The Soul That You Are
신이 말했다.
분노는 커다란 걸림돌이다. 분노가 쌓이는 것은 무지로부터이다. 나는 터진 분노, 격분, 극도의 불쾌감에 대해 말한다. 분노가 아무리 정당화될 수 있다 해도, 분노는 덕성이 아니다. 나는 네가 분노를 갖지 않았으면 바라는 것을 안다. 너는 분노 없이 훨씬 더 낫게 해결될 필요가 있는 것을 해결할 수 있음을 알지만, 너는 분노를 느끼고 그것을 제어할 수 없는 듯이 보인다.
네가 화가 날 때, 너는 버럭 화를 낸다. 친애하는 친구들아, 정직하게 말해서 네가 놉시 화를 낼 때 너의 올바른 마음 상태에 있지 못하다. 분노가 폭발한다. 분노는 삶의 좋은 조련사가 아니다.
물론 나는 이해하는데, 네가 화가 날 때 넌 그것을 어떻게 견딜지를 알지 못한다. 그것이 너의 평화를 파괴하고, 너는 변덕스럽게 된다. 분노가 너를 장악했다.
네가 격분 속에[ 있을 때, 그것은 네가 보고 느낄 수 있는 전부이다. 너는 화내고 싶지 않다. 너는 분노가 한 가지 장점이 아님을, 그 분노가 너에게 속하지 다른 누구에게 속하지 않음을 알고 있다. 누군가가 너 안에 무언가 방아쇠를 당겼고, 너는 분노 속에 너 자신을 가둔다.
분노는 네가 다룰 필요가 있는 너 안의 무언가를 경각시킨다. 너 안에 말이다. 너 자신을 먼저 다루어라. 분노의 상태에서 너는 너무나 뜨거운 화로이다. 네가 너의 분노의 추정된 원인과 대결하기 전에 너의 온도가 내려가게 해라. 얘야, 너는 하나의 문제를 가지고 있다.
다른 이들도 틀림없이 그들의 문제들을 가지고 있지만, 그것은 네가 참석하는 너의 문제이다.
너의 분노는 어딘가 깊은 곳에 있는 과거로부터 온다. 지금 누군가에게 너의 분노를 내뱉는 것은 공정하지 않다. 대개, 너의 과거의 어딘가에서 너는 잊혀졌다. 너는 모욕당했는데, 대개 네가 모욕이란 단어를 알기 전에 말이다. 너는 그때 무력해졌고, 너는 지금 무력하게 느낀다. 너는 고려되지 않았다. 네가 절대적으로 옳을 수도 있다. 그러나 나는 너의 분노기 한계를 벗어난다고 말한다.
수많은 경우들에서 너는 분노를 표현했고, 그것을 터뜨렸지만, 그것이 여전히 어느 때든 발화하기 위해 대기해 있다.
분노는 아무 것도 아닌 게 아니다. 사랑하는 아이들아, 그것은 불지르기이다. 그것은 큰 불을 유발한다.
정당한 분노로 격분된 나의 아이들에게, 나는 너희에게 지금 분노가 무엇인지를 솔직하게 말하겠다. 좌절감을 느끼는 것은 너이다. 그로부터 좌절감을 느낀 것은 너인데, 너는 너의 좌절감의 원인이 정말로 무어라고 생각하느냐? 네가 성취하기를 원하지만 항상 성취되지 않는 것은 무엇이냐? 가끔 그것은 거의 성취되지 않는다. 방해를 넘어 너를 화나게 만드는 것이 정말로 무엇이라고 너는 생각하느냐?
내가 감히 너에게 말하랴? 어쩌면 너는 그것을 좋아하지 않을 것이다.
어쩌면 너는 미소를 주고 내가 말하는 것이 진실이라고 인정할 수도 있다. 네가 정말로 원하는 것이 무엇이냐? 너의 모든 신성한 분노는 무엇에 대응하느냐?
대체로 그것은 네가 너 자신의 길/방식을 갖지 못한 것에 대응한다. 이것이 너의 분통을 터뜨리는 것이다. 이것이 많은 분노의 기초이고, 이것이 전쟁으로 이끄는 것이다.
너의 방식을 갖지 못하는 것에 대한 이 공격 아래에는 경청되지 못한 것, 보이지 않은 것, 인식되지 못한 것, 너의 합당한 자격을 받지 못한 것에 대한 공격이 있다. 너는 너의 장점을 파악하지 못하고, 그래서 너는 다른 이들로부터 그것을 파악한다. 네가 너의 장점을 믿을 때, 분노는 그 추한 머리를 들이 않을 것이다. 잘못들이 여전히 일어날 수 있지만, 잘못들은 너의 하루를 망치지 않을 것이다. 너는 더 이상 냉정을 잃지 않을 것이다.
너는 아직 너 자신을 믿지 못한다. 너는 사랑 받고, 존경 받을 자격이 있다. 너는 너 자신의 현실에 대해 인정받을 자격이 있다. 너는 나의 아이이고, 너 자신인 고귀한 영혼으로서 취급되는 것은 너의 권리이다.
네가 신의 왕국으로의 너 자신의 가치를 알 때, 다른 이들이 어떻게 너를 취급하는가, 너를 취급하지 않는가가 그처럼 문제 되지 않을 것이다. 만약 다른 사람이 너의 웅장함을 간과한다면, 그것은 그처럼 큰일이 아닐 것이다. 다른 누군가의 결함이 너의 집의 기둥을 흔들지 않을 것이다. 다른 사람이 말하거나 행하는 것, 말하지 않거나 행하지 않는 것이 더 이상 너에게 그처럼 중요하지 않을 것이다. 왜 그렇게 되어야 하는가? 너는 너의 가슴 깊은 곳에서 나의 관심을, 또한 너 자신의 앎을 알 것이다. 이제 너는 다른 사람의 인식이 내 것과 비교해 얼마나 하찮은지를 알 것이다.
네가 너 자신 안에서 너의 믿음을 찾을 때까지 너는 너의 비난하는 분노로 단단히 매달린다. 너는 정말로 그걸 가질 필요가 없다.
Translated by Vera