HEAVEN #4063 Guarda attraverso una finestra più grande, 9 gennaio, 2012

Dio disse:

Le Mie parole sono belle, e tu sei bello. La bellezza ti circonda. Persino nella desolazione c’è bellezza. Cercala. Persino nelle situazioni più orribili, c’è qualcosa di bello. Potrebbe essere il suono della voce di un’infermiera. Potrebbe essere il bicchiere d’acqua sul tavolino. Potrebbe essere il sole che entra dalla finestra. Potrebbe essere una nuvola dietro la finestra. Potrebbero essere le scarpe di un’infermiera che cigolano sul pavimento. Potrebbe essere il gocciolio della pioggia. Potresti essere tu.

Quando ti senti triste, ti stai concentrando su te stesso. Tutta la vita non riguarda te, amato, e tu ricadi in quella prospettiva sulla vita o non ne esci mai, una prospettiva sulla vita che in realtà non serve nemmeno a te. Ti piacciono le uova fatte in questo modo, il tuo toast in quest’altro, e la tua spremuta d’arancia in un bicchiere speciale. Ti piace una cosa in questo modo e un’altra cosa in un altro modo e avanti e indietro con l’attenzione posta su ciò che ti piace o non ti piace. Hmm, può darsi che ti concentri di più su ciò che non ti piace che su ciò che ti piace.

Altre persone ti irritano quando sembrano pensare che tutto le riguardi. Nel frattempo, forse stai pensando che tutto riguardi te o la tua convenienza o la tua preferenza o il tuo stato d’animo della giornata.

Potrei dirti fino alla nausea di smetterla di mettere le tue preferenze al primo posto, e tu non sai come smettere di farlo, oppure smetti per un momento e poi ci ricaschi.

Allora, ecco come farlo:

Abbi in mente un quadro più ampio. Esci dal piccolo cerchio in cui hai rinchiuso la vita. C’è dell’altro da considerare oltre a quello che ti attira o non ti attira. Ci sono altri affari a cui badare, amato. Disegna un cerchio più grande intorno a te stesso, che contenga gli altri quanto include te. Che ne dici di tutti gli altri? Potresti avere assolutamente ragione nel preferire qualcosa, eppure c’è un quadro più ampio in cui ciò che tu preferisci non è semplicemente la priorità. Quello che tu preferisci non è semplicemente così importante come hai pensato. Goditi ciò che non ti piace! Goditi il fatto che qualcuno ti ha servito un toast troppo cotto o troppo poco cotto.

E quando si tratta di questioni più pubbliche, come un sito web, una corsa su un autobus, un segnale stradale, ci sono dei motivi per cui qualcosa è fatto com’è fatto, e tanto vale che tu li prenda in considerazione. Se tu pensassi al di là di te stesso, potresti guardare da un punto di vista più ampio del tuo, e vedrai una finestra più grande attraverso cui guardare, e forse non ti lamenteresti così tanto. Sarebbe un cambiamento, non è vero?

Mentre potresti essere il primo a scegliere un bella finestra grande da cui guardare fuori, quando si tratta, invece, del tuo punto di vista, può darsi che tu abbia la tendenza a guardare da una piccola fessura, una fetta di vita, che non va oltre il tuo naso.

È stato detto: E se tu camminassi nelle scarpe di un altro, come valuteresti le cose allora?

Qui stiamo parlando di compassione. Stiamo parlando di comprensione. E qui si tratta di qualcosa di più di queste. Si tratta della tua crescita.

Egocentrismo è immaturità. Non è un crimine. È immaturità. Non essere un bambino di due anni in un corpo adulto. Non vorresti esserlo, vero? Eppure alcuni lo sono. Tutti i Miei figli sono bambini dentro. C’è del buono anche in questo, però c’è del buono anche nell’osservare un quadro più ampio. Lo farai? Guarderai per vedere oltre? Guarderai per vedere oltre te stesso?

Heavenletters
Copyright@ 1999-2012

Traduzione di Paula Launonen