Call Goodness to Yourself
신이 말했다:
사랑하는 이여, 내가 각자의 삶으로 어느 정도 비가 내린다고 말할 때 나는 새로운 어떤 것을 너에게 말하지 않는다. 너는 이것을 이미 잘 알고 있다. 가끔 너는 그것을 믿지 않는데, 예를 들어, 심지어 성인들saints도 불공평하게 보이는 날들을 갖는다는 것을. 임의적인(닥치는 대로의)random 고통pain이 있는 듯이 보인다. 간디는 그처럼 평화를 위해 존재했지만, 그는 암살되었다. 크라이스트Christ는 잘못 이해되었다.
너에게 심각한 오류인 것처럼 보이는 것이 어디에 그리고 언제 그것이 떨어질 수도 있는 것처럼 보인다.
나는 네가 너의 고통을 다른 이들에게 주기를 바라지 않음을 알고 있다. 너는 너 자신과 너의 사랑하는 이들에게 이런 종류의 속죄를 바라지 않는다. 너는 지구상의 모든 이가 어떤, 혹은 모든 조건들 아래서 고통과 괴로움을 피하기를 사랑할 것이고, 너는 또한 다치게 되기를 원하지 않는다.
너는 대포들이 발사되고 명중하는지 아니면 빗나가는지를 의문한다. 너는 내가 누군가에게 불필요한 고통을 일으키는 것을 상상할 수 있지만, 너는 여기저기 모든 이에게 떨어지는 그 영향들을 본다. 오랫동안 너는 모든 삶의 코너로부터 불평소리를 들었다. 고통은 고통인데, 그것이 누구에게 떨어지든 말이다. 모든 이가 보호의 갑옷을 사용할 수 있는 듯이 보일 것이다. 누구에게도 건네진 갑옷이 없는 듯이 보인다. 방어용 속옷이 존재하지 않는 듯이 보인다.
젊음도, 나이도 너를 보호하지 못한다. 또한 너의 신념들도 너를 남겨두지 않는 듯이 보인다. 너는 속죄penance를 할 수 있거나, 하지 않을 수 있고, 여전히 이런저런 종류의 곤경을 감당할(돌려줄)defray 수 없다. 면죄(사면)exoneration가 세상에서 그것이 일하는 식으로 있는 것 같이 보이지 않는다.
네가 누구인지에 상관없이, 혹은 네가 잘못 생각하거나 잘못 행하는 것에 아무리 네가 순진한지에 상관없이, 얼마나 네가 진실로 사랑스러울지에 상관없이, 아아, 너는 온갖 어려움을 감당(극복)할 수 없다. 조만간Sooner or later, 모든 이가 똑같이 고통을 받는 듯이 보인다.
나는 그럼에도 불구하고, 너에게 요청하는데, 너 자신에게 기쁨의 일부의 가치를 주라고. 네가 거쳐 가야만 하는 것을 거쳐 가라, 그리고 그것을 호되게 꾸짖지belabor 마라. (고통을) 경험하는 것suffer이 너의 권리라고 생각지 마라. 네가 해야 할 일에 최선을 다하는 것으로 만족하는 것은 좋다. 너 앞에 그처럼 방대하게 비추는 태양에 너의 눈을 고정하는 것은 너의 일이다.
사랑하는 이여, 너는 딸 수 있는 수확의 가장 좋은 것을 가지고 있다. 너의 운명은 일방적인 것보다는 더 많은 것이다. 너는 무엇에 거주할지에 대한 선택을 가지고 있다. 너는 한 가지 옵션보다 더 많은 것을 가지고 있다. 너는 전체 우주의 내용(목록)들contents을 가지고 있다.
네가 고통을 겪어야만 한다는 생각은 인간이 만든 생각이다. 나는 너에게 친절하게 말하는데, 네가 고통을 겪어야 한다는 것은 원래 세상의 생각이고, 너의 생각이 아니라고 말이다. 너는 고통을 겪어야만 한다고 명령하고, 그런 다음 너는 그 이유들을 설명한다. 너는 그것들로 덧붙인다. 너는 열린 리스트를 가지고 있고, 그것이 일어나는 대로, 너는 너의 삶 속의 사람들, 너를 좌절시킨 사람들, 네가 더 화를 내게 되는 사람들에 대해 더 많이 생각한다. 그것이 너에게는 이것과 같지 않으냐? 너는 이런저런 보고들을 쌓아올린다. 너는 너 자신에게 거듭 다시 네가 불행하게도, 불공정하게 잘못을 당한 자라고 증거하며, 너는 너의 불평들을 큰 도드라진 글자들로 간직한다. 여기에 세상을 정면으로 맞설 수 있는 것처럼 보이는 방법이 있다.
사랑하는 이여, 너는 네가 너라고 말할 때 잘못을 하는 자이다. 이것은 네가 칠하는 그 그림이고, 네가 계속 들여다보는 그 그림이다. 너는 너 자신을 편견으로 본다. 너는 이 잘못된 행동을 너 자신에게 불러오고, 나쁘다고 부르는데, 마치 네가 잘못된 행동을 너 자신에게 끌어오는 것이 의무가 되는 것처럼 말이다. 너는 오히려 너 자신에게 좋은 것을 불러와야 한다고 나는 말한다.
Translated by Vera