In Life, You Have Choices to Make
신이 말했다.
교훈들, 지식, 습관들, 그것들을 너 자신에게 두드려 넣지 마라. 너는 두드려질 나무 조각이 아니다. 너의 속도로 배워라. 삶이 손을 잡고 너를 부드럽게 데려가게 하라.
네가 해변으로 수영을 갈 때 너는 물에 잠길 필요가 없다. 수영하고 즐겨라.
삶을 살고, 배우고, 즐겨라. 사랑하는 아이들아, 시급한 것이란 없다. 너 자신의 너무나 많은 것을 요구할만한 목적이란 없다.
너는 삶에서 한가해질 수 있으며, 한가하다는 너의 정의에 따라 말이다. 네가 일하러 갈 때는 일해라. 내가 만들고 싶은 요점은 시급함이나 절망감은 너에게 속하지 않는다는 것이다. 그 어느 것도 너를 좋은 입장에 두지 않는다. 모든 것과 용이해져라. 너는 네가 모든 것을 포용해야 하는 이상으로 완고하거나 반대해야 할 필요가 없다.
만약 네가 학교에 다니는 어린이라면, 너에게 의미가 없는 무언가를 배워야 한다면, 가서 그것을 배워라, 그러나 이것이 정말로 시급한 일이 아님을 알아라. 이 경우, 그것은 세상이 네가 관심을 주게 만드는 무엇이다. 그것은 싸울 가치가 없다. 단지 그것을 해라, 그리고 너의 삶이 그것에 달려 있지 않음을 알아라. 너의 대의를 세어라.
네가 삶에 대해 단호하게 되어야 하는 것은 아니다. 너는 모든 문제에서 자신의 입장을 밝혀야 할 필요가 없다. 너는 무언가를 끝내고 길을 나옴으로써 너의 성실성을 잃는 것이 아니다.
아마 너는 어머니이면서 너는 설거지하기를 좋아하지 않을지도 모른다. 좋아, 설거지를 하는 것을 싫어해라, 그러나 네가 나갈 때 그것들을 끝내라. 설거지를 너의 걸음 속에서 받아들여라. 설거지를 하는 것을 문제로 만들지 마라. 설거지를 하는 것은 세상 삶의 하나의 방식이다.
아마 너는 아침에 일어나는 것을 좋아하지 않을지도 모르지만, 그러나 아침에 일어나는 것은 삶의 일부이다. 일어나는 것이 힘든 일이 될 필요가 없는데, 네가 어두울 때 일어난다 해도 말이다. 네가 태양이 나올 때에만 일어나야 한다면 그것은 사랑스러울 것이다. 그러나 현재 세상에서의 삶은 이 생각을 수용하지 않을 수도 있다. 사랑하는 아이들아, 매우 자주, 삶을 수용하는 것이 너희의 일이다. 모든 것이 싸울만한 가치가 없다. 너는 자신을 입증한다는 이해에서 너 자신을 위해 구멍을 팔 필요가 없다.
아, 이제, 너 자신에게 거짓인 무언가가 있을 수 있다. 그것이 있을 때를 알아라, 그리고 너 자신을 속이지 마라. 네가 넘어갈 수 없는 하나의 선이 있다. 너는 법률을 깨뜨릴 필요가 없다. 심지어 협박 아래서도 너는 그렇게 해야 할 필요가 없다. 너는 무엇을 증명할 필요가 없다. 모든 것과 싸우는 것을 너는 파이터fighter로 만들지 않는다. 그것은 너를 하찮은 일로 다투는 사람으로 만들 수 있다.
너는 삶으로 항상 양보해야 할 필요가 없고, 또 항상 밀어붙일 필요도 없다. 너는 선택들을 가지고 있고, 선택들은 네가 결정하는 것이다. 불과 싸우는 소방서 대원은 삶에서 모든 것과 싸우지 않는다.
또한 나는 네가 항상 타협해야 한다고 말하지 않는데, 마치 네가 너 자신을 싸게 팔아야 하듯이 말이다. 만약 너의 아내가 어떤 식당에서 먹고 싶어 한다면, 너의 아내의 선택의 식당으로 가는데 네가 포기해야 하는 것이 무엇이냐?
삶에서 모든 것은 네가 특별한 순간에 보는 것보다 훨씬 더 간단할 수 있다. 이것이 너에게 일어나지 않았느냐? 나중에, 그 사실 후에, 너는 왜 그 모든 소동이 있었는지를 의문한다.
사랑하는 아이들아, 우리는 한 손의 이김에 대해 말하고 있지 않으며, 또한 우리는 잃는 손의 놀이에 대해 말하고 있지 않다. 삶에서 공정해지는 것에 대해 말하자, 마치 우리가 시소에 앉아있는 것처럼, 그리고 너희가 올라가든 내려가든 정말로 같은 것이다. 그것이 무슨 차이를 만드느냐? 모든 이들이 삶에 승선하고 있다! 너는 너의 삶이 무엇으로 소모되기를 원하느냐? 무엇이 중요하고, 무엇이 중요하지 않느냐? 무엇을 너는 바꾸고, 무엇을 너는 간직하려느냐? 사랑하는 아이들아, 삶으로의 너의 반응은 자동적이 될 필요가 없다. 너는 단지 만들 선택들을 가지고 있을 뿐이다.
Translated by Vera