Expand Your Vision
신이 말했다.
만약 네가 무엇이 바로 여기 있는지를 단지 명확히 보기만 했다면, 삶이 얼마나 쉬어질 것인가! 만약 네가 과거로 물들지 않은 무엇이 바로 너 앞에 있는지를 단지 보기만 했다면, 너는 얼마나 명확히 볼 것인가! 그러나 너의 눈 뒤의 마음이 계산을 하고, 과거로부터 숫자들을 합산한다.
그것은 마치 마음이 모든 상황들에서, 그것을 너의 관심으로 부르지 않으면서, “과거로부터 무엇이 지금 존재하는가? 어떤 그림자들이 여기 나타나는가?”를 묻는 것과 같다.
그리하여 너는 항상 무엇이 현재 있는지를 보지 못한다. 너는 지난밤의 남은 찌꺼기를 본다. 너는 현재로 달라붙은 투명한 덧칠을 본다.
너의 마음으로부터 과거의 해석들을 치워라. 네가 보는 대신에 해석할 때, 너는 기억하고 있다. 사는 대신에 너는 계산을 하고 있다. 단지 프로그래밍만을 따라가며, 처음을 알지 못하는 로봇이 되지 마라.
모든 것이 너에게 지금 첫 번째가 되게 해라.
편견 없이, 과거의 인상들의 축적 없이, 지평선을 넘어 엿보는 태양이 되어라, 단순히 그것이 처음 보는 세계로 빛나는 새로운 태양이 되어라, 그것이 가로지를 때마다.
만약 네가 단지 과거의 비전들로부터 자유롭게 볼 수 있다면 너는 무엇을 볼 것인가!
만약 네가 과거로 매달리지 않았다면 버리는 것이 쉬울 것이다. 만약 네가 과거로부터 깨어남을 허용한다면 서는 것이 너에게 훨씬 더 쉬워질 것이다.
오늘과 함께 황홀해져라.
진실은 과거가 단지 너의 상상 속에서만 존재한다는 것이다. 그것이 또한 다른 이들의 상상 속에서 존재한다는 것이 너의 것을 증명하지 않는다. 이것은 모든 이가 잘못하는 그 첫 번째가 되지 않을 것이다.
새롭다는 것은 인기 있는 말이다. 모든 이가 새로운 것을 원한다. 너는 새로운 것을 위해 상당한 돈을 지불한다. 네가 무료로 가질 수 있는, 중요한 많은 새로운 것들이 있다. 너의 눈을 씻어라.
삶으로의 새로움은 어떤 것도 더하는 것이 아니다. 그것은 더 정확한 전제 위에 짓는 것이다.
너는 단순히 의견들인 과거의 생각들의 축적들을 버림으로써 현재를 바꾼다. 의견들은 변하게 되어 있다. 너는 오늘 한 가지 세제를 좋아하고, 내일 다른 것을 좋아하는데 어려움이 없다. 만약 네가 세재들을 바꿀 수 있다면, 네가 되고 싶은 것으로부터 너를 막는 삶의 그것을 왜 바꾸지 못하느냐?
과거는 항상 걸어 나가기로 되어 있다. 그것으로부터 걸어 나가라. 단순히 그것을 뒤에 두고 떠나라.
심지어 단지 어제도 오늘로부터 너무나 멀리 떨어져있다.
오늘 너의 눈이 새로운 페인트를 칠하는 것처럼 하루로 떨어지게 해라. 오늘 너의 새로운 눈은 여기 무엇이 있는지를 보는데, 그것들이 있어야만 한다고 생각한 것이 아니라. 오늘 너는 미리 생각함 없이 본다. 오늘 너는 네가 전에 결코 항해하지 않았던 바다를 항해한다. 아니면 너는 오래된 바다를 처음으로 본다. 너는 다른 각도로부터 보며, 그러므로 너는 처음으로 본다. 어쩌면 너는 거꾸로 있었고, 오늘 너는 똑바로 서있는지도 모른다.
삶의 부상을 보아라, 재부상을 보기보다는.
새로운 세계를 만들어라. 천국으로의 그것의 입장을 서둘러라.
너의 비전은 네가 그것을 신용하는 것보다 더 강력하다. 네가 보는 것이 창조되거나 재창조된다. 네가 보는 것으로 관심을 주어라. 잘못이나 범죄 속에 있는 세상을 붙잡으려고 하지 마라. 아름다움의 행동 속에 있는 세상을 붙잡기 시작해라.
아름다움은 멀리 떨어져 있지 않다. 절묘한 아름다움이 존재의 진실이다. 그것은 단지 가끔 나의 지친 어린이들은 다른 대안들로 급히 뛰어드는 것이 영리하다고 생각한다는 것이다. 그들은 자주 비행 속에 있는 세상을 붙잡기를 좋아한다.
오늘 세상의 아름다움을 붙잡아라. 그것을 붙잡고, 그것을 유지하고, 그것을 확대해라. 네가 해야 할 모든 것은 그것을 주목하는 것이다. 네가 주목해온 모든 것들 대신에 그것을 주목해라.
너는 너 자신을 바로 놓음으로써 세상의 비전을 바로 놓도록 내가 선택한 그 자이다. 너는 나를 거부하겠느냐?
Translated by Vera