse un mauvais arrière-goût, pourtant c'est comme fumer. Vous l’avez pratiquée. Si vous trouvez que vous manquez de sujet pour souffrir, vous sentez que vous devez courir au magasin en obtenir. Vous devenez peut-être nerveux quand vous êtes sans cigarette de souffrance, ainsi vous avez lié votre vie à la souffrance car vous êtes embarrassés sans elle. Que feriez-vous sans cigarette sauf ne pas fumer? Que feriez-vous avec la souffrance sauf ne pas souffrir? Renoncez aux habitudes, Mes bien-aimés.

Si vous échouez un test, devez vous souffrir? Si vous avez un pneu crevé, devez-vous vous sentir chagrinés? Si la vie ne se déroule pas comme vous l’auriez voulu, devez vous vous taper dessus? Quoi qu'il arrive, est-il vraiment nécessaire d'ajouter la souffrance au mélange?

Traduit par Christine

Page originale : http://www.heavenletters.org/stars-by-night-and-sun-by-day.html