Wat zich ook in het leven afspeelt, welke kleinheid je ook mag voelen, je bent helemaal niet klein. Je bent Grootheid. Ongeacht hoe klein je je nu ook mag voelen, ongeacht hoe ontgoocheld je in jezelf bent, ongeacht welke wrede handelingen, ongeacht welke zaken buiten liefde, je bent Grootheid. Als je geen Grootheid was, dan zou je zo sterk niet tegen je vaststellingen van kleinheid in jezelf en anderen reageren. Je zou niet zo ontgoocheld zijn.
Het kan best zijn, dat wanneer je de kleinheid in jezelf observeert, je er net doorheen breekt. Je ziet het nu. Ooit, dacht je dat je gelijk had om je voor liefde in te houden en geld achter te houden of iets anders, en nu zie je het anders. Nu ben je verontwaardigd.
De struikelblok om tot liefde voor jezelf in dit moment te komen, lijken de handelingen en gevoelens rond je gevoel van kleinheid te zijn. Ooit waren ze zinvol, nu hebben ze helemaal geen zin meer. Geliefden, ze hebben nu geen zin meer, omwille van je Grootheid.
Wees blij met je groei en ga verder in het leven. Laat de kleinheid in al zijn aspecten achter, en dat betekent ook de gedachten erover.
Je woonde ooit in een krot. Nu leef je in een herenhuis. Leef erin. Blijf niet met één voet in het krot staan. Laat dat los.
Ooit was je, op het gebied van herkenning, klein in liefde en groot in egoïsme, en nu heb je spijt. Ga weg van je spijt. Spijt is je vriend niet.
Ooit was je tuin een wildernis. Nu is je tuin als een Paradijs. Waar zal je nu je tijd doorbrengen? In de tuin van je verleden, waar je nu doorheen loopt in je geest? Of in de tuin van het heden, waar je doorheen kan wandelen en kan aanraken en zien en de zoete geur van de bloemen kan opsnuiven?
Geliefden, het maakt niet uit wat je vroeger was, of hebt uitgespookt. Het doet ertoe wat je nu bent. Handel er dan nu naar.
Ooit was je vier voet groot, en nu ben je zes voet groot. Voor je tot 6 voet groeide, was je een minder in hoogte. Je zou je toch niets ontzeggen, omdat je toen kleiner was?
Vroeger was je iemand die maar zo ver zag. Nu ben je een mens die verder ziet.
Vroeger was je een mens die vastgreep, en nu ben je een mens die geeft. Wees blij om wie je nu bent.
Neem het in je op dat je ooit minder was dan je nu bent.
Misschien was je een schilder die beeltenissen schilderde. Vandaag zie je dat je schilderijen niet zo goed zijn als je toen dacht. Je kan deze schilderijen niet teniet doen. Niet zo belangrijk, vandaag heb je een canvas om op te schilderen. Waar moet je je nu schuldig over voelen? In plaats van spijt, wees blij met wat er nu is. Wees blij dat je een lange weg hebt afgelegd.
Je treedt Mijn Herenhuis binnen. Wanneer je Mijn Herenhuis ziet, hoe pover ziet dat waar je nu komt er niet uit? Nu ben je omringd door prachtige edelstenen, waar eerder alleen stro lag. Is dat dan niet om gelukkig over te zijn? Natuurlijk, is dit niet iets waar je je ongelukkig over voelt.
Misschien liet je nooit iemand binnenkomen, waar je vroeger woonde? Je hield je deur gesloten. En nu, waar je woont, doe je de deur wijd open. Ik spreek over je hart. Je hart is gegroeid. Het is uitgezet. Ooit had je hart hele kleine kamertjes. Er was eenvoudigweg geen plaats om anderen binnen te laten. Nu is er heel veel plaats. Hoe glorieus is je hart nu?
Ooit, misschien, zag je jezelf als een arme van liefde, en nu zie je jezelf rijk aan liefde. Vergeet de tijd dat je een arme was. Je bent niet langer een arme. Ooit was je hart ingeperkt, en nu is je hart wijd open, ennu ben je rijk in je hart, en nu geef je.
Vertaald door Leen Joseph.