True Gold
신이 말했다.
네가 빚진 유일한 사람은 너 자신이다. 너는 너 자신에게 의무가 있다. 내가 지지하는 것은 이기심이 아니다. 전혀 아니며, 또한 너는 너를 그들의 권리로 주장하기를 원하는 누군가의 손짓과 부름에 있지도 않다.
내가 네가 너 자신에게 빚을 지고 있다고 말할 때, 너는 네가 당연히 너 자신으로 부르는 자을 위해 좋은 일을 하고 싶은 많은 것을 포함해야 함을 기억해야 한다. 너는 너 자신을 간과하지 않을 것이다. 너는 너 자신을 줄의 끝으로 좌천하지 않을 것이다. 확실히 지구상의 너의 삶은 지구상의 다른 어느 누구의 삶처럼 중요한다. 너는 권리들과 특권들을 가진다. 어디서도 나는 신에게 봉사가 모든 이들의 필요성을 너 자신의 것 앞에 놓음을 의미한다고 말하지 않는다.
너는 개인적으로 모든 사람들의 필요성들을 채울 수 없다. 나는 채울 수 있다. 너는 채울 수 없다.
확실히 어떤 의미로, 너는 모든 세상으로 하인이다. 그러나 모든 이들을 너 앞에 놓음으로써 네가 세상으로 어떤 서비스를 주겠느냐? 너는 다른 사람을 구하기 위해 너의 생명을 포기하기를 선택할 수 있다. 너는 모든 사람에게 너 자신의 희생하여 그들이 원하는 것을 줄 의무가 없다. 너는 또한 살아야 할 너의 삶을 가지고 있다.
기억해라, 너의 봉사는 나에 대한 것이고, 나를 위한 것임을. 너 자신을 위해 어느 정도 예비해라. 너는 너 자신을 사심 없다고 고려하지 않을 것이다. 너는 또한 너 자신의 사람이다. 만약 네가 너 자신의 모든 것을 주어버린다면, 무엇이 너에게 남느냐?
또한 너는 이기적이지 않다. 너는 어떤 것도 희생이 아니라는 그러한 높이에서 올 수 있다. 너는 희생하지 않는다. 너는 너의 가득 찬 가슴으로부터 주고 싶은 것을 준다. 너는 사심 없음의 견습생이 아니다. 너는 영광을 위해 선행을 하지 않으며, 너 자신에게 너 자신의 가치를 증명하지도 않는다. 너는 겸손하다. 겸손은 너의 품위를 떨어뜨림을 의미하지 않는다. 너는 다른 모든 이들을 기쁘게 해주기 위해 돌아다니면서 너 자신의 저민 고기를 만들지 않는데, 마치 다른 이들의 필요성이 너 자신의 것보다 더 가치가 있다는 듯이 말이다.
너는 줄 수 있는 진정한 너의 것인 높은 자연적 자리로부터 온다. 너는 네가 하고 싶은 것을, 너를 기쁘게 만들 것을 하고 있다.
내가 있는 곳에서 볼 때, 너 자신을 자기-희생으로 고려하는 것은 에고의 확대이다. 너는 네가 가장 아름다운 자나 가장 현명한 자가 되는 것 이상으로 세상에서 가장 많이 주는 사람이 될 필요가 없다. 너는 너 자신에게 너 자신을 증명할 필요가 없다. 너는 너 자신에게 너의 가치를 증명할 필요가 없다. 너 자신을 포함해, 어느 누구에게 네가 증명해야 할 것이 아무 것도 없다.
정직성에 대해 말해진 많은 것이 있다. 너 자신과 정직해져라. 만약 네가 희생을 하고 있다는 느낌이 든다면, 그것을 포기해라. 희생하는 것은 네가 고상해지기 위해 가질 수 있는 하나의 집착이다. 너는 너 자신의 이미지들로 집착될 필요가 없다. 내 앞에 다른 신들을 갖지 마라. 에고가 그 자신을 고상한 방식으로 제시하기를 좋아함을 알라. 이것은 에고를 기분 좋게 느끼게 만든다.
나는 네가 기분 좋게 느끼기 위한 모든 것이고, 너는 확실히 좋은 행위에 대해 기분 좋게 느낄 수 있지만, 네가 주기 위해 준다는 것을, 너 자신을 확대하기 위한 것이나, 천국으로 통행증이나 입장권으로서가 아님을 명확히 해라.
너는 천국으로 이미 입장권을 받았다. 너는 천국을 위해 너 자신을 팔지 않는다. 너는 점수를 따기 위해서나 게임을 이기기 위해 여기 지구상에 있지 않다. 너는 봉사를 위해 여기 잇다. 네가 주는 봉사는 사랑으로부터 오기로 되어 있다. 무언가가 사랑 속에서 주어지며, 그렇지 않다면, 그것은 주어진 것이 아니다. 너 자신의 추정에서 너 자신을 높이기 위해 주어진 봉사는 주는 것이 아니다. 사랑하는 이들아, 내가 이것을 어떻게 표현할까. 너의 주는 것으로 집착하지 마라. 주어라, 초연하게. 그렇지 않다면, 너는 바보의 금Fool’s Gold을 주고 있을 수도 있다. 바보의 금은 금처럼 보이는 금속이지만 금이 아니다. 너는 진정한 금True Gold의 가치가 있다.
Translated by Vera