Beloved Jaime, here is another quotation from Heavenletters that is also translated into Spanish for their Daily Inspiration. Would you like to send it to Spanish Heavenreaders when we don't have a Heavenletter translation to send? And let's include credit to Humanity's Team www.humanitysteam.org They are so generous with us. This is the least we can do! Thanks! See more below:
Sunday, December 8th, 2013
God said:
There will come a time – believe it – when your heart will send out radiance of love, and that is all it will send out. Your heart will do that because you are here to grow in love. Although significant to you, what balance you have in your bank account is of no account. What does count is the love in your heart that you spend. How ornery can it be that you can spend money like water, and yet you stint on love? You conserve your love. Saving your love is a waste of time. It is nonsense. It is against the laws of nature to keep your love in reserve. It is folly. SPEND YOUR LOVE. Just let love rise until it reaches the heights. Let love be your Name as it is Mine. Why not love?
We do not speak of a show of love. We speak of True Simple Love that bubbles in your heart and must alight somewhere. We speak of when your heart bursts with love and the only consequence is that there is more love in your heart than you know what to do with, and so you love every creature, great and small. Love goes before you, and love follows you, and you are My instrument of love. No longer do you even resemble the accountant of love you sat yourself down to be.
Dios dice:
Llegará un momento – créelo- cuando tu corazón resplandecerá de amor, y eso será todo lo que enviará. Tu corazón hará eso porque tú estás aquí para crecer en amor. Aunque significativo para ti, que saldo tienes en tu cuenta bancaria no es de importancia. Lo que cuenta es el amor en tu corazón que tú gastas. Que desagradable puede ser que tú puedas gastar dinero como agua, y sin embargo escatimas en amor? Tú conservas tu amor. Ahorrar tu amor es una pérdida de tiempo. Es una tontería. Esta en contra de las leyes de la naturaleza mantener tu amor en reserva. Es una locura. GASTA TU AMOR. Simplemente permite que el amor crezca hasta que alcance las alturas. Deja que el amor sea tu Nombre como es el Mio. Por qué no amor?
No estamos hablando de un espectáculo de amor. Hablamos del verdadero amor sencillo que borbotea en tu corazón y debe posarse en algún lugar. Hablamos de cuando tu corazón estalla con amor y la única consecuencia es que hay más amor en tu corazón que no sabes que hacer con él, y entonces tú amas cada criatura, grande y pequeña. El amor va antes que tu, y el amor te sigue, y tu eres Mi instrumento de amor. Ya no te pareces al contable de amor que pretendías ser.
--The Vastness of Love in Bloom by HeavenLetters (TM). You can sign up to receive the wonderful Heavenletters (TM) here.
Beloved Jaime, while I have you, will you kindly ask your translating team to also send their translations to me so I can keep up with what's happening, if you please? I would love you to as well, is that okay with you?
We also received a beautiful email from Andrea who had signed up to translate. As soon as I receive her okay, I will post her lovely email here. Or, better yet, she will post herself. Muchas gracias!