What Is Heaven After All?
신께서 말씀하시기를:
천국에서의 신God in Heaven과 지구상에서의 신God on earth 사이에 차이difference가 없다. 나는 똑같은same 신God이다. 나는 하나One이다. 나는 언어도단의(무도한)flagrant 구별들distinctions을 만들지 않는다. 나는 변덕을 부리지go by whim 않는다. 나는 항상ever 똑같다the same. 나는 감정의 기복들mood swings이 없다. 나는 골라잡고pick 선택하지choose 않는다. 나는 사랑한다. 나는 모두all를 사랑한다.
나는 기질(성질)temperament을 가지고 있지 않다. 나는 화나지get angry 않는다. 나는 복수를 하지wreak vengeance 않는다. 나는 사랑한다. 나는 모두를 사랑한다.
너는 나의 모습image으로 만들어졌다were made in. 나는 너의 것yours으로 만들어지지 않았다. 나는 신God이다, 그리고 너는, 훨씬far 더 광대한vaster 전망(시각)perspective으로 부터, 내가 보는 대로 보는 법을 학습하고learning to see 있다. 내가 앉아있는sit in 이 높은 나무의 큰 가지limb로 나와 결합하기 위해 오너라Come join Me.
지구상에서의 한 인간Human Being으로서, 너는 너의 신성(신격)divinity을 학습하고 있다. 세상에서 너의 삶의 환경(상황)들circumstances은 네가 너의 진정한 본성nature을 배우고 너의 신성divinity을 인지하며(알아내며)recognize 그것(신성)을 표현하기 시작하는begin to express 것을 내포한다predicate. 너는 확실히certainly 인간의Human 약점frailty을 배우기 위해 여기에 있지 않다.
여기로 와서 나와 함께 앉아라, 그리고 내가 보는 대로 보아라see. 나는 위반(범죄)transgression을 보지 않는다. 나는 네가 가끔 비틀거리는falter 것을 본다. 나는 네가 세상에서 너의 길way을, 더 높은Higher 의식Consciousness으로 가는 너의 길way을 학습하고 있는 것을 본다. 너는 너의 눈과 가슴을 맑게 하고clearing 있고, 사랑을 위한 길way을 만들고making 있다. 더 높은Higher 의식은 사랑이다. 너는 사랑Love으로 그리고 신God으로 점점 더 많이 조율되고attuned 있다.
귀를 기울여라Listen, 나와 하나임Oneness with Me은 네가 학습할 어떤 것something이 아니다. 그것은 공부(학습)study가 아니다. 등급(성적)들grades이 없다. 그것은 달성attainment이 아니다. 그것은 청소(청산/제거)clearing이다. 그것은 부스러기(잔해)들debris을 지나 맑은clear 푸른blue 물속으로 수영하는 것과 같다. 네가 제한된restricted 생각과 신념belief의 자잘한 소지품paraphernalia을 내려놓을drop off 때, 너는 과거를, 미래 역시, 너의 뒤에behind you 남겨두고 떠난다leave, 그러면 너는 더욱 선명하게clearly 본다. 너는 더 많이more 나처럼like Me 본다.
내가 보는 대로 네가 본다면, 너는 오직 사랑밖에 할 수 없다. 너는 전체whole 광대한wide 세상world에서 해야 할 다른 아무것도 없다는 것을 안다. 당연히Naturally, 쉽사리easily, 너는 다른 어떤 것에도 매혹되지charmed 않는데, 왜냐하면 천국에서나 지구상에서 과연possibly 무엇이 사랑과 비교할compare to 수 있겠느냐? 사실은In fact, 우주 속의 어디에도 이제까지ever 사랑 외에but love 전혀at all 아무 것도 없다는 것을 – 거기에 살펴볼look at 다른 아무 것도 없다는 것을 – 거기에 있어야할 다른 아무 것도 없다는 것을 너는 안다.
명백히 보이는apparent 사랑이 아니라면but, 이해하기 쉬운obvious 사랑이 아니라면, 다만 사랑일 뿐love alone이 아니라면, 인간에게 알려진 가장 높은 음note으로 진동하는 사랑이 아니라면 결국after all 천국이 무엇이냐?
그리고 하나임(일체화)Oneness 외에 사랑이 무엇이냐? 이미Already 너는 하나임의 감각(일체감)sense of Oneness을 가지고 있다. 너는 그것을 정확히 파악하고 있다have your finger on. 내가 하나임을 말할 때 너는 내가 의미하는mean 것을 안다. 그것은 인간성(인간의 자격)Humanness을 초월한다beyond, 그럼에도 불구하고 그것은 인류(인간다움)Humanity의 그 높이height이다.
네가 인간의 몸속에in a Human body 있지 않다면, 너는 의문 없이without question 네가 누구이고Who you are 무엇인지를What you are 안다. 인간의 몸속에서, 너는 의문(질문)한다question.
너는 신성Divinity을 육체의 적응physicality으로 어떻게 조화(일치)시키는지를reconcile 알지 못한다. 그것이 너의 딜레마(궁지)dilemma이다.
가끔 너는 이 잘못된(모험을 찾아 편력하는)errant 몸body이 너에게 억지로 떠맡겨졌다고foisted on you 느낀다. 너는 네가 그것을 받아들였다는accepted 것을 믿을believe 수 없다. 너는 네가 그것을 요청했다는asked for 그 생각idea이 아주utterly 터무니없(어리석)다는preposterous 것을 발견한다find. 올바른right 마음mind으로(제정신이라면) 누가 그것을 하겠는가? 그것을 했던 자는 너의 올바른 가슴안의in your right heart 바로 너이었다.
네가 우호적으로amicably 선택했던 이 지구상의 삶의 그 국면(측면)들aspects을 선택했다면, 너는 너 자신yourself에 관하여 그리고 너 자신 혼자yourself alone 생각하고 있지 않았다. 당연히Naturally, 너는 마음속에 더 큰bigger 그림picture을 가졌다. 당연히, 너는 네가 지금 보는 것보다 더 많은 것을 보았다saw. 너는 그때 눈이 멀지(분별력이 없지)blinded 않았다. 너는 지금 눈이 멀었다(분별력이 없다). 그러나 너는 네가 거대한 숲들woods속에서 그의 길을 찾는 길을 잃은lost 아이처럼 돌이킬 수 없이irrevocably 순진해지려고innocent 너는 심지어 이 무분별(무지)blindness을 요청했다asked for.
현재At present 너는 네가 순진하다고innocent 느끼지 않는다. 너는 심지어 매우 피곤하다고jaded 느낄 수도 있다. 너는 네가 지구상에서 가장 훌륭한greatest 세련된(약아빠진) 자sophisticate가 될 수 있지만 천국에 대해서는 순진하다고 알고(의식하고)aware 있다.
오너라Come, 세상의 함정(덫치기)들trappings로 아주 단단히tightly 집착하지(매달리지)hold on to 마라. 오너라, 너 자신을 사랑해라, 한 번 더once again, 순식간에in a trice, 천국으로as Heaven 알려진 그 최상의supreme 상태state 속에 있는 너 자신을 발견해라find.
Translated by Osiearth