The Unboundedness of You
신께서 말씀하시기를:
네가 무한(무제한)함unboundedness이라는 것을 당연한 것으로 여겨라Assume. 속박 없음(해방)Unboundness은 장벽(울타리)들barriers이 없음을 의미한다. 진실은 장벽들이 없다는 것이다. 모든 장벽들이 환영들illusions이다. 그것들은 네가 돌stone이라고 생각하는 그려진(색칠된)painted 판지cardboard 울타리들fences이다.
네가 뚫고 나아갈break through 수 없는, 올라서 넘을climb over 수 없는, 잘 빠져나갈walk around 수 없는 장벽barrier이 없다. 장벽들은 오직 너의 마음속에서만 존재한다exist. 누군가가 그것들이 거기에 있다고 말했고, 너는 그것들이 있다고 받아들였다accepted. 네가 가상의supposed 장벽들을 설치했거나set up, 다른 누군가가 설치했다.
장벽들은 카드 한 벌a deck of cards이다. 너의 숨(생기)breath은 뒤도 한 번 돌아보지 않고without a backward glance 그것들을 날려버릴blow over 수 있다.
장벽들은 미리 꾸며놓은put-up 것thing이다. 그것들은 항상 너의 길way에서 그릇된 생각misconception 외에 아무것도 없을 때 네가 오를 계단들stairs을 가지고 있거나 건널 강들rivers을 가지고 있다고 말하는 너의 마음속에 있는 어떤 압박(협박)squeeze이다. 너는 심지어 너를 방해하(막)기prevent 위해 거기에 오해misunderstanding를 하고 있을지도 모른다. 네가 움직이는 것을 두려워하므로 너는 네가 제자리를 지키기 위해 오해를 만든다. 상상의imagined 장벽들이 너에게 도움이 된다serve.
우주의 모든 것All of the universe이 너에게 봉사한다.
그것은 너에게 잘well 봉사한다. 이제 너는 너의 의도intention를 전환할(바꿀)shift 수 있다. 장벽들로부터from barriers 무한(무제한)함으로to unboundedness 그것을 전환해라(바꾸어라)Shift.
네가 방해받는다고prevented 네가 믿는 한, 너는 방해받는다. 너는 너 자신을 방해한(막는)다prevent.
네가 영속시켰던perpetuated 어떤 신화myth 외에 과연possibly 무엇이 너를 나로부터 멀어지게 하느냐keep away from?
너는 너 자신을 구별했다set yourself apart.
너는 떨어져있지 않다.
너는 일부(한 부분)a part이다.
너는 인간 형태form 속에 있는 무한(무제한)함unboundedness이다. 너는 물질matter의 영역 안에서in a circumference 합병(통합)된incorporated 사랑이다. 단지But 너는 사랑이다. 몸(육체)body의 경계(테두리)들borders은 몸(육체)의 경계들이다. 그것(몸)들은 너의 경계(테두리)들이 아니다. 너는 경계(테두리)가 없다unbordered. 너는 무한하다(한계가 없다)are unbounded.
너는 경계들이 없음no boundaries을 아는knows 너의 내부에 그것that을 가지고 있다.
네가 상상하는 어떤 경계boundary도 고안(구상)되었다has been conceived. 네가 그것을 거기에 놓았다put. 아니면 다른 누군가가 그것을 수립했는데erected, 네가 그것을 거기에 놓아두었다left. 방해prevention의 개념 외에는 아무것도 너를 막을(방해할)prevent 수 없다. 앞서ahead 급상승(돌진)하도록to surge 결정해라, 그러면 너는 앞서 급상승(돌진)한다surge.
우주의 힘power of the universe을 활용해라Avail yourself of. 우주의 힘은 너의 내부에within you 있다. 그러나 웬일인지somehow 너는 너 자신을 약자로서as a weakling 인식했다perceived. 너의 인식perception 외에 바꿀(변할)change 것이 아무것도 없다.
