A Habit of Fear
신께서 말씀하시기를:
네가 두려움fear의 찌름(자극)nudge을 느낀다면, 너는 공포(불안)dread를 느낀다. 너는 두려움 그 자체itself를 느끼고, 그런 다음 그 두려움이 다시 왔다has come는 인식의 특별한 떨림이 있는데, 그래서 지금 너는 두려움을 가지고 있고 너는 공포(불안)를 가지고 있다. 너는 네가 두려움의 재발re-occasion을 진실truth의 신호기signaler로서 해석하기interpret 때문에 무서워한다. 가끔, 자주, 두려움fear은 변화change에 대한 너의 자신의own 두려움fear이다. 너는 파블로프의Pavlov’s 개dog처럼 되었다. 너는 후퇴함으로써(물러남으로써)backing away 두려움의 종(방울)bell에 응답한다respond. 너는 무언가를 향(전진)하기보다는rather than forward 두려움으로부터 후퇴한다(물러난다)back away.
네가 느끼는 두려움fear은 습성(버릇)habit이다. 그것은 습관화된conditioned 반영(반사)reflex이다. 너는 두려움을 체험(경험)할experience 필요가 없다. 너는 충분히enough 갖지 않았느냐? 언제 그것이 충분하느냐?
두려움을 다르게differently 해석해보아라Interpret. 그것을 너의 주인master으로 만들지 마라.
직관(직감)Intuition은 두려움이 아니다. 그것은 너의 오해(잘못된 해석)misinterpretation이다. 너는 아주 자주 두려움을 너에게 무언가를 하지 말라고 말하는telling 직관으로 생각한다. 너는 네가 생각하는 모든 것을 할 필요가 없지만, 두려움은 좋은good 가이드guide가 아니다. 그것은 머리 좋은good 비방자detractor이다.
직관을 ‘하라고 말하는 자do-sayer’로 해석해라Translate. 직관이 너를 어떤 것으로 안내하게guide 해라. 그것이 너를 멈추게stops 하는 버저(사이렌)buzzer가 아니라, 너보다 앞선ahead of you 빛이 되게 해라.
다만 너는 항상 너의 직관을 듣지hear 않는데, 너는 네가 들을 때 항상 그것에 귀를 기울이지harken to it 않는다.
만약 네가 항상 과거the past를 생각하지 않았다면, 너의 직관이 더 분명해질clearer 것이다. 너는 충동impulse과 직관intuition 사이의 차이점difference을 알 것이다. 너는 너의 가슴을 따르는 것following your heart과 두려워하는 것에 귀를 기울이는 것listening to fear 사이의 차이점을 알 것이다.
보아라Look, 네가 대담무쌍해(두려움을 몰라)야만fearless 한다는 것이 아니라, 심지어even 두려움fear도 두려워하지fear 마라. 너는 용감해질(겁내지 않을)undaunted 필요가 없다. 하지만 역시 너는 기가 죽을(풀이 꺾일)daunted 필요가 없다.
너는 모든 두려움으로부터 돌아설turn 필요가 없으며, 또한 너는 그것을 터득(숙달)할master 필요가 없다. 그저 두려움에게 네가 가지고 있는 만큼 그러한 힘power을 주지 마라. 너는 두려움으로 걱정하여in your boots 떨tremble 필요가 없다. 두려움은 친구도 아니고, 적enemy도 아니다. 두려움은 생각의 결론conclusion이다.
얼마나 여러 번How many times 너는 어떤(이런저런)in one form or another 형태로 과거를 다시 체험해야만relive 하느냐? 만약 네가 두려움이 존재하지 않는 세상에 태어났다면born 어떻게 될까? 두려움은 그것의 자신의 존재existence를 가지고 있지 않다. 그것은 사람들의 마음들 속에서 과장된magnified 어떤 것이다. 두려움은 네가 탓으로 돌리는(있다고 생각하는)attribute 어떤 것이다.
“두려워하지 마라Fear not, 내가 너와 함께 있다I am with you.”라고 나는 말한다. 그러나 너는 특정한specific 사건event을 보면서look at 내가 어디에 있는지를 궁금해 한다wonder.
마치 네가 어떤 것도any 가지고 있지 않은 것처럼 내가 너에게 두려움을 거부할deny 것을 조언한다고advise 너는 생각한다. 나는 너에게 그것을 우상화하는 것idolizing을 멈출 것을 조언한다. 너는 나의 상위로over Me 두려움을 믿지believe 않았느냐? 너는 네가 나에게 귀를 기울였던listened to Me 것보다 더 많이 두려움에 귀를 기울이지 않았느냐? 너는 네가 나를 찾았던looked for 것보다 더 많이 두려움을 찾지 않았느냐?
내 앞에서before Me 다른other 신들gods에게 경의를 표하지 마라Honor no. 확실히Certainly 두려움은 아니다. 나의 이름을 신성시해라Hallowed be My Name. 그것은 내가 진실의 전일성Wholeness of Truth이기 때문에 신성시 된다is hallowed. 두려움은 단지 한 이름만only a name을 갖는다. 그것은 정체(신분)identity가 없다has no. 두려움은 귀신(악귀)bogeyman인데, 그는 너를 그의 마음대로 가지고 놀았다had his way with you.
두려움으로부터 도망치지run away from 마라. 게다가 그것에 복종하지obey 마라. 두려움을 너에게 왔던has come 어떤some 정크(잡동사니)junk 메일mail로 생각해라. 그것을 읽거나Read it 말거나or not. 그것을 간직하거나Keep 말거나. 그것을 없애거나Throw it away 말거나. 두려움은 우연한(뜻밖의)casual 방문자visitor이다. 그것은 너의 강력한mighty 방책(조처)measure이 아니다. 너는 그것을 증명할prove 필요가 없으며 또한 논박할disprove 필요도 없다.
두려움을 통행인(지나가는 사람)passerby으로 고려해라. 그것을 너를 뒤따라오는follow 것처럼 보이는 발소리(발자국)들footsteps로 고려해라. 그렇지만 너는 그 발소리(발자국)들을 두려워할 필요가 없다.
그래, 참으로, 너는 두려움의 신god of fear을 만들었다have made. 그것은 안전의 신god of safety을 만드는 것과 같다. 세상은 너의 두려움들을 이용해 돈을 번다makes money off.
너는 두려움을 지지(지탱)할support 필요가 없다. 두려움이 너와 함께 도망칠abscond 필요가 없다. 그것은 너의 유괴범(납치범)kidnapper이 아니다. 크기를 분류하기 위한to size 두려움을 진압해라(항복시켜라)Reduce.
Translated by Osiearth