Befriend Your Heart
신께서 말씀하시기를:
너의 가슴을 나에게to Me 유증해라Bequeath. 나는 너에게 더 많은 것more을 줄 것이다.
너는 너의 가슴을 아주 많이 지킬(보호할)protect 필요가 없다. 가슴은 상처를 입기 쉽게vulnerable 되어 있다. 그것은 경화되게(냉담하게)hardened 되어 있지 않다. 너의 가슴은 활짝 열리게wide open 되어 있다. 너의 가슴은 우주를 통해 순환하게circulate 되어 있다.
너의 가슴은 억제(자제)되게restrained 되어 있지 않다. 그것은 풀어지게(자유롭게)let loose 되어 있다. 너의 가슴은 야생말wild horse이 아니다. 그것은 가슴이고, 가슴은 사랑하기로 되어meant to love 있다. 너의 가슴을 고삐로 제어하지rein 마라. 그것을 틀어막는 것stopping을 멈추어라stop.
너는 사랑의 한 가슴(심장)heart을 가지고 있다. 어떤 것이 그것(가슴)에게 상처를 입히기로hurt 되어 있다고 누가 말하느냐? 삶에서 사건들은 오고 간다. 그것들은 너의 가슴을 무겁게heavily 짓누르지(무게를 가하지)weigh 않는다. 너의 가슴은 어떤 것이든 통과할ride through 수 있다. 그것은 비틀거릴falter 필요가 없다.
너의 가슴은 삶에 관여한다engages in. 너의 가슴 위에 앉아있지 마라. 그것을 자극하지(찌르지)prod 말고, 또한 그것을 가만히 두지도keep it still 마라.
너는 너의 가슴의 만족content에 따라 삶을 조직화(획책)할orchestrate 수 없을지도 모르지만, 너는 너의 가슴을 인정할acknowledge 수 있으며 되어야할 너의 가슴의 권리right를 인정할 수 있다.
인간들Human Beings은 그들을 천국으로 연결해줄link 가슴들을 가지고 있다. 너의 지능intellect은 너를 천국으로 연결하지 못한다. 너의 지능은 천국을 토론(논쟁)한다debates. 그러나 단순한simple 인간의 가슴은 천국을 안다knows.
너의 가슴이 너를 인도하게guide 해라. 그것은 그 길(방법)way을 안다. 그것은 올바른 고동(박자/장단)beat를 가지고 있다. 너의 가슴은 강하지만strong, 그런데도 어떤 것도anything 저항할withstand 필요가 없다. 너의 가슴이 질주하게gallop 해라. 그것이 보통 구보로(완보로)canter 달리게 해라. 너의 가슴이 되기를 원하는 것이 되게 해라.
너의 가슴은 너처럼 까다롭지picky 않다. 너의 가슴은 사랑하는 것을 알고 있는데, 네가 그것을 억누르지restrain 않는 것이 더 좋다. 네가 상처 입음을 느낀다면, 너는 그것을 너의 가슴에 적용하는데apply, 너는 너의 가슴을 억제한다(억누른다)rein in. 너는 그것을 가둔다corral. 너는 그것을 목장pasture으로 내놓는다put it out. 상처의 이름으로 모든 것을 말이다. 상처들Hurts은 작다little. 사랑은 크다big.
너의 가슴은 정면에서front 타야만 한다must ride in. 그것은 지도자leader이다. 그것은 너에게 복종하게obey 되어 있지 않다. 네가 그것을 따르기로follow 되어 있다. 너의 가슴에게 맨 뒤에 따라갈 것을to close 말하지 마라. 너의 가슴은 네가 그것이라고 생각했던 것이 아니다. 그것은 온도계thermometer가 아니다. 그것은 풍향계weather vane가 아니다. 그것은 측정자(계량기)measurer가 아니다. 그것은 연인lover이다. 너의 가슴이 우주를 둘러싸게encompass 해라.
너의 가슴은 재촉하지(몰아붙이지)stampede 않을 것이다. 그것은 받을receive 것이고, 그것은 줄give 것이다. 너의 가슴은 너의 생각들에 따라 흔들릴(혼란해질)waver 필요가 없다.
너의 가슴은 그것이 제한되지restrained 않는다면, 그것이 의무를 지우지obligated 않는다면, 한결같아질(변치 않을)constant 수 있다. 너의 가슴은 담들을 건너뛸jump over 수 있다. 네가 애초에 담들fences을 세울 필요가 없다. 너의 가슴은 장벽들barriers을 존중하기로 되어 있지 않다. 너의 가슴에 장벽들이 없게 해라.
너의 가슴은 이것이나 저것보다 더 많이more 사랑할 수 있다. 너의 가슴은 단순히simply 사랑할 수 있다.
그것이 떨어지는falls on 것에 관계없이irrespective of 비추는shines 태양Sun과 같이 될 수 있다.
너의 가슴이 사랑을 발(방사)하게radiate 해라. 그것이 그것인 것이 되게 해라. 그것을 더 적게less 만들지 마라.
만약 너의 가슴이 혼란해지면confused, 너는 그것(가슴)을 혼란시켰다confused. 너의 생각들은 그것에게 상처를 입혀왔다have done a number on it. 너의 가슴을 묶는bind 너의 생각들을 풀어라Untie. 족쇄들shackles을 제거해라. 너의 가슴의 친구가 되어라Befriend your heart.
너의 가슴은 왜소함smallness이 아니라, 위대함greatness을 위해 의도되었다meant.
너의 가슴은 억제(제어)되지reined 않고, 지배하기로(영향력을 행사하기로)reign 되어 있다.
너의 가슴은 삶을 통해 너의 진로course를 활기차게 하기로enliven 되어 있다.
너의 가슴을 지지해라(들어 올려라)Uphold. 그것을 자유롭게 해라Free, 그러면 그것은 온 힘을 다해all the way 나에게 너를 데리고 갈take 것이다.
Translated by Osiearth