On the Altar of Heaven
신께서 말씀하시기를:
모성애Motherhood와 부성애fatherhood는 성인 지위sainthood를 위해 너를 준비시킨다. 아기baby의 탄생birth은 너를 우주의cosmic 흐름 속으로 들어가게 한다gets into. 어버이 신분이 되면With parenthood, 너는 보다 작은less 스타star가 되는데, 그리하여 너의 세상이 확대된다expands. 아기의 도착arrival으로부터, 너는 너의 개인성individuality이 그다지 중요하지vital 않다는 것을 배운다. 아기는 네가 실로indeed 신God의 종(봉사자)servant이고 네가 모든 일에서 나를 섬기고serve 있다는 것을 너에게 가르친다. 삶의 모든 잎사귀(leaf)에서 말이다. 너는 너 자신에게 덜less 집착하고attached, 너는 더 많은 것을 주는 것에 자유롭다free to give.
너의 가슴이 올바른right 자리place에 있을 때 – 아기는 너를 위해 이것을 하는데 - 모든 것이 수월하다easy. 곤경hardship이 아니라, 기쁨이 세력을 떨친다reigns. 너는 네가 너의 손으로 안고 있는 소중한precious 보물treasure을 안다. 너는 너의 아이들을 기른다raise. 네가 그들을 기르는 것은 나에게 있다It is to Me.
너의 삶life의 제단에서on the altar, 나는 너의 보살핌을 위해 한 강력한powerful 영혼 존재soul being를 건네주었고handed, 너는 천국의 제단에서 내가 너에게 주었던 것을 나에게 바친다offer up. 내가 너에게 주는 것giving과 네가 나에게 주는 것은 하나의(한 가지)one 동작motion이다. 그것들을 분리하는 것separating은 없다.
내가 너에게 양육하고nurture 격려하도록encourage 유증한bequeath 그 아이는 천국으로부터 한 송이 꽃blossom과 같다. 너는 그 아이의 강화시키는 자strengthener이고 부양자support이다. 너의 집home은 네가 한 꽃flower을 넣은 꽃병vase과 같다. 그 꽃은 네가 그 문으로 들어올come in 때 너에게 인사한다greet. 그 아이는 또한 너를 어머니처럼 보살펴 준다mothering.
너는 너의 아이에게 너의 가슴을 준다. 너는 이것에 관하여 선택의 여지가 없다have no choice. 그것은 정해졌다ordained. 너는 그가 그 앞에 있는 나를 직접 볼 수도 있도록 인간 생활의 안개fog를 통해 그가 그의 자신의own 길way을 걷게walk 한다. 너는 그에게 이것을 위한 공간space을 준다.
너는 너의 아이에게 나를 가르치지teach 않는다. 너는 그를 나에게, 그리고 나를 그에게 인도한다deliver. 너는 너의 가슴속에서 빛나는 사랑을 통해 나에게 그를 소개한다introduce.
너는 현명한wise 사랑을 준다. 너는 그것을 줌으로써by giving 현명하게 사랑을 준다. 사랑은 바다를 통해 항해하는 배의 뱃머리(기수)prow이다. 사랑은 강압force도 방종indulgence도 알지 못한다. 사랑은 그 자신을 친절하고kindly 분명하게clearly 주는 방법을 안다.
네가 너의 가슴과 팔로 안고 있는 아이의 보물treasure은 너에게 수여되었던bestowed 명예honor이다.
네가 사랑으로 계속 성장할grow 때, 너는 모든 아이들이 너의 것임을 발견한다discover. 그리고 네가 성장할 때, 너는 모든 인간들이 또한 너의 것임을 발견한다. 너는 누구와도 분리되어 있지 않다. 모든 사람들이 너의 보살핌 속에in your care 주어졌다. 이것이 성장growth이 무엇인가이다. 그것은 사랑 속에서 자라는 것growing이다. 사랑은 위대하게greatly 이해한다.
너는 너의 몸body의 공간space보다 훨씬 더 큰 공간을 차지한다occupy. 너는 모든 사람들을 위해 천국을 연다open Heaven. 모든 사람들이 강하게strongly 연결되어connected 있기 때문에, 이것이 그렇게 되어야만 한다.
아기는 항상 거기 있었던 너의 가슴으로부터 부드러움tenderness을 뽑아낸다pulls out.
모든 사람들everyone과 모든 것들everything이 너의 가슴을 열게 해라. 너의 가슴이 용해하(녹)는melt 것을 두려워하지 마라. 가슴들은 녹기로 되어 있다. 그것이 그것들의 힘strength이다. 너는 견고함hardness이 있었다고 생각하지 않았는데, 그랬느냐?
만약 네가 너의 가슴을 강화(요새화)해야만fortify 한다면, 그것을 사랑으로 강화(요새화)시켜라. 사랑은 유동적으로fluidly 움직인다. 너의 가슴안의 사랑은 움직이기로 되어 있다. 삶은 너의 가슴에게 그것이 만들어진made of 그 사랑을 연습할exercise 큰 기회를 준다.
만약 네가 너의 가슴을 억제(자제)하도록withhold 훈련했다면have trained, 지금 그것을 재훈련해라retrain.
너의 가슴에게 그 자신itself의 선물을 주어라. 그것이 그 자신에게 진실하게 해라Let it be true. 그것이 천국에서처럼as in Heaven 지구상에서 지배하게(다스리게)reign 해라.
천국Heaven은 사랑에 대한 장벽(울타리)들barriers이 없음을 안다. 그것에 대한 제한들restrictions이 없다. 천국은 그것이 사랑임을 그리고 사랑 외에 아무것도 아님을nothing but 안다. 제한들은 결코 천국으로 들어가지 못한다never enter. 너는 그것들 없이 들어간다.
천국에는 판단judgment이 없다. 오직 사랑만이 있다. 사랑은 바람둥이가(방탕한 것이)wanton 아니다. 사랑은 모든 것 안에서 최선을 이끌어낸다bring out the best. 그것은 그렇게that 간단하다simple. 사랑 외에 아무 것도nothing but love 이것을 할 수 없다. 너의 사랑은 도용(횡령)되기로appropriated 되어 있지 않다. 그것은 주어지기로given 되어 있다.
네가 너의 아기baby를 사랑하는 방식으로 세상을 사랑해라, 그리고 그것에 대해 높은high 희망(기대)들hopes을 가져라.
Translated by Osiearth