The Passing Shores
신께서 말씀하시기를:
너의 가슴에 귀를 기울이는 것은 네가 다른 사람들이 말하는 것에 귀를 기울이지 않는다는 것을 의미하지 않는다. 귀를 기울여라Listen, 반사해라reflect, 흡수해라absorb, 그 다음에 간직하거나keep 보내어라let go.
그것은 네가 생각했고 그것이 그로 말미암아therefore 너에게 소중하기 때문에 네가 생각한 것에 의지하기로hold on to 의도되어 있지 않다. 너의 가슴을 따르는 것Following이 너 자신만의own 방식을 항상 갖기로 의도되어 있지 않는다.
네가 원하는 것을 선택하는 것이 항상 숭고한noble 것은 아니다. 또한 세상의 문제들matters에서 다른 식으로나 더 좋게 일하는 것을 선택하는 것이 비열하지ignoble 않다. 새로운 비전으로 개방되어라Be open. 너는 어쩌면 너의 것을 충분히 오랫동안 간직했을 것이다.
너는 어떤certain 일들에 관하여 어떤 일정한certain 방식들로 생각하는 한 습관 속에 있다. 만약 네가 같은 방식을 생각해야만 한다면, 너는 성장할 어떤 여지를 너 자신에게 주었는가. 너 자신에게 선택권choice을 주어라.
네가 원하는 것은 무엇이냐? 만약 네가 너 자신만의 눈에서 올바르기를 원한다면, 너는 정당화(타당한 이유)justification를 찾을 것이다. 정당화를 그대로 유지하기 위한 구실(핑계)excuse로 삼지 마라.
만약 네가 듣지 않은 사람들로 둘러싸여 있는surrounded 너 자신을 발견한다면find, 어쩌면 – 나는 정확히just 어쩌면 이라고 말하는데 – 너는 듣지 않는 자이다. 듣지 않는 것Not listening은 변하기를 원하고 있지 않다는 것과 같다.
네가 항상 대답을 알고 있다고 아주 확신하지sure 마라. 그것이 삶으로 올 때 아무도 전문가expert가 아니며, 심지어 너도 전문가가 아니다.
네가 너의 결론을 이끌어내기 전에 다른 사람들이 말을 끝마치게 해라. 삶에서의 너의 목적들 중의 한 가지는 다른 사람들이 말하게 하는 것이다. 네가 다른 이에게 귀를 기울일 때, 너는 큰 선물을 주고 있다. 누군가가 너에게 말할 때, 그들은 너의 대답을 갈망하지 않는다. 그들은 경청되기를to be heard 갈망한다.
듣기를 갈망해라Yearn. 너는 그들이 말하는 것보다 더 많은 것을 알 수 있다. 다른 한편, 어쩌면 지구상의 가장 무지한 사람도 네가 모르는 무언가를 알고 있을지 모른다. 어느 경우든 너는 듣는 법을 배우고 있는learning to listen 자이다.
확신하는 것Being confident은 네가 항상 옳다는 것을 의미하지 않는다. 네가 다른 이에게 귀를 기울일 수 있고 여전히 너 자신에게 진실할 수 있다는 확신을 가져라Be confident.
닫힌closed 마음을 갖는 것Having은 훌륭한wonderful 일이 아니다.
하루 동안 듣는 자가 되어라. 삶의 큰 비밀을 찾아라find. 너는 어쩌면 일생 동안 충분히 말했을지도 모른다. 듣는 기술skill of listening을 연마해라Hone.
대답들Answers은 사방에서right and left 너에게 건네졌는데, 너는 그것들을 알아듣지catch 못했다.
또한 너의 눈으로 들어라. 어쩌면 너는 네가 전에 결코 본적이 없었던 무언가를 볼지도 모른다.
물론 네가 듣고listen 보는see 것은 너의 가슴heart이다.
어쩌면 너는 더 많은 무언가가 너의 가슴으로 들어오게 하는데 망설일지도 모른다. 어쩌면 너는 그것이 손상될 수 있음을 두려워할지도 모른다. 어쩌면 너는 네가 이미 거기 너무나 많은 것을 가지고 있고, 더 이상 수용할accommodate 수 없다고 느끼는지도 모른다.
그러나 듣는 것과 보는 것은 그것이 너의 가슴을 꽉 채우고 있는 것을 비게 할 것이다. 듣는 것Listening과 보는 것seeing은 무거워진(압박된)weighted 가슴을 위한 치료법들cures이다.
어쩌면 너는 너의 가슴이 아니라 너의 마음과 말하고 있었는지도 모른다. 어쩌면 너는 너의 가슴의 깊이로부터가 아니라, 너의 머리head의 꼭대기top로부터 말하고 있는지도 모른다.
똑같이 머무는 것staying the same이 무엇이 그렇게 소중한가precious?
네가 삶의 강에서 보트boat 안에 있다면, 너는 여행한다travel. 너는 보트를 노 젓고row, 너는 지나가는 해변들shores을 따라 무엇이 있는지를 본다. 너는 네가 항상 거기에서 보았던 것을 보기 위해 너 자신을 필요로 하지 않는다. 너는 길을 따라 무엇이 나타나는가를 관찰하는 것에 충분히 개방되어 있다are open enough.
Translated by Osiearth