God Immersion
신이 말했다.
네가 내가 너에게 말하는 것을 들을 때, 네가 나의 말들을 읽을 때, 너는 내가 너에게 말하는 것을 듣는데 — 너는 달콤함이 너를 통해 흐르는 것을 느끼느냐? 너는 너를 녹이는 달콤함을, 너를 거의 깨우고, 동시에 거의 잠들게 만드는 아름다운 달콤함을 느끼느냐?
네가 나의 말들을 듣고, 그것들이 너의 행동하는 가슴(나의 앎의 통증이 없는 가슴)으로 친밀하게 말할 때, 너의 욕구들로 무엇이 일어나느냐? 그것들이 거기 있는가? 네가 너의 가슴 속의 이 사랑의 싹터옴을 넘어 네가 원하는 다른 무언가가 있는가? 왜 너는 다른 무언가를 생각조차 할 수 없는가?
따라서 너의 모든 욕구들 아래 이 하나의 욕구가 있는데, 너의 가슴 속에 휘저어진 사랑의 그 앎을 위한, 스스로 부담주지 않고, 스스로 움직이며, 스스로 생성하고, 스스로 사랑하며, 그 모든 가치를 위해 스스로를 사랑하는 사랑의 그 상호성에 대한 그 앎을 위한 그 욕구 말이다. 그리고 사랑은 많은 가치가 있다. 그것은 모든 것의 가치가 있다. 그것은 모든 것이다. 그것을 생갹해 봐라, 네가 찾고 있는 것이 너의 가슴 속에 있다는 것을.
내가 말하는 사랑이 너의 가슴 속에서 그 자신을 양육할 때, 너는 너의 개인성에서 휩쓸리지 않는다. 너는 심지어 그것을 생각조차 하지 않는데, 그것의 하나의 생각조차도 너를 그 모든 사랑의 근원으로부터 분리하고, 심지어 눈치 챔도 멀어지며, 심지어 너의 눈을 잠시 동안 사랑의 위대함으로부터 떼는 것조차 너의 가슴 속의 하나임을 찢기 때문이다.
네가 나의 사랑 속에 잠길 때, 너는 다른 아무 것도 없음을 안다. 너는 나의 사랑이 존재하는 모든 것임을 알고, 너는 그것이 너의 것임을 아는데, 이 정상에서는 네가 다른 아무 것도 알지 못하며, 따라서 너는 현실/실체를 안다.
그리고 그때 너는 그것에 대해 생각하며, 앎의 앎이 오고, 그리고 사랑의 충만함의 감각이 그것의 너의 생각 속에서 그 자신을 어둡게 한다.
그러나 심지어 나의 사랑의 기억도 너에게 봉사한다. 만약 단 한 순간 동안이라도 네가 한때 위대한 사랑을 가졌다면, 너는 네가 찾고 있던 것을 체험했고, 알고 있다. 너는 한때 그 정상에 도달했고, 너의 경이감이 너무나 거대해서, 그것이 마치 네가 그것으로 도달한 첫 번째인 것처럼, 아무도 전에 없었던 것처럼 느껴졌는데, 비록 그 정상의 순간에 네가 첫째라거나, 그와 같은 것을 한 번도 생각하지 않은 그 사랑 속에 그처럼 잠겨 있다 해도 말이다. 너는 전혀 생각하지 않는다.
다이버는 그가 물속으로 그의 다이빙을 하기 전에 많은 것을 연구하지 않았거나, 알지 못했을 수 있지만, 다이빙의 순간에 생각들은 의문 밖에 있는데, 다이빙과 다이빙에 대해 생각하는 것이 두 개의 다른 일일 때에 말이다. 그가 다이빙할 때, 그는 그가 연구했던 모든 것을 잊어버리고, 그 순간에 모든 것이 완벽한 형태로 이 다이빙과 융합할 것이라는 신뢰를 가지고 있다. 그 다이빙은 그 자신으로부터 오지 않지만, 그것은 온다. 그는 그의 다이빙의 순간에 어떤 노력도 그 매끄러움으로 하나의 모욕임을 안다. 그는 그의 다이빙이 하나의 운동임을 안다. 그는 다이빙보드의 가장자리로 달리고, 그의 자세를 잡으면서 다이빙한다.
신뢰로부터 그의 다이빙이 온다. 그의 다이빙은 신뢰이다.
그리고 각각의 다이빙이 새롭다. 각각의 다이빙은 그 자신의 것이다.
모든 작곡가가 다이빙한다. 모든 예술가가 다이빙한다. 그들이 단지 다이빙하는 그 순간이 있다. 그들은 내버려두는데, 그 곡들이 스스로 완전함Wholeness으로 재조립한다. 위대한 음악, 위대한 예술, 위대한 저작은 마음으로부터 오지 않는다. 마음은 그것을 만들 수 없지만, 그 위대함이 오며, 그것은 어딘가에서 온다.
단지 너의 위대함이 어딘가에서 왔듯이 말이다.
네가 왔던 그 사랑 속으로 다이빙해라. 나의 사랑의 포옹으로 오는 길의 그 조류 속에서 수영해라. 네가 바로 지금 도달하려는 위대한 사랑이 있다. 그리고 네가 그것으로 도달하는 것은 정말로 하나의 작은 일이다. 너의 존재의 깊은 곳으로 다이빙해라, 그리고 여기 너 속으로 다이빙하는 내가 있다.
Translated by Vera