Stars and Flower Seeds
신께서 말씀하시기를:
너의 새벽(여명)dawning을 알려라(예고해라)Herald, 빛이 너에게 밝아졌기dawned 때문이다. 또는, 우리는 네가 빛을 나타내기 시작했다고have dawned 말할 수 있다.
네가 그것을 축복한다면bless, 너는 그것을 밝아지게 한다(밝힌다)dawn.
너는 무엇을 축복하느냐bless?
네가 축복하는 것이 무엇이든 밝아질dawn 것이다.
축복Blessing은 한 소년에게 왕관crown을 씌워서putting 그를 왕자prince로 만드는 것making과 같거나, 왕자에게 왕관을 씌워서 그를 왕king으로 만드는 것과 같다, 또는 거지beggar에게 왕관을 씌워서 그를 어엿한(뛰어난) 인물man이나 왕으로 만드는 것과 같다.
너의 가슴은 하루에 몇 번이나 다른 사람에게 축복들blessings을 베푸(주)느냐extend?
너의 가슴은 하루에 몇 번이나 너의 메마른(무미건조한)meager 자신self에게 어떤 축복을 베푸느냐?
너 자신을 축복해라, 그러면 너는 메마르지(무미건조하지)be meager 않을 것이다.
축복은 축복을 끌어당긴다attracts.
축복은 너에게 돌아오는comes back 선물gift이다. 그것은 네가 그것을 보낸 자에게 도달하고reaches, 그것의 상대counterpart는 너에게 영광glory의 불꽃(광휘)blaze으로 반송된다(돌아온다)returned.
너는 다른 사람을 축복하기 위해 자의식self-conscious을 느끼지만, 가슴으로부터의 축복들은 자의식이 아니다. <자의식: 다른 사람이 자신과 자신의 행동에 대해 어떻게 생각할지 염려하여 자기 스스로 긴장되고 불편해하는 상태>
축복들은 말들words에서 비롯되지originated 않는다.
그것(축복)들은 자각(인식)awareness에서 비롯된다.
그러므로 너의 자각(인식)이 축복이 되게 해라.
너의 생각들이, 마법의 지팡이들magic wands처럼, 그것들이 보는 모든 것에 이른다(닿는다)touch. 너의 생각들은 또한 네가 보지 못하는 모든 것에 이른다(닿는다).
너는 마법의 지팡이를 가지고 있다. 너의 마법의 지팡이는 하늘에 있는 별들처럼 갑자기 튀어나오는burst forth 빛의 거품들bubbles을 만든다.
나의 빛의 움직이는moving 지팡이가 하늘에 있는 별들을 놓았다put.
그리고 너의 마법의 지팡이는 지구상에 별들을 놓는다puts.
너의 마법의 지팡이는 그것이 닿는 모든 것all에 별들을 불어넣는다effervesces, 그리고 그것은 모든 것을 접촉한다touches.
너는 별-제조자star-maker이다.
너는 별-응시자star-gazer로부터 승진했다have moved up.
그러나 별-제조자와 별-응시자는 같다.
천국에 있는 별들을 지켜보아라Look to, 그러면 너는 지구상에 별들을 만들make 것이다.
생각들이 너의 마음을 나갈(떠날)exit 때 너의 생각들을 별들stars로 고려해라 그러면 우주가 들어온다enter.
너 자신에게 간직할keep 수 있는 생각은 없다.
아무리 작은tiny 생각이라도, 그것은 날아가서flies out 어딘가에 착륙한다lands.
또는, 네가 좋아한다면, 너의 생각들을 꽃씨들flower-seeds로 고려해라. 너의 생각의 에너지는 그것들을 흩뜨리고disperses, 그것들은 착륙한다. 그것들은 땅에서in the earth 싹튼다germinate. 너의 생각의 씨앗으로부터, 꽃이 피어나거나blooms 선인장cactus이 피어난다. 꽃으로 뒤덮인flowered 사색가thinker가 되어라. 많은 꽃들로 뒤덮인many-flowered 사색가가 되어라.