너의 주의력attention을 너 자신에게서 떼라Take off 그리고 그것을 나에게 맡겨라put it on. 너의 한계(제한) 있음boundedness에 관하여 잊어버려라Forget. 노력하는 것striving에 관하여 잊어버려라. 도착 좀 해라Do some arriving. 시작 지점에to the beginning 도착해라Arrive. 선명한clear 시야view로부터, 너는 볼 수 있다. 너의 가능성들possibilities을 보기 시작해라Begin to see.
일어나라Get up. 솟아올라라Arise! 도착해라Arrive! 진실을 따라잡아라Catch up to!
다른 누구도 아닌no other, 너는 신의 아이God’s child이다.
잘못 생각하는 것 말고는 신의 아이를 저지할hold back 수 있는 것은 아무것도 없다. 그리고 너는 잘못 생각해왔다have been misthinking. 너는 잘못된 생각misthought을 가지고 있다.
너의 가슴이 너를 위대함greatness을 향해 이끌게 해라. 네가 원하는 것은 어떤 위대함이냐? 먼저first 무엇이 위대함인지를 고려해라?
명성(명예)Fame은 위대함이 아니다. 부Riches는 위대함이 아니다. 재산(소유물)Property은 위대함이 아니다. 무엇이 위대함이며, 왜 너는 그것을 주장하지claimed 않았느냐?
네가 위대함greatness이다. 너는 나의My 위대함이다. 보다 적은 어떤 것이든Anything less 왜소함smallness이다. 위대함은 무한(무제한)함unboundedness이다. 위대함이 너의 유산(상속 재산)heritage을 청구(요구)하고claiming 있다. 위대함은 다음과 같이 깃발을 올리고putting a flag up 너 자신에게 발표하고announcing 있다: “나는 신의 아이God’s child입니다. 그러면 내가 위대함 외에but 무엇이 될 수 있습니까? 위대함은 장족의 진보를 하는데takes great strides 왜소함smallness을 알지 못합니다. 위대함은 크게 생각하고big-thinking, 선견지명이 있으며farseeing, 모두를 아우르는 것all-encompassing입니다. 신은 내가 위대함이라고 말씀하시지만, 나는 통 아래에(궁지에 몰려)under a barrel 나 자신을 숨겼습니다have hidden. 내가 해야 할 모든 것은 밖으로 나와서, 그 통을 떠나고, 그 분Him과 그의His 창조물creation에게 열린 마음을 갖는open 것입니다. 나인 것이 되는 것으로부터 아무것도 나를 막을(방해할)prevent 수 없지만 자아실현Self-realization으로부터 나를 멈추도록stop 내가 세웠던put up 몇 가지some 골조구조truss가 있습니다. 보는 것 외에 내가 해야 하는 것은 아무것도 없습니다. 일단 내가 본다면, 나는 진실과 사실에서in truth and in fact 무한합(제한이 없습)니다am unbounded. 나는 나 자신을 풀어줍니다(해방시킵니다)unbind. 나는 나 자신의 해방자unbounder입니다. 나는 묶는 자binder이었고, 지금 나는 무한합(제한이 없습)니다unbounded.”
네가 위대함의 기반platform으로부터 무엇을 할 수 없느냐? 네가 무엇을 볼 수 없느냐? 지구상에 스며든permeated 나의 위대함이 아니라면 너는 무엇이냐? 만약 네가 존재한다면exist, 너는 내가 너이라고 말하는 자이다, 그렇지 않으면or else 너는 존재하지 않을 것이다. 그래서 너는 존재한다exist. 너는 존재한다. 너는 나의 가슴속에 존재하고 세상 속에 존재하는데, 너는 너의 의견yours 또는 나의 의견Mine 중, 누구의 의견Whose opinion에 귀를 기울이겠느냐? 누구의 의견이 중요하느냐matter?
물론, 나의 경우에in My case, 그것은 의견이 아니다. 의견에 신경 쓰지 마라. 너의 의견은 별로 가치가 없다. 너의 것Yours이나 다른 누군가의 것anyone else’s 말이다. 진실을 향해 오너라. 그것이 너를 기다린다awaits. 내가 너를 기다린다. 네가 나의 것Mine이라고 말해라Say. 그런 다음 그것을 알아라know.
Translated by Osiearth