Please read the Guidelines that have been chosen to keep this forum soaring high!

Heavenletter #7 - 请相信神性巴士的驾驶员

亲爱的,因为你在抗拒,有时候你觉得自己在苦苦挣扎。因为你的挣扎,有时你感觉很苦闷。你可能在想你都尽力去想了,但是你仍在抗拒。你没必要非得去理解,如果我等着你吃透了所有,那非得等到地老天荒不可,我实在等不得呀。
神来帮助你吧,你还又哭又闹。
每次你说“神,但是……”你又在抗拒了。你又不和我说清楚缘由,你当然也不知道这是怎么回事,你总不愿和我推心置腹。我不需要你的托辞,我要的是你心悦诚服。
地球正在扬升至天堂,你不能总原地不动,你也不能总往后躲,你不能啊。你必须要扬升,你务必要升到我这里来。
你们中的一部分人想说:“亲爱的神啊,请不要催我,给我一小点时间让我喘息一下,我害怕失去自我,我害怕我会消失。”
我要告诉你,你不是你理解的那样,当你沿用的那些概念消失后,你才能独具一格,你未醒的时候你是不会消失的;那些微末之事的离开,又不是你在消失;你永远不是你自己设定的那些框框条条。我正在告诉你让你进步呢,从过去深深持有的那些疑惑中走出来。
你说,“神啊,我必须要知道我将去哪里,我必须要知道我要做啥。”
我要说,“你什么都不用知道。”
你必须要知道去哪里,这是你的一种陈旧观念。你曾经知道你曾去过哪里,这也是一种陈旧观念。现在你永无可能知道你在哪里,要去哪里;你也不知道你是如何来到这里的。格洛里亚也不知道为什么要记下我的话,你也不知道为什么要读我的信息。
请接受这样的想法:这一切都是为我所做;你的生活不是你的;你不孤独;这一切都是我的。
我为你准备了壮观的计划,抛弃你自己的想法,你可能就避开这些问题了。
不要执著于知道我的计划,不要抗拒这些计划。
你升上来不是为了打仗,你升上来是为了和平。
因为你要扬升至和平,你不会再出什么偏差了。我设置了你的课程,除了抛弃陈旧观念和过去的一切,你不用再做什么了。你正走出过去的生活,难道你不想从那如链条般的债务中解脱吗?
我不会要挟你,我要让你自由。
你务必要知道“捆绑”和“松绑”两者间的差别,要知道,那种差别就是我的神性。除非你自己需要,那些捆绑是不会出现的。
除了你的陈旧观念,没有什么会让你退步。你那些陈旧的观念缺乏我的神性,选择我的神性吧,你已经等待很久了。
将我的神性想象为一辆你等待已久的巴士,你若不想招手没人会停下来拉你,车停下来后,你要走过去,登上巴士,告诉司机一声你的去出,要不然谁也不知道带你去哪里。
因此,赶紧乘上神性这辆巴士,充分信任司机,他知道要开往哪里,他会把你带到你想去的地方。相信你自己也有神性,不断努力,神性就是你的了,你心里是有数的,快点上来吧!

原文地址:http://www.heavenletters.org/trust-in-the-driver-of-the-bus-named-faith.html
中译:xiyangyang