The Floodgates of Love
신께서 말씀하시기를:
너는 사랑에 관하여 아이디어(생각)들ideas을 가지고 있다. 사랑은 너의 아이디어(생각)들을 필요로 하지need 않는다. 사랑은 그것에 대한 너의 묘사(서술)들descriptions로 축소될reduced 수 없다. 삶의 표면에서on the surface 일어나는occurs 일What은 사랑과 관련이 없다extraneous to love. 물론, 너는 표면적인surface 표현expression이 사랑에 관한 것이라고 생각했다. 그러나 삶의 표면에서 사랑을 계속하는goes on with love 것이 무엇이든 그저but 암시inkling에 불과하다.
사랑으로 쇠퇴(감퇴)decline가 없다. 사랑으로to love 급증(솟구쳐 오름)upsurge이 없다. 그러나 그것이 네가 사랑을 지켜보는watch 방식how이다. 너는 그것이 오르내리락하거나go up and down 내리오르락하는down and up 것을 가만히 지켜본다watch for. 너는 마치 사랑이, 사랑이 아닌 무언가가 될 수 있는 것처럼, 잘못을 저지르는commit an error 것을 지켜본다. 사랑이 언제나ever 잘못 속에in error 있을 수 있다는 생각idea을 지워(삭제해)라Strike. 사랑이 언제나 없을(결여될)absent 수 있다는 생각을 지워(삭제해)라. 사랑이 언제나 결코 완전체(온전함)가(이) 될 수 없다는be anything but whole 생각을 지워라Strike.
사랑의 성쇠(부침)Ups and down는 너의 평가(감정)appraisal이다. 사랑은 네가 그것에 대해 유지하는keep 어떤any 생각들ideas이나 도표들charts과 무관하게independent of 똑같다is the same. 사랑은 네가 재는(측정하는)take 온도temperature가 아니다. 사랑은 결코 실수하(틀리)지 않는다is infallible.
너는 충분한enough of 사랑을 만들지make 못하는 동시에 지구상에서 너무 많은too much of 사랑을 만든다. 그러나 네가 사랑으로 만드는make of love 것은 그것(사랑)과 아무 관련이 없다. 사랑은 너의 논평commentary이 없어도without 존재한다exists. 너의 가장 위대한greatest 사랑의 경험들은 다만but 사랑에 대한 의식(자각)awareness의 극소량smidgeon일 뿐이다. 우리는, 거듭time and time again, 너의 의식(자각)으로 돌아온다come back.
어쩌면 너의 의식(자각)awareness은 그것이 네가 베푸는 사랑your giving love 그 자체itself에 대한 것보다 다른 사람another이 네가 베푸는 사랑을 인식하는perceives 것을 네가 어떻게 느끼는지에feel 대해 더 많을more 것이다. 인식perception을 신경 쓰지 마라. 사랑을 베풀어라Give love. 사랑은 결코never 억제(보류)될withheld 수 없지만, 애착attachment은 억제될 수 있다. 종종 너는 애착과 사랑을 혼동했지만have mixed up, 그럼에도 불구하고 너는 학습하고 있는 중이다are learning.
사랑은 조금도at all 붙잡지hold 않는다. 사랑은 움켜쥐는(끌어안는) 것grasping이 아니다. 사랑은 닻들anchors을 놓아준다lets go of. 그것은 아무것도none 필요로 하지needs 않는다. 사랑은 새만큼 자유롭다as free as a bird. 매일 사랑을 자유롭게 해라Set love free. 사랑을 내보내기let love out 위해 너의 가슴의 창들을 열어라Open the windows. 너의 관심concern은 창문에서 얼마나 많은 양의what amount of 사랑이 날아가(비행하)는지가flies 아니다. 너의 관심은 그 유출outflow이다. 그러나, 물론, 그것(유출)은 전혀 걱정이 없다no concern. 사랑이 창밖으로out the window 날아갈 때, 그것은 그것이 사라진gone 것을 뜻하지mean 않는다. 만약 네가 측정할 수 없는immeasurable 사랑을 측정해야measure 한다면, 그러면 그 유출량outflow을 측량해라. 만약 그것이 충분하지enough 않다면, 너의 가슴(심장)의 판막들valves을 충분히wider 열어라open.
물론, 사랑은 셀 수 없다uncountable. 너는 또한 사랑에 대한 회계accounting for가 없다고 생각할 수도 있다. 회계가 없다는 것은 인식된(지각된)perceived 사랑의 부재absence of love이다. 나는 우주에서 사랑의 출구(수문)들floodgates을 열었고opened, 그것들은 결코 닫힌 적이 없다have never been closed.
거기서 그것을 막을would block 자들이 있느냐? 그래. 하지만 그것은 너의 관심사(염려)concern가 아니다. 만약 네가 염려해야 한다면, 너의 일은 존재하지 않는nonexistence 사랑의 문(출구)들gates을 계속 열어두는keep open 것이다. 사랑하는 사람들아beloveds, 너희의 가슴들을 계속 열어두어라Keep your hearts open. 사랑의 북치는 소리drum-beats of love가 둥둥 울리게 해라Let roll.
사랑은 노력(힘든 작업)exertion이 아니다. 사랑하는 것은 전혀 노력이 필요하지 않다takes no effort. 노력Effort은 사랑을 가로막았거나has blocked, 아니면 그것은 그것을 강제 퇴출시켰다has forced it out. 노력은 강제할 필요가 없는needs no forcing 것을 강제했다has forced.
종종 너는 너의 어깨 너머로over your shoulder 사랑을 바라보았고have looked at, 그것의 영향들repercussions을 추적하고track 싶었다. 너는 바보로 여겨지는 것being thought a fool을 두려워해afraid of 왔다. 그러나 너의 가슴속에 있는 사랑을 냉대(무시)하는snub 것은 어리석음foolishness의 극치the height가 아니냐? 기억해라, 나는 여기서 사랑의 과시show에 대해 이야기하는speak of 것이 아니다. 나는 선물들gifts이나 맹세(공언)avowal에 대해 이야기하지 않는다. 나는 사랑 그 자체love itself에 대해 이야기한다. 사랑은 선언(공표)declaration이 필요 없다needs no. 그것은 무릎knee을 구부릴bended 필요가 없다. 그것은 단순히simply 허용되어야한다needs to be allowed. 너의 가슴속에 있는 사랑이 흐르게 하라Let flow. 사랑의 한One 본보기(실례)example는 천국에서in Heaven 큰great 환호(갈채)cheering를 만든다creates. 그리고 사랑은 네가 세상으로to the world 주는give 환호(갈채)cheer가 아닌가?
비록 세상이 고양(앙양)upliftment을 필요로 하지 않았을지라도, 너는 여전히still 사랑을 발산할 것이다would emanate. 너는 네가 사랑만love alone이 있고is 네가 여기 지구상에 있는 동안 사랑 외에는but love 할 다른 아무것도 없다는nothing else 것을 알 것이기 때문에 그것을 더욱more 발산할 것이다. 지금Now 사랑을 발산해라emanate, 그것이 내가 너를 선택했던have chosen 이유why이고, 네가 해야 할 일what you have to do이기 때문이다.