The Source and Object of Love
신께서 말씀하시기를:
너는 나에 대한 너의 깨달음realization의 순간moment을 위해 너의 삶속에 있는 모든 것을 실습해왔다have been practicing. 네가 참여(관여)하는engage in 모든 사랑All the love은 나를 사랑하기 위한for loving Me 실습practice이다. 그리고 네가 참여(관여)하는 다른 모든 측면들aspects은 네가 우리의Our 사랑love을 실현하는 것actualizing을 막았던have kept you from 비-본질적인(꼭 필요하지 않은) 것들the non-essentials을 방출시키는release 실습이다. 사랑은 결합(합류)한다joins. 다른 무엇이든Anything else 분리한다parts. 그러나 분할하(나누)는parts 것은 너의 사랑의 표현expression이 아닌 것으로부터 너를 분리한다separates. 그런 점에서In that sense, 분할하(나누)는 것parting은 좋다good. 너는 사랑으로 결합(합류)된다joined in love. 너는 다른 모든 것everything else으로부터 분리된다separate from.
진실한true 것에서, 너는 빗나갈(이탈할)depart from 수 없다. 네가 사랑이 아닌 것에 관여(참여)하는 다른 어떤 것도Anything else 그 당시then 단지merely 사랑으로부터 탈선(일탈)departure일 뿐이다. 사랑은 출발점starting point이다. 그리고 그것은 반환점returning point이다.
너는 네가 과거에 너의 사랑을 소중히 하지value 않았거나, 어쨌든in any case, 그것을 지키지keep 않기로 선택했던 이런 저런 사람에게on this one or that one 너의 사랑의 가슴heart을 낭비했다고have wasted 생각할 수도 있다. 그러나 이제 너는 사랑이 어떻게 낭비되지 않는지를 이해할 수 있는데, 그것은 모든All 의식(자각)Awareness의 근원Source인, 나와의 의식(자각)에서in awareness with Me 너의 결합(합병)uniting을 위한 모든all 실습practice이었기 때문이다. 그것은 예행연습rehearsal이었다. 그것은 네가 이미 알고 있었던knew 대사를 위한for lines 예행연습이었다. 너의 가슴의 어떤some 심원한deep 깊은 곳recess에서, 기억에 남는remembered 사랑의 대사lines가 생겨났고arose, 너는 삶의 무대에서on the stage 사랑을 실습했다practiced.
너의 삶의 모든 것All이 네가 온화(다정)하게genially 나와 함께 보내는spend with Me 이 순간으로 너를 인도하고 있었다has been leading. 너의 삶에서의 모든 사랑All the love은, 보상을 받든requited 보상을 받지 못했든unrequited, 오직 한one 방향direction으로만 갈 수 있는 조수(조류)tide의 쇄도(파도침)surge이었다. 사랑의 대양The Ocean of Love은 오직 하나의one 해변shore을 가지고 있고, 너는 그곳에 빠르게fast 접근하고approaching 있다.
사랑의 얼굴The face은 나의My 얼굴이다. 네가 보았다고 생각했고, 네가 사랑했고 지금은 더 이상 사랑할 수 없다고 생각했던 모든 그 얼굴들All the faces이 — 즉 그들이 실제로really 나의 것(얼굴)Mine이었다. 그리고 사랑이 네가 사랑했던loved 다른 누군가someone else이었다고 생각하면서도thinking, 그것이 네가 사랑했던 한 개인individual이었다고 생각하면서도thinking, 사랑이 여하튼somehow 격리(고립)되고isolated 홀릴(감정에 사로잡힐)possessed 수 있다고 생각하면서도thinking, 네가 아주so 관대하게generously 나에게 주었던bestowed 그 사랑에 대해 나는 너에게 감사한다I thank you for the love.
왜냐하면, 네가 공기air를 소유할possess 수 있는가? 네가 하늘sky을 소유할 수 있는가? 그러나 너는 접근(출입)할 수 있다have access. 그리하여 너는, 그것의 주는 형태로in its form of giving 그리고 그것의 받는 형태로in its form of receiving, 나의 사랑에 접근할 수 있다have access. 주고 또 주어라Give and give. 받고 또 받아라Receive and receive. 네가 세상에 흩뿌린strewn 사랑의 조각들bits에 대해 너 자신을 꾸짖지(책망하지)admonish 마라. 너는 네가 무심하거나unmindful 감사할 줄 모르는ungrateful 누군가에게on someone 그것을 흩뿌렸다고had strewn 생각했지만, 너는 그것을 나에게on Me 그리고 나를 위해for Me 흩뿌리고 있었다were strewing. 나의 사랑을 흩뿌리고strew 그것이 바랐던willed 곳에 그것을 착륙하게 한let it land 축복받은Blessed 손hand이여. 그것은 내가 바랐던willed 곳에 착륙했다landed. 누군가Someone는 너의 사랑을 필요로 했는데needed, 다만 잠깐 동안for a little while만이라도if only 말이다.
이제 네가 뿌렸던sowed 모든 사랑을 모아서collect, 그것을 너의 가슴 속에 다시back 부어라pour, 그리하여 너는 그것을 더 많이 그리고 다시more and again 뿌릴 수 있다can sow. 마치 네가 가치가 없는of unworth 무언가를 주었던 것처럼, 네가 주었던gave 그 사랑을 경시하지 마라Do not look down upon. 주어진given 사랑은 상당한a great deal 가치가 있다worth. 비록 진가를 인정받지 못했더라도Even unappreciated, 너의 사랑은 모든all 인류Humankind와, 모든all 은하들galaxies 그리고 도처에서everywhere 모든 보이지 않는all the unseen 영역들horizons을 축복했다blessed. 그리고 너의 흩어진(분산된)dispersed 사랑이 너를 축복했다. 네가 그토록 관대하게generously 세상에on the world 쏟아 부었던poured 그 사랑에서 멀어지지(떠나지)pull away from 마라. 건조시킬to dry 어딘가에somewhere 그것을 걸어두지hang it up 마라. 그것을 벽장 안에in a closet 넣지put 마라. 마치 사랑하는 것loving이 네가 하지 말았어야 하는should not have done 어떤 것something인 것처럼 그것(사랑)을 쫓아내지usher it away 마라.
표면적surface 결과outcome가 어떤 것처럼 보일 수 있다해도may look like, 사랑의 그 결과the outcome는 사랑love이다. 이것이 너의 존재의 진실the truth of your Being이다. 사랑은 존재한다Love is. 너는 그것을 가지고 있다have it. 다른 모든 사람들도 그렇다(마찬가지이다)So does everyone else. 사랑을 인지해라(알아내라)Recognize love, 그리고 마치 그것에 끝이 없는no end to 것처럼 그것을 계속 주고받아라keep giving and receiving it. 그리고, 당연히(물론)of course, 그것은 진실하다that is true. 그것으로 끝이 없다There is no end to it.