Polishing God's Gold
신께서 말씀하시기를:
네가 사랑이 삶의 개요sum이고 실체(본질)substance인 것을 인지하(알아내)고recognize 받아들이면accept, 그러면 너는 사랑이 감정emotion이 아님을 인지해야 한다. 삶의 핵심core이 감정일 수 없다. 생명을 지탱하기에to support 감정에는in emotion 충분한 실체substance가 없는데, 따라서 어떻게 감정이 과연possibly 그것의 핵심core이 될 수 있는가?
만약 그러면then 사랑이 진실truth이라면, 그것은 진실인데, 그러면 감정은 거짓임에 틀림없다must be false. 감정Emotion은 사랑에 대해 거짓false to love이라고 그리고 진실에 대해 거짓false to truth이라고 그 자신을 매도(비난)한다decry. 네가 감정들emotions로 부르는call 것은 방어적인defensive 마음mind에 의해 부추켜진(선동된)incited 단지mere 일시적인episodic 방황들wanderings에 불과하다. 마치 그것(감정)들이 사랑보다 더 똑똑하고smarter 너의 삶이 무엇을 위한 것인지에 대하여 많이 알고 있거나knew 관심을 갖는cared 것처럼, 너는 자주 이러한 돌풍(혼란)들flurries이 너의 삶을 헤매게 한다run. 감정들은 화나게 하고piques, 에고(자만심)ego에 의해 휘둘리며twirled 그것들이 마땅히 받을만한deserve 것보다 더 많은 것more of than을 만들었다made. 심지어 네가 사랑을 감정으로 느낄 때조차, 에고는 그것의 콧수염moustache을 배배 꼬면서twirling 일하고at work 있다.
나의 유리한 지위From My vantage와 네가 살아가는 것을 내가 보고 싶어 하는 나의 유리한 지위에서, 네가 감정들로 소비하는spend 모든 시간과 에너지는 너의 에너지를 약하게 한다dilute. 감정들은 너의 사랑을 낭비한다waste. 그것(감정)들은 그것(사랑)을 시큼하게(상하게) 한다sour. 그것들은 너의 혈액blood을 산성acid으로 만든다. 그것들은 너의 세포들cells을 응고시킨다coagulate. 그것들은 너의 가슴으로부터 사랑의 자연스러운 동요(꿈틀거림)들stirrings을 억누른다repress.
물론, 나는 왜 세상은 감정들emotions이 소중하다고valuable 말하는 모든 이유들reasons을 알고 있지만, 모든 사람들everyone은 감정들이 끌어내기 위한 것something to get out이라고 알고 있다. 그것(감정)들은 확실히 보관되어서는to be kept 안 된다. 너는 그것들을 너무 오랫동안 간직했다have kept. 너의 감정들의 레파토리(연주 곡목)repertoire가 얼마 안 되지만slim, 너는 그러한 몇 가지 감정들을 많은 경우들occasions에서 끄집어내면서pull out 그것들을 깃발처럼like a flag 이리저리 흔들어댄다wave around. 너는 그것들이 너에게 중요하다고 믿고believe 어떤 식으로든in some way 너를 인도한다고guide 믿는다. 이런 수법(양식)manner으로, 감정들은 지금 일어나고 있는 일에서 떨어져off 영리하게cleverly 다른 어떤 것에 너의 관심을 끌게 하는get your attention 마술사magician처럼 행동한다. 삶의 경우에, 감정들은 너의 관심을 사랑으로부터 벗어나게(그만두게) 한다get off. 감정들은 너의 사랑을 어지럽힌다unsettle. 그것들은 사랑을 근절(박멸)하지eradicate 못하지만, 그것들은 그것의 형태shape를 바꾼다change.
감정들은 너의 마음의 평화를 방해(혼란케)하는disturb 각다귀(모기)들gnats과 같다. 아무도 어떤 종류의 분노anger나 원한resentment이나 증오hate나 삐짐(입술의 뿌루퉁함)pout이나 불만discontent을 느끼는 것에 행복하지happy 않다. 아니면 그것들이 그런가(행복한가)? 너는 감정들이 너에게 어느 정도 유용하다고of some use 생각해야 하는데, 그렇지 않으면 왜 너는 그것들이 매우 자주 너를 분기시키(돋우)도록rouse 하겠느냐? 어쩌면 너는 그것들이 너 자신을 강력히 주장하도록assert 또는 어떤 종류의of some sort 주장을 하기lay a claim 위해 그것들을 필요로 한다고 너는 생각할 것이다.
감정들은 게으른lazy 하인들servants과 같다. 그들은 네가 부를call 때 오지만, 그들은 은silver을 윤내지polish 않는다. 게으른(무능한)shiftless, 감정들은 가능한 한 오랫동안 너의 고용(사용) 속에in your employ 남아있다stay. 그것들은 나타나기를appear 원하고, 그것들은 사라지기를disappear 원하지 않지만, 그것들은 간직(보관)할keep 가치가 거의 없다hardly worth. 그럼에도 불구하고 너는 아직 좀not quite 그것들을 해고(해산)시킬dismiss 수 있는 자신이(용기가) 없다.
감정들은 사정없이 파괴시키기를wreak havoc 좋아하고 소란을 일으키기를commit uproar 좋아한다. 그것들은 그것들의 자신의own 즐거움(재미)amusement을 위해 너에게 일격을 가하는jab at you 자에게 결코 잘 하지 못한다never do wells. 변덕스러운Wayward 감정들은 너와 함께 그것들의 의지will를 작동한다work.
나는 네가 무관심할indifferent 것을 시사(제안)하지suggest 않는다. 네가 너의 가슴을 쥐어짜는 감정들을 허용하는 것과 함께 편안해질comes to the ease with 때 네가 달리할be different 것을 제안한다.
나의 말들words을 읽는 너희는 나에게(나를) 봉사하(섬기)기로to serve 선택했다have chosen. 너희 중 일부는 나에게 너 자신을 충분(완전)히fully 헌신(전념)하기로to devote 선택했다. 그동안 내내All the while, 감정들은 너의 내부에서 이야기하면서 너에게 이렇게 말한다: “주의를 기울여(집중해)Pay attention! 어떻게How 감히dare 어떤 사람이someone 너에게 무례한가insolent, 그래서 너는 그것에 관하여 무엇을 할 예정인가?”
네가 지구상에서 나에게 봉사(섬김) 속에in service 있다는 것을 기억하면, 너는 너 자신(스스로)에게 이렇게 말해라: “여기서 신God의 최고의best 관심interest이 무엇입니까? 어떻게 내가 그분의His 금gold을 최고로best 윤을 낼polish 수 있습니까?”
너의 시선을 나에게 유지해라(집중해라)Keep your eye on Me. 그러면 너는 너의 삶을 살면서, 감정이 돋보이지(빛나지)star 않는 영역 안에서in a realm 나를 섬긴다serve Me. 사랑이 돋보인다(빛난다)does.