Be like New-Fallen Snow
신께서 말씀하시기를:
숭고(고결)한noble 왕king은 그의 왕국kingdom이 손쉽게 운영되는 그러한 방식으로 그의 왕국을 조직한다organizes. 너는 숭고(고결)한 왕이다.
너의 왕국은 무엇이냐? 너의 영토(영역)domain는 무엇이냐?
너의 주변 사람들이 아니라, 너you 너 자신yourself 말이다.
너는 다른 사람들을 자유롭게 하기(해방시키기)free 위해 그리고 너 자신을 자유롭게 하기 위해 여기here 지구상에on earth 있다. 네가 자유롭게(해방) 되어야be freed 하는 것이 무엇이냐? 너를 제한시키는restricts 것이 무엇이냐? 너를 저지하는holds you back 것이 무엇이냐?
그것은 너를 둘러싸고surrounds 있는 것이 아니다.
그것은 너를 둘러싸고 있는 것에 대한 너의 인상(느낌)impression이다.
너의 인상들이 너의 제한들restrictions이다.
너의 인상들은 너의 생각들thoughts의 산사태landslide이다. 한 가지one 생각이 다음의next 생각을 넘어 뜨린다knocks over, 그리하여 너는 너의 인상(느낌)들 속에 갇힌locked in 너 자신을 발견한다.
인상(감명)을 받지 마라Be not impressed.
갓 내린new-fallen 눈snow처럼 되어라.
그것은 그것으로 흔적(자국)들marks이 없다.
그것은 그것을 녹이는 것melting에 대해 태양을 저주(욕)하지rail at 않는다. 그것은 그것의 용해(녹음)melting을 나쁘다고bad 여기지call 않는다. 그것은 그것 위의 발자국들steps이나 그 발자국들이 만드는 소음에 저항하지(영향을 받지)resist 않는다. 그것은 눈이 되는 것being snow에 행복하다. 그것은 그것에게 일어나는 것에 대해 아주 많은 신용(신빙성)credence을 갖지take 않는다. 그것의 신용(신빙성)은 그 자체에in itself 있다.
그것(눈)은 “나는 눈입니다. 나는 나의 순백whiteness으로 신God에게 봉사합니다. 나는 나 자신myself을 드러냅니다bare. 나는 나 자신에 대해 아무것도 숨기지 않지만, 나는 나의 순백으로 모든 것을 덮어 가리며cover 그것을 아름답게 만듭니다. 그것이 나의 임무(사명)mission입니다. 세상을 아름답게 만들기 위해, 그리고 나는 나인 것what I am이 됨으로써 그렇게 합니다.”하고 말한다.
무언가의 일로 분개하기(성을 내기)resentful 위해 눈이 내리는 일은 일어나지occur to snow 않는다. 눈은 눈이고 다른 무언가가 되려고 노력하지 않기 때문에 그것은 모든 것을 위해 행복해 한다happy for everything. 그것이 진창이 된 눈slush과 물과 얼음ice의 모습appearance을 띨takes on 때조차, 그것이 천국으로부터 내리는 눈이라는 것을 결코 잊지 않기 때문에, 그것은 항의하지protest 않는다. 세상이 눈을 어떻게 물들이(색칠하)는가는colors 신이 그것을 만든 것을 제하면(별도로 하면)next to 무의미하다(하찮다)infignificant.
너는 경이롭게wondrous 창조되었다created. 신은 기적들miracles 중의 하나로서as one 너를 창조했다. 다른 누군가가 너를 무엇이라고 생각하는지what someone else makes of you에 관하여 너의 관심attention을 꺼라Take off. 그들은 신과 경쟁할(견줄)compete with 수 없다. 그들은 너로부터 너의 권리들을 빼앗을(박탈할)strip you of your rights 수 없다. 그들은 너로부터 너의 경이로움(불가사의)wondrousness 빼앗을 수 없는데, 너의 경이로움이 신성하기(더럽혀지지 않기)inviolate 때문이고, 신God이 너에게 그의 도장을 찍었기put His stamp on 때문이다.
너는 너의 경이로움을 다만 숨길 수 있을 뿐인데, 왜 그렇게 하느냐?
너의 경이로움을 드러내라Bare. 신의 비전God’s vision의 전달자(나르는 자)bearer가 되어라. 창조를 극찬해라Extol creation. 높이 도약해라Leap high, 그리고 세상을 너에게 끌어당겨라pull. 내려놓지put down 마라. 희망을 주어라Uplift. 너 자신에게 희망을 주어라Uplift yourself.
책략(계략)들schemes에 휘말리지(사로잡히지)caught in 마라. 책략들은 신이 너를 만들었던 것보다 못한 것으로 너를 묘사한다portray. 진실의 충만함fullness에 사로잡혀라Be caught in. 나는 내가 이미 너를 만들었던 것보다 너를 더 많은 것으로 만들려고 노력하지 않는다. 나는 정말로 내가 너를 만든 것을 받아들이도록accept 너에게 부탁한다ask. 네가 그것을 받아들인다면, 너는 세상에서 너의 발feet을 다르게 두고place, 너의 눈은 이전에before 결코 있지 않았던 곳에 내려앉는다alight.
너는 세상의 반영(그림자)reflection이 될 수 없다. 세상이 너에게 들어 올려진held up 거울mirror이 되게 해라, 그리고 너의 모습이 세상 밖으로 비추게shine 하며 그것(세상)을 밝게 해라brighten.
너는 반응자(반응을 나타내는 자)reactor가 아니다. 너는 장인(마스터 공예가)master craftsman이다. 너는 네가 세상을 통해 걸을walk through 때 세상을 창조한다.
왕은 그의 왕국kingdom을 통해 걸으면서, 그는 그것(왕국)을 축복한다blesses. 그의 찬미자(추종자)들admirers은 꽃들을 던진다.
나는 네가, 왕으로서as king, 대중들the masses 앞에 꽃들을 던지고, 너의 왕국에서 선두를 달릴(모범을 보일)set the pace 것을 권한다suggest. 그대여You, 잘 되어라(성공해라)ring the bells. 그대여, 나팔을 불어라blow the trumpets. 그대여, 그대의your 왕홀(권장)scepter을 흔들어라wave. 그대여, 군중들을 성원(격려)해라cheer. 그대여, 그대의 왕국kingdom을 선포(예고)해라herald. 그것으로 너 자신을 안내해라Usher. 그것은 너를 위해 준비되었다. 네가 해야만 할 모든 것은 그것을 상미하는(맛보는)relish 것이다.
각각의each 빛의 그늘진 곳(응달)shade을 즐겨라Enjoy. 각각의 왕국의 시끄러운 소리sound를 즐겨라. 너와 함께 나를 데려가라Take, 그러면 너는 참으로 풍경들sights과 군중들throngs을 즐길 것이다. 그 왕국이 나에게 공물tribute이 되게 해라. 그것이 너에게 가치 있게be worthy 해라. 그것이 너의 진실이기 때문에 너의 상위 자신higher self을 선택해라Choose. 너는 너 자신에게 사기행위(부정수단)fraud를 영속시켰다have perpetuated. 외관(겉)façade을 제거해라Remove. 모든 너의 광휘(광채)splendor속에 있는 자가 되어라, 그리고 천국Heaven을 밝게 빛나게 만들어라light up, 그리고 별들stars과 천사들angels을 격려해라encourage, 그리고 한 밝은 빛이 출현하기를appear 기다리고 있었던 지구상의 모든 사람을all on earth 격려해라.
Translated by Osiearth