The Tender Being You Are
신이 말했다.
너는 복수가 우스꽝스러운 일이라고 생각한다. 그리고 여전히 너는 아주 작은 복수들을 매일 찾는다. 너는 일어난 모욕을 세고, 그것을 너의 가슴 속에 새긴다. 너는 복수룰 계획하지 않을 수 있지만, 너의 생각들은 작게 보복한다. 너는 너의 생각속에 공격자를 씹고, 심지어 “그들이 어떻게 감히 나를 모욕해!”하고 생각한다.
그러나 나는 너에게 말하는데, 너는 어떻게 감히 공격을 받아들이느냐고?
그러한 모든 다른 이들은 단지 너처럼 순진하다. 그들은 혹독한 세계에서 단지 너처럼 그들의 길을 만들려고 노력하고 있고, 너는 단순히 그들의 생각들의 선두에 있지 않다. 그들은 그들이 생각하고 있는 그들 자신의 생각들을 가지고 있다. 그것과 잘못된 무엇이 있느냐?
아무도 네가 원하는 그 방식이 될 필요가 없다. 심지어 나도 아니다.
너 자신의 삶에서, 너는 주인공 발레리나이지만, 다른 이들의 삶에서는 너는 단순히 아니다. 너는 그들 자체를 제시하는 많은 방해들 중 하나이다. 모든 이가 너에게 광고지의 최상단을 주지 않는다.
너는 내가 그렇게 한다는 것을 기억할 수 있다.
너는 다른 이들을 조성하려고 채찍질을 휘두르려는 경향을 가지고 있다. 너는 다른 이들이 행하고 말하는 것이나, 그들이 해야 하거나 하지 말아야 하는 것에 매우 관심이 있다. 너는 다른 이들의 삶을 중재하기를 좋아하는 경향이 있다. 다른 이들이 최선으로 만들어야만 하는 선택들을 아는 것은 너에게 쉽다. 너는 만약 그들이 단지 네가 하게 내버려두었다면, 그들을 위해 결정할 것이다.
그것이 너 자신의 삶으로 올 때, 그럼에도 불구하고, 너는 모든 이가 네가 하는 식으로 그것을 살게 내버려두기를 원한다.
네가 다른 사람들의 삶을 분석하는데 쓰는 그 에너지는 다른 이들을 단지 있는 그들 자신으로 사랑하는데 더 잘 씌어질 수 있는데, 네가 그들이 되기를 바라는 식이 아니라 말이다.
나는 네가 다른 사람들의 실패를 보지 말라고 권하는데, 내가 네가 너 자신의 실패를 보지 말라고 권하듯이 말이다
항상 좋은 점을 찾아라, 너 자신과 다른 이들 안에서.
네가 너 자신과 덜 비판적이 될 때, 너는 다른 이들과 덜 비판적이 될 것이다.
비판은 너의 혓바닥으로 빨리 온다. 너의 마음은 그것이 비판으로 올 때 날카로워진다. 결점보다는 사랑을 찾기 위해 너의 마음을 날카롭게 해라. 결점이 있는 것보다 더 많은 사랑이 있다. 너 역시 결점보다 더 많은 사랑이다.
너희 중 아무도 배우는 것이 아니라면 어떤 것의 죄책감이 없다. 너희는 은혜를 받지, 죄책감이 아니다. 오늘 어떤 배움으로 너는 너 자신에게 은혜를 줄 것인가?
새로운 배움과 잘 지내라. 성적은 건너뛰어라.
만약 교훈이 너에게 어렵다면, 누가 그것을 어렵게 만들었느냐? 그리고 왜 너는 어렵게 만들었느냐? 왜 너는 그것을 격퇴했느냐? 배움의 사자가 케이지로부터 나오게 해라.
삶은 교훈들로 만들어지지 않지만, 배울 일들이 있고, 그리고 너는 그것들을 배우는 자이다. 아무도 너를 위해 배울 수 없다.
그리고 너는 선생님이고, 아무도 네가 할 수 있는 것처럼 가르칠 수 없다. 너는 특별히 임명되었다. 너에게 접근하는 모든 이는 너로부터 무언가를 배우기 위해 너에게 접근한다. 그들은 그것이 무엇인지 알지 못할 수 있다. 그러나 그들은 네가 그들을 위한 무언가를 가지고 있음을 안다. 그들은 그들이 너를 위한 무언가를 가지고 있음을 모를 수 있다.
그러나 너는 한결같은 가르침을 행해야만 하고, 네가 무언가를 가르치고 있음을 털어놓지 마라. 말없이 가르쳐라. 앉아서, 무릎을 맞대고 가르쳐라. 존재하는 것을 가르쳐라. 다른 이들에게 나의 힌트를 주어라. 그들이 나를 믿는 것을 도와라. 조용히 가르쳐라.
너는 이미 선생님으로 임명되었다.
무엇보다도 너 자신을 가르쳐라.
너의 가슴 속의 사랑이 너 자신을 포함하도록 확장해라. 너 자신을 너 자신에게 소개해라. 내가 너 안에서 보는 것을 알게 만들어라. 그것이 네가 다른 이들에게 드러내는 것이다. 너는 숨으려고 하고, 너의 취약성을 위장하려고 노력했다. 그것은 너의 강점들의 하나이다. 너는 실행 가능한 인간 존재이다. 너는 네가 튼튼해져야만 한다고 생각했는데, 그러는 내내 네가 되어야만 했던 모든 것은 너 자신인 상냥한 존재가 되는 것이다.
Translated by Vera