Space Traveler
신이 말했다.
나의 눈은 결코 너로부터 벗어나지 않았고, 단 한 순간도 아니다. 네가 잠자는 내내 나의 눈은 너에게 있었다. 나의 사랑과 관심이 너를, 가슴과 영혼과 몸을 또한 새롭게 한다. 심지어 너의 눈이 감겨있을 때에도, 나의 메시지들이 보내진다.
나무들은 밤에 나의 사랑을 받는 것을 멈추지 않는다. 그것들은 쉬지만, 그것들은 네가 그러듯이, 내가 없이 있지 않다. 그것이 나의 사랑이 어떻게 항상 너의 것인가이다.
나의 사랑의 엔진은 결코 느려지지 않는다. 물론, 그것을 결코 서두르지도 않는다. 나의 사랑은 너를 확고하게 한다. 너는 심지어 내가 없는 밤이나 낮을 상상할 수 없는데, 그러한 일이 없기 때문이다. 나의 부재는 상상할 수 없다. 단지 가끔 너희의 일부가 네가 그러한 것으로, 하나의 이야기가 다른 것 안에서 말해지는 식으로 상상한다고 상상할 수 있다.
네가 삶을 갖는 한, 나의 축복들이 너에게 도달한다. 네가 영원한 생명/삶을 갖는 한, 나의 축복들이 너에게 항상 도달한다. 나의 축복들로 시작도, 끝도 없으며, 또한 너에게도 [그것들이] 없다.
네가 너의 현재 몸속에서 사는 동안, 그것은 다르지 않다. 나는 너를 항상 축복한다. 단지 너는 네가 가끔 나의 사랑으로부터 단절되었다고 느끼고, 나와 관계할 많은 것을 갖기를 원하지 않는 그러한 식으로 일들을 해석한다.
부디 기억해라, 네가 나를 듣든 아니든 간에, 네가 나를 인정하든 안하든 간에, 네가 내게 실망하든 안하든 간에, 네가 나의 존재나 비-존재를 확신하든 안하든 간에, 무엇이 일어날지에 상관없이, 나는 있으며, 나는 결코 없지 않다. 그러므로 나의 사랑이 변함없고, 그러므로 너는 끊임없이 나의 사랑 속에서 산다. 너도, 나의 사랑도 끝나지 않는다.
물론 너는 너의 몸을 삶과 대등하게 여긴다. 확실히, 몸은 끝난다. 너희의 일부는 올바른 생각으로 몸이 영원히 살 수 있다고 믿는다. 그것은 진실이 없지 않다. 다른 한편, 왜 네가 그 몸이 하나의 생애보다 더 길게 지속하기를 원할 것인가? 왜 2백년이 백년보다 더 나은가? 무엇이 그것을 연장하는 것을 장점으로 만들 것인가?
육체적 존재는 그 역할을 하지만, 너는 너의 몸과 떨어져 존재한다. 너는 그것과 함께나 그것 없이 존재한다. 그 몸은 너의 행복으로 얼마나 중요하고 본질적이라고 믿는데 상관없이, 단순히 네가 벗어버릴 하나의 스웨터에 지나지 않는다. 그때, 그 스웨터에 얽매임 없이, 너는 날개를 가진다. 새로운 높이로부터 너는 네가 어떻게 삶으로 봉사했는가를, 그리고 어떻게 삶이 너에게 봉사했는가를 볼 것이다. 너의 더 큰 높이로부터, 너는 이 외관상의 육체적 삶 동안 네가 올라간 그 높이들을 볼 것이다.
단순한 인간 삶의 간주곡은 너에게 하나의 혜택이다. 너에게, 그리고 이 간주곡을 나눈 모든 자들에게 하나의 큰 축복이다.
너는 다른 무대로 걸어 들어갔다. 그것이 일어난 모든 것이다. 너는 하나의 안개로부터 다른 것으로 걸어 들어갔다.
우주 여행자처럼, 너는 어떤 시간과 장소로 내렸고, 이상한 땅에서 어리둥절한 너 자신을 발견했다. 확실히 너는 더 깨우친 땅으로부터 왔다. 지구는 네가 태어났던 곳이 아니다. 단지 너의 몸이 여기서 태어났을 뿐이다.
그리고 여기서 너는 발달하고 자라며, 우주로 불리는 나의 땅의 이 꿈으로 봉사한다. 나의 꿈은 마찬가지로 너의 꿈이다. 그리하여 너는 한동안 꿈꾼다.
네가 지구상에서 떼는 매번의 걸음이 네가 걷고 있는 바로 그 지구로 봉사한다. 너는 너 위의 별들과 행성들로 영향을 미친다. 확실히 너는 너의 발밑의 지구에게도 영향을 미친다. 너는 다른 식으로 생각했느냐?
지구상에서의 이 기간 동안, 네가 어디로부터 왔는지, 네가 어디로 불가피하게 돌아가고 있는지를 기억해라. 네가 방문한 것은 지구이다. 그리고 네가 방문하고 있는 동안에도, 진실로 너는 결코 네가 왔던 곳, 그의 사랑이 너의 것인 그 신God을 결코 떠나지 않았다.
Translated by Vera