HEAVEN #2331 H Anthrwpinh Kardia
HEAVEN #2331 Η Ανθρώπινη Καρδιά 13 Απριλίου, 2007
Ο Θεός είπε:
Όταν η καρδιά σας νιώθει ταραγμένη, να ξέρετε ότι αυτό είναι πλάνη. Υπάρχει κάτι που έχετε παρεξηγήσει ή απλώς δεν έχετε καταλάβει αρκετά καλά. Δεν υπάρχουν προβλήματα.
«Τι;», λέτε, «Δεν υπάρχουν προβλήματα; Έλα στην θέση μου, Θεέ. Νομίζω ότι δεν ξέρεις πώς είναι μια ταραγμένη καρδιά τη σήμερον ημέρα. Δεν ξέρεις τι μπλεξίματα έχουμε».
Επαναλαμβάνω. Δεν υπάρχουν προβλήματα. Κρατάτε την έννοια του προβλήματος πολύ κοντά στην καρδιά σας, κι αυτό είναι πρόβλημα. Είστε πεπεισμένοι ότι υποφέρετε και ότι υποφέρετε από κάποια σοβαρή αιτία.
Εσείς είστε που δεν αφήνετε την έννοια του προβλήματος να φύγει. Θα μπορούσατε,αντί γι’αυτό, να κρατιέστε απ’την αγάπη μες στην καρδιά σας.
«Ποια αγάπη, Θεέ;», λέτε. « Η καρδιά μου έχει εξαντληθεί. Δεν αισθάνομαι αγάπη. Μοιάζω να αισθάνομαι ο,τιδήποτε άλλο εκτός από αγάπη. Αισθάνομαι πολλή ταραχή. Είμαι κομματιασμένος, δεν είμαι ολόκληρος».
Ξεγελάτε τον εαυτό σας, αγαπημένοι. Είστε πολύ καλοί στο να ξεγελάτε τον εαυτό σας. Κρατιέστε σφιχτά απ’τον πόνο ,λες και είστε φτιαγμένοι απ’αυτόν. Από αγάπη είστε φτιαγμένοι. Κρατηθείτε σφιχτά απ’την αγάπη. Θα μείνει μαζί σας. Θα της άρεσε να είναι στα υψηλά κλιμάκια του μυαλού σας. Η αγάπη δεν θέλει να τη βάζετε σε θέση χαμηλής προτεραιότητας. Δεν θέλει τα προβλήματα και ο πόνος να πηγαίνουν πιο μπροστά απ’αυτήν. Εσείς τι θέλετε; Είναι δυνατόν να προτιμάτε στ’αλήθεια την αβεβαιότητα ενός προβλήματος από την αγκαλιά της αγάπης; Είναι δυνατόν; Πώς είναι δυνατόν να λαχταράτε τον πόνο λες και είναι ένα παράσημο τιμής;
Μπορεί να αισθάνεστε ότι αξίζετε περισσότερο τον πόνο απ’ό,τι αξίζετε την αγάπη, και γι’αυτό να επιβάλλετε τιμωρία στον εαυτό σας. Ο πόνος δεν είναι δικαίωμά σας. Η αγάπη είναι. Αν είστε θύμα, έχετε διορίσει τον εαυτό σας ως θύμα. Μόνο τα θύματα υποφέρουν. Η ζωή δεν πρέπει να σας κάνει θύμα. Αλλάξτε όλη αυτήν την εικόνα.
Σας διορίζω ως ήρωα. Σας αναθέτω να αντιπαρέλθετε κάθε συναισθηματική αθλιότητα στην οποία νιώθετε πως έχετε τοποθετήσει τον εαυτό σας.
Ακόμη κι ο θάνατος δεν είναι πρόβλημα. Μπορεί να νομίζετε ότι ο θάνατος είναι η μεγαλύτερη δυσκολία που υπάρχει, ο δικός σας θάνατος ή κάποιου άλλου. Ή μπορεί να πείτε, «Εντάξει, Θεέ, ας πούμε ότι έχεις δίκιο γι’αυτό. Ο θάνατος δεν είναι το μεγάλο πρόβλημα που νομίζω ότι είναι. Αλλά τι γίνεται, όταν κάποιος είναι παράλυτος; Πώς γίνεται να μου λες ότι αυτό δεν είναι πρόβλημα; Για μένα θα ήταν ένα μαρτύριο».
Αγαπημένοι, είναι η καρδιά σας παράλυτη; Ακόμη και μέσα σε περιορισμούς, ακόμη και μέσα σε ακραίους περιορισμούς, η ζωή υπάρχει, η αγάπη υπάρχει. Επωφεληθείτε. Στρέψτε την προσοχή σας μακριά από τον εαυτό σας. Φυτέψτε λουλούδια μες στο μυαλό σας, όσους καθημερινούς περιορισμούς κι αν πρέπει να ξεπεράσετε. Η ιδέα του πόνου είναι ένας περιορισμός. Ο πόνος μοιάζει να είναι ένας θεσμός. «Όμως, Θεέ, τι γίνεται με τα παιδιά που μένουν ορφανά; Και τι γίνεται με τις μητέρες που μένουν χωρίς παιδιά;».
Μη νομίζετε ότι δεν καταλαβαίνω τον πόνο της Ανθρώπινης καρδιάς. Μην νομίζετε ότι θεωρώ πως η ζωή είναι πανεύκολη. Αυτό που λέω είναι ότι ο πόνος δε χρειάζεται να είναι ένας τρόπος ζωής. Προτείνω να ξεκολλήσετε την προσοχή σας απ’τον πόνο. Σας ζητάω να υψωθείτε πάνω από τον προσωπικό πόνο μες στην καρδιά της αγάπης σας. Ξεπεράστε τον προσωπικό πόνο. Ούτως ή άλλως, δεν είστε εδώ για σας. Ξεπεράστε τον πόνο του κόσμου. Καλύτερα να δίνετε προσοχή στην χαρά του κόσμου.
Μπορείτε να λυπάστε τον εαυτό σας για πάντα. Μπορείτε να λυπάστε τον κόσμο για πάντα. Ή μπορείτε να σηκωθείτε από τον οίκτο και να υψωθείτε σε μια μεγαλύτερη εικόνα. Πρέπει, αγαπημένοι. Πρέπει να ελαφρύνετε τον εαυτό σας από το δίχτυ των προβλημάτων.
Ο ίδιος ήλιος λάμπει για όλους. Ο πόνος δεν είναι απαραίτητος. Δεν είναι αλήθεια ότι χρειάζεστε τον πόνο για να γνωρίσετε την χαρά. Να γνωρίζετε την χαρά, και έτσι δεν θα γνωρίζετε τον πόνο. Πόνος είναι να σκέφτεστε υπερβολικά για κάτι. Αποκτήστε άλλες σκέψεις. Αφήστε πίσω τον πόνο και τα προβλήματα. Δε σας ωφελούν. Δεν ωφελούν τον κόσμο. Δεν ωφελούν κανέναν.
Αφήστε τον ήλιο να λάμπει επάνω σας. Πηγαίντε από την θαμπάδα, στο φως.
Μετάφραση : Μαρία Θεοδώρου
Copyright © 1999-2007
Heavenletters™