HEAVEN #4071 Dare è una benedizione, 17 gennaio, 2012

Dio disse:

Finché esigerai che gli altri siano come tu credi di aver bisogno che siano, rimarrai deluso. L’amore non viene dal bisogno. Potrà sembrarti amore, questa necessità che senti, ma l’amore viene dal dare, non dal bisogno. Fino a quando sarai bisognoso di qualcosa da una relazione, stai controllando. Stai facendo delle richieste. Stai mettendo pressione su un altro perché sia quello che tu con sicurezza pensi debba essere per te. Hai un’immagine di ciò che lui/lei debba fare per te, e quando non realizza il ruolo assegnato, sei sicuro che ti abbia tradito.

Perché chiunque debba fare qualunque cosa per te? Non sta a te impadronirti dell’essere di un altro. Non sei la sua ragion d’essere. Non sta a te mettere una morsa sugli altri, ma quando pensi di aver bisogno di qualcosa dagli altri, quando senti che c’è qualcosa che debbano donarti, stai esigendo e facendo pressione su loro perché ti servano.

Quando hai bisogno di essere approvato, stai guardando nel posto sbagliato. Nessuno ti approverà nella misura in cui lo desideri. Nessuno soddisferà i tuoi bisogni. Nessuno deve. Sei tu che devi soddisfare i tuoi bisogni.

Nessuno deve essere presente per te. Il fatto è che le persone saranno presenti per te di loro spontanea volontà, non di tua volontà. Non devi esigere realizzazione dagli altri. Devono avere la loro libertà di scegliere, e devi dare loro la libertà che già appartiene loro.

Se sei bisognoso, è un problema tuo, non loro.

Non continuare a rivolgerti agli altri per soddisfare le tue necessità. Non sono tua madre o tuo padre. Sono semplici esseri umani che stanno cercando di trovare la loro strada in un mondo misterioso. Tutti gli altri hanno una necessità, di cui puoi essere sicuro, ed è la necessità di essere liberi.

Anche tu hai la stessa necessità di essere libero, però pensi di avere bisogno di un punto da cui saltare giù, come le spalle di un altro. Fai in modo che le tue spalle siano larghe.

Non esigere nulla dagli altri. In amore, non puoi stare sempre a dire: “Dammi. Dammi. Dammi quello che voglio."

Lascia che gli altri siano un dono per te, e tu un dono per loro.

Potresti vedere te stesso come una vittima, ma, nel tuo essere vittima, stai cercando di fare dell’altro il tuo trovatore.

Tutto si riduce a questo: Nessuno ti deve nulla. Nessuno. Non i tuoi figli. Non tuo marito. Non tua moglie. Nessuno ti è obbligato. Nessuno deve fare quello che vuoi. Nessuno deve essere quello che tu vuoi. Solo tu, tu sì. Devi essere ciò che vuoi essere. E non vuoi aggrapparti agli altri. Quando ti aggrappi, gli altri non possono che spingerti via.

Può darsi che ti sia trovato nella posizione in cui qualcuno si aggrappava a te. Come te la sei cavata? E’ lo stesso modo in cui gli altri la affrontano.

Dipendi da te stesso, amato. Sii sorpreso quando gli altri si offrono a te. Non aspettartelo. Non esigerlo. Anche quando gli altri hanno fatto qualcosa per te cento volte, non sono obbligati a farlo di nuovo. Non ti è dovuto. Tu non li possiedi.

Ricordati di dare, senza aspettare nulla in cambio. Aspettare è attaccamento. Sei destinato ad amare e non ad essere creditore di nemmeno un quattrino.

Eppure, nel mondo, in quello che accade tra due individui, chi sa quale contratto tacito è stato scritto. E, tuttavia, c’è libertà. Nulla deve essere forzato. Nulla è dovuto. Molto può essere dato, ma nulla è dovuto. Tutto è un dono. Dare è una benedizione, e ricevere è una benedizione. Non è una benedizione dovere qualcosa, e non è una benedizione essere creditori. Dare è una benedizione.

Heavenletters
Copyright@ 1999-2012

Traduzione di Paula Launonen