Dios dijo:

Ve por encima y rodea todos los desvíos de la buena vida que se meten debajo de tu piel, todas las cosas que te vuelven loco, los hábitos de los demás que te distraen. Son buenas las probabilidades de que estás tan distraído por los hábitos que son igualmente tuyos y que tratas de frenar. Tal vez la misma tendencia a la dilación corre por tus venas. Es posible que compenses en exceso por ella en tu intolerancia por ella.

Tal vez la dilación de alguien es intolerable. Eres alérgico a ella. Tal vez has sido víctima de la dilación de otro. Nadie admira la dilación, ni nadie admira a otro que regañe al respecto.

Puedes desear ver la dilación retirada de la Faz de la Tierra o convertida en un delito, pues te encantaría ver todo en el mundo en forma ordenada. No ves ninguna razón para que no lo sea.

¿Prefieres que alguien dilate las cosas o prefieres ser fastidiado? Es uno más preferible que que otro? Es uno mejor que otro o peor que otro? ¿Es mejor hacer promesas que no mantienes y bien puedes olvidar? ¿O es mejor seguir tratando de conseguir que alguien cumpla su palabra? Ambos son repetitivos. Uno no hace lo que promete, y uno no puede dejar de hablar de ello. Una combinación perfecta - promesas no cumplidas y persistencia continua. Ninguno de los dos es valioso, sin embargo, son lo suficientemente prominentes en el mundo.

¿Qué has sido capaz de lograr por otras personas en el mundo que parecen mantenerte como rehén en sus retrasos? ¿Y quién puede detener a alguien de estar molesto y parlotear por lo mismo?

Es precioso imaginar como sería que Mis Hijos fueran abiertos y cumplieran sus promesas y nunca se escuchara una palabra molesta.

En el mundo tenemos demasiada relajación por un lado, y exceso de tensión en el otro.

Si hay personas que deben regañar, tal vez están provistos de personas que pospongan las cosas de manera que ahora los que tienen que regañar tienen una ocasión para hacerlo.

Si las personas que posponen las cosas y sus contrarios que regañan fueran eliminados de la Tierra, tal vez la población se reduciría a la mitad. Nadie desea conscientemente posponer las cosas ni regañar.

Estos son sólo dos asuntos que te hacen halarte los cabellos mientras deseas seguir hacia adelante en la vida. Estas dos cuestiones no te fortalecen.

¿Cuál es primero? Quién es la pionera, y quién es quien sigue? Nadie sabe. Sin embargo, ambos parecen encontrarse entre sí a lo largo del camino de la vida en el mundo.

No hay defensa de ninguna forma, y los dos son prominentes.

¿Qué debe hacer un cuerpo en el mundo?

Les parece a las personas involucradas que no hay nada que puedan hacer. Uno asume en exceso y promete demasiado. El otro ladra sobre las demoras y parece que no puede permanecer en silencio.

Nadie quiere ser infiel a su palabra, y nadie quiere ser un molestoso.

No tengamos más profetas falsos y no más parlanchines quisquillosos. ¿Dónde te lleva cualquiera de estos estilos sino justo hacia donde ya no quieres estar?

La vida ofrece mucho más que el habla suelta y regañar.

No hagas promesas que no mantendrás. Una cosa es que hables en serio. Puedes ser perfectamente sincero. A menos que mantengas tu palabra, no eres honesto. Decir que vas a hacer algo significa llevarlo a cabo. Mantén tu palabra, o no digas que lo harás, pues degradas al que cree en ti y te degradas a ti mismo.

Estas no son cosas pequeñas. A partir de tu Vida, los hábitos crecen. Algunos hábitos son como la mala hierba, y es bueno cortarlos antes de que se establezcan bien.

En términos del mundo, parece que siempre habrá algo. En términos del mundo, siempre es una cosa o la otra.

Mira a ver lo que puedes hacer para fomentar el amor.

----------------------------------------------------------
Ya estamos en las redes sociales! Síguenos en:
Facebook: www.facebook.com/HeavenlettersEspanol
Instagram: https://www.instagram.com/p/_91xd6FPPi/
Google+: https://plus.google.com/u/0/106602579641715962470
----------------------------------------------------------
Necesitamos tu ayuda!

Un caballero de habla hispana que ha sido subscriptor de Heavenletters durante 10 sólidos años nos escribió:

"Lamentablemente, recibo Heavenletters en Español sólo esporádicamente - nunca regularmente todos los días - al igual que otras lenguas reciben, y yo quiero recibirlas regularmente. Ayúdenme."

Actualmente tenemos 896 suscriptores para Heavenletters en Español. Es un misterio el por qué un idioma tan popular como el Español no cuenta con suficientes traductores de habla hispana para mantener a este dedicado señor - y otros - felices. Estamos muy agradecidos a los queridos Ángeles Traductores Voluntarios de Español actuales, quienes cumplen los compromisos que han hecho, y estamos buscando más traductores también.

¿Eres tú al que estamos buscando?

Requisitos:
1. Amor a Heavenletters
2. Bien versado en Español y en Inglés
3. Anhelo en el corazón de servir a Dios
4. Deseo de formar parte de Heavenletters
5. Automotivación
6. Ten la amabilidad de hacernos preguntas para esclarecer tus dudas
7. Cuéntanos un poco sobre ti

Por favor pregunta hoy aquí en Ingles y Español: http://heaven.dev.do2.mflw.us/contact

Si tienes alguna otra manera en la que te gustaría servir a Heavenletters, también nos encantaría escucharte.

En espera de saber de ti,

Gloria, Godwriter

William y Santhan, Angeles Voluntarios Técnicos y Creativos

--------------------------------------------
HELP WANTED!
A Spanish-speaking gentleman who has been subscribing to Heavenletters for a solid 10 years just wrote to us:

"Sadly, I get the Spanish Heavenletters only spasmodically – never regularly every day – like other languages receive and I WANT TO RECEIVE THEM REGULARLY. HELP".

We presently have 896 Spanish subscribers. It is a mystery why such an important popular language as Spanish does not have enough Spanish translators to keep this dedicated senor – and others -- happy. We are grateful to the present dear Spanish Angel Volunteer Translators who fulfill the commitments they have made, and we are looking for more translators as well.

Are you the ones we are looking for?

Requirements:
1. Love of Heavenletters
2. Well-versed in Spanish and English
3. A longing in your heart to serve God
4. A desire to become a part of Heavenletters
5. Self-motivated
6. Kindly ask us your questions
7. Tell us a little about yourself.

Please inquire here today in both English and Spanish:http://heaven.dev.do2.mflw.us/contact

If you have other ways in which you might like to serve Heavenletters, we would also love to hear from you.
Looking forward,

Gloria, Godwriter

William and Santhan, Technical and Creative Volunteer Angels