To Your Delight and Surprise
신이 말했다:
너는 네가 현재 그리거나picture 인정할 수 있는 것보다 네게 더 많은 것이 있음을 아느냐? 동시에, 너는 네가 하나의 특별한 존재로 너 자신의 일별glimpse을 얻는 순간들이 있다.
나는 에고 중심적인 순간들이나 시간들을 말하고 있지 않다.
나는 너의 기쁨과 놀람으로 너의 가슴이 행복하게 뛸 수 있는 시간들을 말하고 있다. 증거는 없지만, 가끔 너는 네가 어쨌든 위대함Greatness의 일부였다는 앎을 가진다. 네가 어떻게, 무엇을, 어디서를 포착할 수 없을지 모르지만, 너는 네가 지금 어떤 굉장난 여정으로부터 돌아왔다고 감지하는데, 마치 네가 아주 짧은 순간 동안 지구에 없었다는 듯이 말이다.
가끔 너는 의식적으로 알지 못하는 무언가의 힌트를 가진다. 물론 너는 네가 보이는 것보다 더 크다. 진실에 있어, 너의 문제로 올 때 평범함이란 없다. 너는 평범함의 환영으로 가득 찬 것을 믿었는데, 단지 특별함만이 있을 때에.
나는 확실히 이것을 꾸미고 있지 않다. 너도 그렇지 않다. 너는 너 자신을 부풀리고 있지 않다. 이것은 에고-부풀리기 여행이 아니다. 너는 설명될 수 있는 것으로 너 자신에 대한 과감한 규제를 의문할 수도 있다. 너의 인식이 희미할 수 있지만 너는 그럼에도 불구하고 지각하고 있다.
세상에는 일어나는 것이 불가능한 것이 없다. 네가 너 자신을 얼마나 짓누르는데 상관없이, 세상에는 네가 할 수 없는 일이 또한 없다. 모든 인간 존재가 단순히 인간 이상이다. 너 또한 초인간suprahuman이다. 너는 수퍼맨의 근육을 갖지 않았을지 모르지만, 너는 똑같이 월등하다. 오너라, 너는 지구상에서 이리저리 달리는 작은 사람보다 더 많은 것이다.
만약 네가 또한 한 마리의 황소가 단지 황소라고 생각한다면, 너는 잘못 생각했다.
그러나 너의 문제로 돌아가자. 나의 숨의 내쉼과 내가 만든 최초의 소리들로부터 어떤 놀라운 창조물이 나왔는가? 지구상의 생명은 전부 하나의 기적이다. 무엇이 기적이 아닌가? 그것은 항상 그랬었고, 나는 말하자면 기적을 만드는 자이며, 지각된 너는 그 기적이다.
내가 모든 것을 어떻게 한데 연결하면서 동시에 그것을 자유로 풀어놓았는가는 놀라움이다. 만약 네가 정말로 볼 수만 있었다면, 너는 눈이 부셨을 것이다. 너는 창조로 하나의 기념비이다. 창조된 자는 그 창조자를 찾는다. 창조된 자와 창조자는 분리되지 않는다. 너는 창조의 부분 그 이상이다. 모든 것이 네가 생각하는 것보다 더 단순하다. 모든 것은 네가 생각하는 것보다 더 통합되어 있다. 모든 것은 네가 생각하는 것보다 더 친밀하다. 모든 것은 네가 생각하는 것보다 더 연결되어 있다. 모든 것은 네가 감히 생각하는 것보다 더욱 기적이다.
말발굽 소리들이 세계를 통해 들린다. 너의 모든 개개의 생각이 전 세계로 미치는데, 너의 모든 생각이 의식적으로 들리지 않을 때에도 말이다. 세상에는 연결되는 않은 것이 아무 것도 없다.
너는 네가 별들과 달로 연결되어 있음을 이미 알고 있음에 틀림없다. 달이 바다의 조수들을 만든다. 모든 이들이 그것을 알고 있다. 별들과 달이 또한 너에게로 연결되어 있다. 이것이 그것이 되어야 하는 방식이다. 다른 것 없는 하나가 있을 수 없다. 응집이 있다. 이것이 너에게 놀라움이냐?
세상에서만 너는 연결 없음을 믿는다. 네가 믿는 연속과 결과는 진실이 아니다. 세상은 네가 깨닫는 것보다 더 단순하다. 존재하는 것의 반 이상을 너는 꿈꾸기 시작조차 못했다.
창조의 모든 것이 분자들과 그러한 것들의 하나의 회전이다. 너는 분자들과 그러한 것들의 하나의 회전이다. 세계가 회전하고, 네가 회전한다.
창조 속의 모든 것이 하나의 보물이고, 창조에 대한 모든 것이 하나의 보물이다. 네가 하나의 기적일 때 네가 어떻게 기적들을 믿지 않을 수 있는가?
Translated by Vera