Dieu a dit :

Qu’y a t-il dans votre cœur en ce moment même ? Déversez-le. Ouvrez votre cœur à lui-même à l’instant. Vous n’avez pas à être ce que vous appelez une personne parfaite. Vous n’avez pas à être un parfait – à vos yeux – représentant de Dieu. Désirez, mais laissez aller l’effort. Laissez aller l’idée de devoir atteindre une certaine hauteur. Laissez aller l’idée de devoir être une image parfaite de vous-même. Vous pouvez être une bonne personne et pourtant être imparfait. Agir sur des faux-semblants n’est pas nécessaire. Faire semblant est un chemin difficile.

La vie est censée être un événement naturel, pas feint, pas laborieux. Vous n’êtes pas un prétendant au trône. Vous êtes l’héritier naturel. Vous avez tous les droits d’êtes vivants ici sur Terre et de vous représenter vous-même ainsi que les autres.

Naturellement, vous voulez vous comporter au mieux. Naturellement, vous voulez faire de bons choix. Je ne suis pas en train de vous dire d’être fainéants ou méchants ou sans pitié. Je vous dis d’être moins sévères avec vous-même. Vous ne courez pas un marathon. Vous n’êtes pas en compétition. Parfois détendez-vous. Parfois, bien-aimés, vous voulez simplement être. La vie n’est pas supposée être une épreuve d’excellence. La vie est censée être simple.

Peut-être pouvez-vous être un peu moins soucieux d’avoir l’air bon.

Vous et Moi sommes des aficionados. Cela est réel.

Vous marchez sur une mince frontière. Vous voulez être généreux et vous ne vous sentez pas toujours généreux. Vous pouvez être généreux malgré tout. Donnez mais pas dans le but d’obtenir. Donner ne signifie pas vous auto-congratuler. Donner n’est pas une question de points à gagner.

Emportés au milieu de la vie, vous pourriez donner et regretter plus tard. Vous pourriez vous sentir comme un idiot ou quelque chose du genre. Bien sûr vous voulez être authentiques, pourtant parfois vous ne savez juste pas comment. Être généreux ne signifie pas mettre les besoins ou les souhaits de chacun au-dessus des vôtres. Pas plus que vous n’avez besoin de vous soucier du remboursement, de ne pas être payés en retour ou pas assez, et alors avoir des regrets et penser que quelque chose cloche. Vous cherchez l’équilibre.

Bien sûr, vous ne voulez pas être égoïstes. En même temps, vous pouvez aussi vous traiter bien vous-même sans vous sentir rongés par la culpabilité. J’en reviens à l’idée que votre ambition dans la vie n’est pas d’être la personne parfaite. Vous n’êtes pas dans un spectacle, bien-aimés. Vous êtes ici pour être réels et aussi pour être bienveillants envers les autres et ne pas vous oublier vous-même, en même temps que vous ne voulez pas vous forcer.

La vie ne doit pas être envisagée peut-être tout à fait autant que vous avez. L’esprit comprend les choses et vous mène à la baguette. Je vous dis de suivre votre cœur, pourtant, cela ne signifie pas de toujours prendre la plus grosse part de tarte. Vous n’avez pas non plus toujours à prendre la plus petite part de tarte, pas plus que vous n’avez à toujours peser toutes les possibilités avant de bouger dans le monde. Est-ce que J’arrive à vous faire passer le message ?

Si vous êtes un étudiant, bien sûr, soyez actif en classe. En même temps, vous n’avez pas à prétendre que vous êtes un super étudiant qui adore le professeur et aime être dans sa classe, pas plus que vous n’avez à vous plaindre et perturber sous prétexte d’être vrai avec vous-même.

Être vrai avec vous-même a un sens plus profond. Et, évidemment, vous êtes vivants sur Terre pour trouver qui vous êtes, Qui vous êtes réellement. Rappelez-vous que chacun est vous, et vous êtes chacun, car l’Unité est. La Conscience de l’Unité fera toute la différence dans le monde pour vous.

Traduit par Anaïs CABANES
Page originale : http://www.heavenletters.org/you-are-not-a-pretender-to-the-throne.html