너는 돌볼tend 나의My 지구earth를 가지고 있다. 그래, 지구는 나의 것Mine이다. 그러므로And so 그것은 너의 것yours이다. 나는 나를 위해 간직(부양)하도록to keep 너에게 그것을 주었다gave. 그것을 잘 간직(부양)해라Keep. 너의 생각들thoughts의 음식food으로 그것을 육성해라Nourish 그리고 너의 생각들의 스타(별)들stars과 함께 지구상에서 걷는 나의 아이child를 육성해라.
너의 생각들이 나의 것Mine이 되게 해라.
모든All 나의 생각들은 축복들blessings이다.
아무것도 나에게 불편을 느끼게 하지inconveniences 않는다.
어떤 것something이 왜Why 너에게 불편을 느끼게 하느냐?
모든 창조된 생명life이 경이wonder가 아니냐?
너는 잠을 잘sleep 수 있고, 너는 일어날arise 수 있다. 너는 너의 눈을 감을close 수 있고, 너는 그것을 뜰open 수 있다. 너는 걸을walk 수 있고 너는 가만히still 앉아있을sit 수 있다. 너는 가만히 앉아있을 수 있고 행성 전체를the whole planet 걸을 수 있다. 너는 축적할heap 수 있고 보상들rewards을 받을reap 수 있다. 그런데도 너는 성가심(짜증)으로with annoyance 너 자신을 불편하게inconvenienced 한다.
너의 삶은 나와 함께 노는 것playing이다. 삶은 게임game이다. 그리고 모두가 승리(우승)자들winners이다.
너의 삶을 부활절 달걀Easter-egg 사냥hunt으로 고려해라, 그러면 네가 너의 손을 놓는 어디에서든, 그것은 아름다운 달걀을 찾아낸다finds. 오직 아름다운 달걀들만 있다. 삶의 게임에서 함정(계략)들traps이 없다. 나는 너를 위해 부활절 달걀들을 숨겨놓았는데, 일부는 아주very 숨겨놓았다hidden, 그리고 나는 공공연하게in the open 일부를 놓았다have put, 그런데 때때로 너는 감추지 않고right out 너의 앞에in front of 있는 것과 너를 위한for you 것을 보지 못한다. 너는 함정들을 상상한다. 그러나 지구상의 삶은 함정trap이 아니다. 그것은 내가 너에게 주었던 한 축복blessing이다. 네가 그것들을 본다면see 부활절 달걀들임을 알아라.
때때로 지연delay이 있다. 때때로 너는 신성하게 장식된decorated 부활절 달걀을 발견하기 위해 조금 더 멀리further 걸어야만 한다.
그리고 때때로, 너는 너무 많은 부활절 달걀들을 가지고 있어서 너는 그것들을 너의 가슴으로부터 축복의 범위 밖의 타인들에게도 준다. 네가 이것을 한다면, 네가 타인들을 돕고helping 있느냐 아니면 그들이 너를 돕고 있느냐? 너의 손이 가득 채워져full 있다면, 누군가가 그들의 내용물들contents을 나르도록carry 너를 돕는다helps. 너의 가슴이 가득 채워져 있다면, 누군가가 그것의 사랑을 나르도록 너를 돕는다, 사랑이 너의 가슴의 내용물이기 때문이다.
타인들others이 네가 너의 가슴의 그 내용물을 나르도록 돕게 해라.
너 자신을 긴 세퀸(원형의 장식 금속편)으로 장식한sequined 열차를 가진 새색시(신부)bride로 고려해라, 그러면 타인들이 네가 번쩍이는sparkling 공단(견직물)satin을 나르도록 도울 것이다.
너는 정말로 너 뒤에 신부의bridal 열차train를 가지고 있다. 너는 정말로 한 자국(흔적)을 남긴다leave a trail. 너는 정말로 발자국들footsteps을 남긴다leave. 너의 발자국들이 천국을 향한to Heaven 그 길을 밝게 하는(비추는)light 별들처럼 되게 해라.
Translated by Osiearth