Your Wealth
신이 말했다.
너의 풍요에 대한 탐구에서, 자주 너는 물건들로 채운다. 물건들, 식품들, 동전들로 채운다. 너는 수집품들을 수집한다. 너는 축적하기 위해 축적한다. 네가 채우려고 시도하는 무언가가 있고, 너는 충족되지 않고, 충족할 수 없는 낡은 방식들로 계속 시도하고 있다. 그리고 여전히 너는 고집한다. 너는 고집하기 위해 달린다.
친애하는 이들아, 무엇보다도 먼저, 너는 비어있지 않다. 너는 이미 너에게 기쁨을 가져오지 않는 것으로 너무나 가득차 있다. 너는 너 자신을 받는 양식으로 넣었는데, 네가 주는 것이 더 많은 채움을 줄 때 말이다. 축적해야 한다는 너의 잘못 지각된 필요성보다 더 큰 것으로 행동해라. 축적해라, 그러나 보존하지 마라. 그것이 움직이도록 유지해라. 교환하거나, 주어라.
소유하는 것은 어떤 장점이 있는가? 그리고 네가 점점 더 많이 소유하는 것이 무슨 소용이 있는가? 더 큰 것이 더 나은가? 더 많은 것이 많은 것인가? 확실히 더 많은 함정이 있다. 너 자신을 너의 소유물들이 너에게 놓은 그 의무감으로부터 자유롭게 해라. 자유를 소유해라.
그들의 세속적 소유물들을 그들과 함께 운반했던 초기의 개척자들이 점차 그것들을 그들 뒤로 남기고 떠나야 했던 것을 기억해라. 왜 나무 조각들이 간직되었는가? 기억들로나 희망들로의 어떤 집착으로부터. 나는 그 집착을 이해하지만, 무슨 소용이 있는가?
내가 말하는 것은 또한 너의 재능들로 적용된다. 너의 재능들이 움직이게 유지해라. 그것들을 맨 앞에 놓고, 그것들이 보이게 해라. 너의 재능들을 가차 없이 사용해라. 너는 그것들을 충분히 간직하지 않았느냐?
너의 재능들은 선물들이다. 그것들은 너에게 주어졌다. 그리고 지금 너는 그것들을 간직하는데, 그것들을 주어버리기 위해 말이다. 그림을 그리지 않는 미술가는 미술가가 아니다. 작곡하지 않는 작곡가는 작곡가가 아니다. 쓰지 않는 작가는 작가가 아니다.
주는 자는 주는 자이다. 많을 것을 주는 자는 [더 많은 것이]주어진다. 축복하는 자는 축복하는 자이다. 축복하는 자에게 축복들이 온다.
네가 유치원에 있었을 때, 너는 나누라고 가르침 받았다. 나누는 것은 충분하지 않은데, 네가 나눌 때, 네가 또한 잡고 있기 때문이다. 따라서 주어라. 너의 모든 힘으로 주어라.
너의 필요성들은 채워진다. 지금 다른 이들의 필요성들을 채우는 것을 도와라. 네가 줄 때, 너는 더 많이 주는데 자유로워진다.
세상에 주는 것의 쇄도가 있고, 너는 그것의 일부이다. 너는 그것의 큰 부분이다.
모든 이가 줄 무언가를 가지고 있다. 만약 네가 줄 아무 것도 없다고 생각한다면, 한 번의 미소를 주어라.
만약 네가 줄 아무 것도 없다고 생각한다면, 그때 너의 존재를 하나의 선물로 만들어라
만약 네가 줄 아무 것도 없다고 생각한다면, 그때 그에게 경청해줄 인간 존재를 갖고자 열망하는 누군가에게 너의 귀를 주어라.
만약 네가 줄 아무 것도 없다고 생각한다면, 그때 누군가가 너에게 주도록 허용해라. 그것은 뺏는 것과 같지 않다.
어떤 기본적인 교훈을 우리가 오늘 가지고 있는가! 오늘 우리는 계산한다.
만약 네가 두 개의 사과를 가지고 있다면, 하나를 너 자신에게 주고, 다른 것을 다른 이에게 주어라.
네가 가진 것이 무엇이든, 그것은 줄 너의 것이다. 그것이 네가 너 자신에게 진실하게 되는 방법이다.
만약 세상이 두려움이 없다면, 그것은 인색함을 알지 못할 것이다. 관대함이 자연스럽게 될 것이다. 그것은 심지어 관대함으로 불리지 않을 것이다. 그것은 단지 있는 것이 될 것이다. 그것은 쉬운 길이 될 것이다.
너 자신에게 관대해져라. 지나간 것은 지나간 것이 되게 해라. 아무도 너에게 빚지지 않았고, 너는 아무에게도 빚지지 않았다. 빚을 졌다는 의미에서 주는 것은 주는 것이 아니다. 너의 가슴의 활력에서 주는 것이 주는 것이다. 그렇지 않은 것은 너의 가슴을 질질 끌고 있다. 너의 가슴은 충분한 제약을 가졌다. 그것에게 지금 그 자유를 주어라.
어떤 것도 후회하지 마라. 네가 너의 가슴을 유보했던 모든 시간들을 후회하지 마라. 너는 그것을 너 자신으로부터 유보했다. 너는 그것을 수축시켰다. 이제 그것을 드러내어라. 너의 가슴이 보이게 해라. 그것이 너의 부이고, 그리고 그것이 줄 너의 것이다.
Translated by Vera