Life as It Dances on Earth
신이 말했다.
너희가 계속되는 곤란들로 점철되는 듯 보이는 것을 통해 가는 날들이 있다. 가끔 그것은 햇빛 없이 여러 주일을 갖는 것처럼 보인다.
이러한 때들을 보는 한 가지 방법은 네가 그것들로 과부하 되었다는 것이다. 이러한 때들을 보는 다른 방법은 네가 끝내고 싶은 곤란들의 재고로부터 빨리 벗어나고 있다는 것이다. 네가 지금 너의 손을 씻을 수 있는 모든 곤란들을 보아라. 그것들이 일어났고, 지금은 너의 생활로 그 자신을 부과할 더 적은 곤란들이 남아있다.
네가 볼 수 있는 것이 무엇이든 네가 볼 수 있는 다른 방식들이 항상 있다. 네가 너를 기다리는 100개의 곤란들의 재고를 가졌다고 말하자. 따라서 지금 이 짜증나는 곤란들의 많은 것이 길 밖에 있다. 이것은 큰 기쁨을 불러올 수 있었다. 그렇지 말란 법이 있느냐? 우울해지기를 결정함으로써 네가 얻는 것이 무엇이냐?
너는 반항적 태도로 곤란들을 맞이할 필요가 없다. 너는 또한 곤란들이 너의 창자를 갈아먹게 할 필요가 없다. 너의 손바닥으로 곤란들을 받아들여라. 네가 할 수 있는 대로 그것들을 돌보아라. 네가 해결할 방법을 모르는 그러한 곤란들, 역시 버려질 것이다.
너는 전에 모든 곤란을 하나의 축복으로 대하라는 말을 들었다. 너는 아직 전체 이야기를 알지 못한다. 너의 가슴통증을 일으키는 무언가가 어떻게 가능하게 축복이 될 수 있는가, 그러나 이것이 일어났고, 이것이 이미 너에게 일어났었다. 달아난 물고기는 좋은 소식이 될 수 있다. 너는 네가 상상한 것보다 더 운이 좋을 수 있다.
세상으로부터 채찍질은 단지 채찍질이다. 그것은 치명적이 아니다. 어떤 것도 치명적이 아니다. 죽음도 치명적이 아니다. 너는 전보다 더 나은 상태에서 몸의 죽음으로부터 깨어난다. 모든 것이 지나간다. 어떤 나쁜 시간도 영원히 지속되지 않는다.
더 이상 전보들은 옛날처럼 반갑지 않은 뉴스를 가지고 너에게 오지 않는다.
어쨌든, 세상의 삶이 너를 기죽게 하지 마라. 너는 항상 세상의 안과 밖에서 삶을 가진다. 너는 네가 지구상에 있는 동안 매일 삶을 가진다. 비극은 네가 너의 날들의 어떤 것을 이름 짓는 방식이다. 비극은 너의 평가 속에 존재한다. 네가 어떤 사건을 비극으로 부르는 것은 네가 자신이 지불하게 만드는 세금과 같다. 어떤 다른 이름으로도 비극은 비극이 아니다. 사랑하는 아이들아, 삶이 지구상에서 춤을 출 때 그것이 비극이냐, 아니면 그것인 단순히 삶이냐?
궁극적으로 어떤 것이 무엇인가, 어떤 것이 무엇이 아닌가를 말하는 것은 너이다. 너의 기도들로의 대답은 너의 기도들로의 대답이 아닐 수도 있다. 어떤 실망감이 실제 대답일 수도 있다. 네가 확인하는 것과 존재하는 것은 완전히 다른 두 개의 문제일 수 있다.
확실히 너는 가끔 실망을 체험한다. 실망한 것은 너이다. 이것은 너 자신이 만드는 무엇이다. 너는 하나의 방향으로 너의 가슴을 정했다. 삶은 너를 다른 방향으로 가게 했고, 너는 부딪쳤다. 그러나 왤까? 네가 원했을 때 네가 원했던 것을 네가 얻지 못했기 때문인가? 네가 원하는 것을 네가 얻지 못한 것이 실망의 원인이 될 필요가 없기 때문이다. 너는 복권에 당첨되기를 원했지만, 너는 되지 못했다. 무엇이 없어졌는가? 만약 네가 복권에 당첨되었고, 그때 그것이 잘못으로 판명되었다면, 그때 너는 무언을 잃어버렸다고 말할 수 있다. 이것은 삶의 많은 것들이 너의 마음속에 결정되어 있음을 보여준다. 그것은 네가 너의 손에 수백만 달러를 가진 것과 같지 않다. 너는 그것의 생각을 가졌던 것이다.
좋아, 네가 오늘 복권에 당첨되지 않았다면, 너는 내일 또 다른 기회를 가지고 있다. 만약 너의 결혼 신청이 받아들여지지 않았다면, 그것은 네가 여전히 너의 가슴의 바람으로 열려 있음을 의미한다.
어쩌면 네가 장애물들로 보는 것이 정말로 너를 햇빛으로 이끌고 있는지도 모르며, 지금 너는 그처럼 가까워져 있다. 이것은 네가 삶에서 부딪치는 장애물들을 보는 좋은 방법이다. 그래, 그것들을 다른 무엇으로 불러라.
Translated by Vera