Please read the Guidelines that have been chosen to keep this forum soaring high!

Posting of translations

Dear Adrachin,
I can't understand what's happening with the posting of the Italian translations. I have to try two or three times before the posting is successful and everything seems all right, but then after a couple of days there appear to be two or three copies of the same translation. Now I know how to delete them, but in this way I lose the count of the people who read them, because when I delete the text also the number of the people who read that copy is deleted.
Where do you think is the problem?
Thanks for you help,