Earthquake in Kathmandu 尼泊尔地震
本篇是由Chetan对“《天堂来信》#5277 你们就像迁徙的鸟儿”的评论引发的。
Chetan 说:
神说一切都是必然的……上周加德满都发生强烈地震。神啊,请告诉我们如何防止此类悲剧的发生。
Gloria 说:
亲爱的Chetan,谢谢你提出了这个深刻的问题。让我们来瞧瞧神是否会给出答案。
Gloria 说:
亲爱的Chetan,神迅速给出了答复:
写于2015年5月7日
加德满都地震
天父说:
亲爱的Chetan,首先,你怀着满腔的爱替全人类提出这个问题,我为你鼓掌。
与此同时,有许多事因人们认为真实而变得真实。你相信你的判断。你接受你的判断,就好像事情的确是真的一样。你并不怀疑这些事情的真实性。你甚至一刻都没有想到可以换一种方式去看这些事。世人都是如此。
事实是,全世界似乎都和你有同样的看法。然而,这些判断或看法是武断的。
地球上的每个人都知道地震很可怕。对你们来说,地震是可怕的。你,甚至全人类,对于发生非你们所愿的事情都没有清醒的认识。地震似乎确实制造恐慌。而且,你们确信地震、死亡以及诸如此类的巨变都是悲剧。这样的事情看上去像悲剧,人们因此而哭喊,你因此而相信它们是悲剧。地震带来的是晴天霹雳,而不仅仅是震惊。因此,地震被称为可怕的事情、一个巨大的悲剧。
当一个人死去,就算在意料之中,对于爱他的人来说也是个悲剧。毫无疑问,人们难以理解死亡。在世人眼里,死亡何曾摆脱可怕的身份?亲爱的人(甚至包括你)都可能被死亡突然带走。人人都在愤怒的向死亡表达不满。你们会和死亡争论它的种种不善。你怎么知道死亡就不是一种祝福呢?
我并不是说你必须改变看法或换种感受。你们并不能将泪水收洒自如,就好像有个开关可以控制一样。我也并不是说你必须眨眼间就改变你的信念。
地震伤及了无辜,即使你不是灾难的亲历者,地震给你带来的痛苦也让你在感受上、观念上都感到很真实——你会像身临其境般心如刀割,就好像它是真的一样,而且你相信地震有百害而无一益,会造成不可挽回的恶果。
痛苦的关键在于你相信自己遭到了损失。你不知道损失只是个假象。有许多损失因人们认为真实而变得真实,这样的损失根本列举不完。每个人都害怕失去,除非失去的是头痛、青春痘或体重。
小孩会玩假装丢了东西的游戏。当他们玩儿蒙眼睛或捉迷藏的游戏时,他们就会经历到眼前的人或事物不见了的情形。在这个游戏中不见的事物被认为不见了,却不是真的不见了。当你蒙上了眼睛,本来在那的事物似乎就不见了,而他们只是暂时从视野中消失罢了。
蒙眼睛或捉迷藏都有愉快的结局。当把手从眼睛上拿开,或者小伙伴儿们从树后出来时,这个孩子会发现似乎不见了的人实际上一直都在。孩子因此会开怀大笑。
除非你知道怎么办,否则你不会放下失去的想法。
我知道我的话并不会减轻你们所称的悲剧,对你和其他人来说都是如此。这我当然清楚。愿有人能从我的话中得到安慰。我怀着满心的爱来说这些,这爱是无边的。
我还说过“没有因果”这句话。你们的经验却不是这样的。当你将叉子举在空中,然后松手,它会掉到地上。
如果在无限中,那么无限中的实相根本就没有过去、未来或时间,只有无限的存在。存在的状态不会分裂成时间、经验或因果。
如果我们想谈论尘世间人们接受的事实,谈论引发地震、心脏病和造成死亡、财产损失以及尼泊尔现状的原因,那么可以说是因为尼泊尔被世人的全部意识填满,最终膨胀爆炸。所有的热气都在尼泊尔爆出,就像用钉子扎轮胎会导致爆胎一样。但并非全世界都爆了。热气只是从一点喷发出来。所以,地震就像是保护整体安全的措施一样。
每个人都为别人的一切负责,这个观点早就被提出了。记住,负责并不是责罚。抛开责罚的想法。
地震可以引起人们的反思。如果有足够的爱被献出与接受,就不会生出如此多的热气。愤怒、指责以及戏弄他人都会催生热气。不要和这个世界对抗。去提升它。去爱它。去拥有并献出欢乐。
地震也透过人们愿意帮助其他兄弟姐妹的心愿将人们凝聚了起来。爱和勇气得到了成长,众人一体的觉悟在扬升。
亲爱的Chetan,善良的你为了众人的利益提出了这个重要的问题,同时,你也看到了另一种可能,那就是不非得地震。我邀请你以及所有人不断朝向更加美好的可能迈进。
爱你们的神